Signification de "падаличка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАДАЛИЧКА EN UKRAINIEN

падаличка  [padalychka]

QUE SIGNIFIE ПАДАЛИЧКА EN UKRAINIEN

définition de падаличка dans le dictionnaire ukrainien

panikachka, et, bien, l'équipe. Pilon à la chute 1. Pour les garçons qui jardinaient au bord du jardin, et la chute ne pouvait pas être prise ... (Moore., Beech story, 1959, 6).

падаличка, и, ж., збірн. Пестл. до па́далиця 1. Хлопчикам, що побіля саду бавилися, і падалички бувало взяти не можна… (Мур., Бук. повість, 1959, 6).

TRADUCTION DE ПАДАЛИЧКА

Découvrez la traduction de падаличка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de падаличка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «падаличка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: padalychka
• Traducteur Français - espagnol: padalychka
• Traducteur Français - anglais: padalychka
• Traducteur Français - hindi: padalychka
• Traducteur Français - arabe: padalychka
• Traducteur Français - russe: падаличка
• Traducteur Français - portugais: padalychka
• Traducteur Français - bengali: padalychka
• Traducteur Français - français: padalychka
• Traducteur Français - malaisien: padalychka
• Traducteur Français - allemand: padalychka
• Traducteur Français - japonais: padalychka
• Traducteur Français - coréen: padalychka
• Traducteur Français - javanais: padalychka
• Traducteur Français - vietnamien: padalychka
• Traducteur Français - tamoul: padalychka
• Traducteur Français - marathi: padalychka
• Traducteur Français - turc: padalychka
• Traducteur Français - italien: padalychka
• Traducteur Français - polonais: padalychka
• ukrainien: падаличка
• Traducteur Français - roumain: padalychka
• Traducteur Français - grec: padalychka
• Traducteur Français - afrikaans: padalychka
• Traducteur Français - suédois: padalychka
• Traducteur Français - norvégien: padalychka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАДАЛИЧКА»

Découvrez l'usage de падаличка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec падаличка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 249

Падаличка перехиляв голівку й знову морщився, як би збирався чхнути. А отець Зданович підморгував: — Слухай, реєнтий: а може, взагалі не було корови й бабам тільки привиділося спросоння? Падаличка прилягав пухкою щічкою ...

Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 405

носив Падаличка під пахвою білий настільник до плеба- нії, а в ньому дві пляшки міцної житнівки, боханець чорного хліба й два кільця закіпченої хлопської ковбаси, що тхнула старим полином і густим березовим димом.

Stepan Tudor, 1982

Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 280

Падаличка перехиляв голівку і знову морщився, на'й1 збирався пчихнути. А отець Зданович підморгував: — Слухай, регенте, а може, взагалі не було корови, і бабам тільки привиділося це спросоння? Падаличка припадав до ...

Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975

Атеизм в украинской литературе: очерки - Сторінка 228

Зданович смеялся: «И твоя правда, Падаличка, такая же пестрая, как та корова!» Потом, подмигнув ему, спросил: «А может быть, вообще не было коровы и бабам это показалось спросонья?» Падаличка сладко захихикал п твердо ...

П. М. Довhалюк, 1964

Степан Тудор: критико-биографический очерк - Сторінка 150

Падаличка затянул, как в церкви: — «Увидя это, Симон- Петр припал к коленям Иисуса и сказал: «Отойди от меня> господи, ибо я грешный человек». Ибо страх объял его и всех, кто были с ним... Также Якова и Ивана, сыновей ...

Анатолий Сергеевич Елкин, 1956

Tvorchistʹ Stepana Tudora - Сторінка 125

Разом з тим лексичні особливості мови Падалички легко відрізнити від мови, скажімо, Гайдука або когось із попів. Навіть традиційне звертання «татунцю», яке Гайдук вживає для підкреслення пошани і любові до попа, в устах ...

Stepan Mykhaĭlovych Trofymuk, 1963

Stepan Tudor: - Сторінка 153

Жартівником, гумористом серед духівництва був дяк Падаличка. Він грубо, по-простацькому поводився зі своїми прихожанами, так глузливо перефразовував текст євангелія, що «люди бралися за боки від сміху, аж церква ...

I︠A︡kiv Khomych Tsehelʹnyk, 1968

Давайте говорить правильно!: словарь русских ... - Сторінка 245

пйдалица разг. => разг. ласк. падаличка пазуха => разг. уменьш.-ласк. пазушка пайка разг. (часть, доля продукта) => уменьш.-ласк. паечка пакёт => разг. уменьш.-ласк. пакётик, уменьш. пакётец, увелич. пакётище палантин разг.

Василий Васильевич Химик, ‎Русся (Федератион). Министерство образования и науки, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2007

Stylistyka ukraïnsʹkoï movy: navchalʹnyy̆ posibnyk - Сторінка 93

Реентий Падаличка стртнув гш- лячки зг свого крилоса, обточив краще май при образа святой Варвари. Дияконськими дверми пройшов жоно- стас г вернувся знову до престолу здовж стши, и тодг в сутшках, за вгвтарем, наткнувся ...

Petro Semenovych Dudyk, 2005

Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 186

А починають усі міняти: кавунина овес, мед-на цибулю-сіянку, налигачі на грушки-падалички, качалки-на соняшникову олію, яблука-на голки для швейних машинок... Тоді- вже ніхто не виважує, як на початку базарювання, ніхто не ...

Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983