Signification de "падалиця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАДАЛИЦЯ EN UKRAINIEN

падалиця  [padalytsya]

QUE SIGNIFIE ПАДАЛИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de падалиця dans le dictionnaire ukrainien

tomber, et, bien., college.1. Fruits ou feuilles qui tombent des arbres. La chimie est sorti de la pogrebryka, portant en fierté des pommes-jachère (Mushk., Heart .., 1962, 291); Pour raccourcir la période des arbres « malnutrition » sur les sols pauvres, la science a proposé de planter un arbre de pin avec des espèces à feuilles caduques, chablis qui contient beaucoup d'azote (Kolh. Eng., 6, 1962, 47) .2. Non-évalué, le grain, les graines, etc., tomberont, qui reste sur le champ. Les oies sont très désireuses d'aller au chaume, où elles trouvent beaucoup d'herbes nutritives et de grains de céréales (Sots, Tvar., 2, 1956, 38); // Une plante issue de graines tombées, graines. Le tournesol était considéré comme un mauvais prédécesseur pour toutes les cultures. Et c'est parce qu'il était très fatigué du champ par le déchet (Khliborob Ukr., 9, 1964, 31); Tous les gens d'espoir que de bénévoles, qui est le pain qui est descendu à l'automne de l'auto-ensemencement dans le chaume (D. Bedzyk, Dniepr .. 1951, 78).

падалиця, і, ж., збірн.

TRADUCTION DE ПАДАЛИЦЯ

Découvrez la traduction de падалиця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de падалиця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «падалиця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 洋财
• Traducteur Français - espagnol: ganancia inesperada
• Traducteur Français - anglais: windfall
• Traducteur Français - hindi: अप्रत्याशित
• Traducteur Français - arabe: سقاطة
• Traducteur Français - russe: падалица
• Traducteur Français - portugais: herança inesperada
• Traducteur Français - bengali: দৈবধন
• Traducteur Français - français: aubaine
• Traducteur Français - malaisien: durian runtuh
• Traducteur Français - allemand: Windschlag
• Traducteur Français - japonais: 棚ぼた
• Traducteur Français - coréen: 횡재
• Traducteur Français - javanais: windfall
• Traducteur Français - vietnamien: trái cây bị gió thổi rụng xuống
• Traducteur Français - tamoul: எதிர் பாராத
• Traducteur Français - marathi: अचानक झालेला फार मोठा आर्थिक लाभ
• Traducteur Français - turc: düşeş
• Traducteur Français - italien: manna
• Traducteur Français - polonais: gratka
• ukrainien: падалиця
• Traducteur Français - roumain: câștig
• Traducteur Français - grec: αναπάντεχη τύχη
• Traducteur Français - afrikaans: meevaller
• Traducteur Français - suédois: oväntade
• Traducteur Français - norvégien: nedfallsfrukt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАДАЛИЦЯ»

Découvrez l'usage de падалиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec падалиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:

ПАН ПАДАЛИЦЯ ДО ПАНА ВОЛОДИМИРА АНТОНОВИЧА ДВІ СЛОВІ ОД РЕДАКЦІЇ Після того, що написано в листі високоповажного Володимира Антоновича (Основа, кн. VII) про Варшавську Бібліотеку і про пана Горжковського, ...

М. Ф Нечиталюк, 1999

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Тривалий час Антонович залишався одним із лідерів українського громадсько-політичного життя. Він був головою київської «Старої Громади». МОЯ СПОВІДЬ [1] Відповідь панові Падалиці [2] (з приводу статті у VІІ книзі «Основи»: ...

Taras Hunczak, 2001

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

Падалиці у X книзі) Є люди, які вдають із себе нетямущих, коли їм це потрібно. Це єдине, що спало мені на думку по тому, як я прочитав листа п. Падалиці, у жовтневій книжці «Основи». Спосіб цей зовсім не новий і, наскільки нам ...

Іван Дзюба, 2008

Sin Ukraïni: Volodimir Bonifatijovič Antonovič - Сторінка 91

Пан Падалиця так горяче вступається за свою панську сторону, що аж написав свій лист по- нашому. Друкуємо сей лист, не переміняючи в йому й правописі. Накриває пан Падалиця високоповажного Антоновича мокрим рядном, ...

Viktor Korotkyĭ, ‎Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡anovsʹkyĭ, 1997

Materii͡aly dli͡a biohrafii V. B. Antonovycha: z pryvodu ... - Сторінка 36

Пан Падалиця так гаряче вступається за свою панську сторону, що аж написав свій лист по-нашому. Друкуємо сей лист, не переміняючи в йому й правонисі. Накриває пан ПаДалиця високоповажного Антоновича мокрим рядном, ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1929

Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 66

Збирання падалиці та її знищення Збирання падалиці кісточкових культур здебільшого не робиться, тому що недоспіла падалиця не утилізується. Між тим, для жодної іншої культури збирання падалиці не набуває такого значення, ...

M. A. Grosgeĭm, 1936

Treti︠a︡ zustrich - Сторінка 72

Т. Шевченко У селі Прусах, Черкаського повіту, порівняно недалеко від Городища, жив поміщик Зенон Фіш, він же польський письменник — Тадеуш Падалиця. Його статті, нариси й оповідання друкувались у Варшаві, Вільно, ...

Petro Z︠H︡ur, 1970

Польська мемуаристична література Правобережної України ...

... С. Осташевський, Я. Д. Охоцький, Т. Падалиця, М. Чайковський, А. Є.Чарториський), дещо відрізняються один від одного. романтизму: еволюція, проблематика, поетики Теоретично другий реєстр письменників (мемуаристичний) ...

Володимир Єршов, 2010

L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ...

... 12.2 17.0 111.2 Зібрано врожаю 1 12.1 11.7 - 11.7 70.1 1.0 71.2 17.1 2 177.0 274.7 - 011.7 20.0 2.0 74.1 11.2 Пересічно на одне дерево 1 17.1 10.0 4.0 1.2 71.7 1.4 12.1 За2алом падалиці 2 01.7 01.2 - 17.1 7.1 11.2 0.2 11.1 Падалиці4 ...

Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2002

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 522

Біля комори Марія ножем розрізує яблука-падалицю, нанизує ті кружальця на сурову нитку. Кілька в'язок, прижовклих під сонцем, висять на цвяшках. І така падалиця згодиться взимку на узвар. Віра підходить до Марії, сідає поряд, ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАДАЛИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme падалиця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Втрата коріння та інтеграція: біженці в повоєнні часи й сьогодні

Дорогою вони харчувалися ягодами та падалицями. Радянських прикордонників підкупили денатурованим спиртом. Позаду залишилася тижнева ... «Deutsche Welle, juil 15»

Догляд за плодовими деревами восени [поради]

Якщо падалиця все-таки є, спочатку зберіть всі плоди під деревами, потім на нижніх гілках і тільки потім приступайте до збору на висоті. Використовуйте ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 14»

Майбутнє виноробної промисловості більше бентежить, аніж …

Так. А згадав ті цехи з переробки фруктових плодів і ягід, аби наголосити, що тоді в них усе, навіть падалиця, перероблялося. Частина — на вино ... «Закарпаття online, févr 12»