Signification de "падкий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАДКИЙ EN UKRAINIEN

падкий  [padkyy̆]

QUE SIGNIFIE ПАДКИЙ EN UKRAINIEN

définition de падкий dans le dictionnaire ukrainien

Tomber, oh, e, quoi, quoi, composer. Qui a une forte passion pour quelque chose; souhaitant Le vieil homme était assis au milieu du trottoir, parmi les foules de gens qui coïncidaient avec la curiosité, une goutte sur une nouveauté et un scandale (Fri, VI, 1951, 415); Un peu de science a passé - l'église paroissiale a été diplômée, mais le livre était tombant (Stelmakh, II, 1962, 326).

падкий, а́, е́, на що, до чого, діал. Який має сильну пристрасть до чого-небудь; охочий. Старий сидів насеред тротуару, серед тої купи людей, що збіглася з цікавості, падка на новинку і на скандал (Фр., VI, 1951, 415); Небагато науки пройшов — церковно-приходську закінчив, та до книжки був падкий (Стельмах, II, 1962, 326).

TRADUCTION DE ПАДКИЙ

Découvrez la traduction de падкий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de падкий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «падкий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 案件
• Traducteur Français - espagnol: caso
• Traducteur Français - anglais: case
• Traducteur Français - hindi: मामला
• Traducteur Français - arabe: حالة
• Traducteur Français - russe: падкий
• Traducteur Français - portugais: caso
• Traducteur Français - bengali: লোভী
• Traducteur Français - français: cas
• Traducteur Français - malaisien: Buggy
• Traducteur Français - allemand: Fall
• Traducteur Français - japonais: ケース
• Traducteur Français - coréen: 경우
• Traducteur Français - javanais: murko
• Traducteur Français - vietnamien: trường hợp
• Traducteur Français - tamoul: பேராசை
• Traducteur Français - marathi: लोभी
• Traducteur Français - turc: açgözlü
• Traducteur Français - italien: caso
• Traducteur Français - polonais: sprawa
• ukrainien: падкий
• Traducteur Français - roumain: caz
• Traducteur Français - grec: περίπτωση
• Traducteur Français - afrikaans: geval
• Traducteur Français - suédois: fall
• Traducteur Français - norvégien: case

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАДКИЙ»

Découvrez l'usage de падкий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec падкий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 197

Душкун эквал-руНы)- ]э упадочническое настроение; 3. обед- нёвший, впадающий в бедность: 4. падкий (имеющий сильное пристрастие к кому-, чему-л.). Пул душкуну падкий на деньги, гадын душкуну падкий на женщин, ички ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Сторінка 197

Душкун эНва л-руки}- )Э упадочническое настроение; 3. обед- нёвший, впадающий в бедность: 4. падкий (имеющий сильное пристрастие к кому-, чему-л.). Пул душкуну падкий на деньги, гадын душкуну падкий на женщин, ички ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Падицу или убитую волком не едят. Верхнеуд. Забайкал., 1925. Падища, и, ж. Глубокий овраг, ущелье, падь. Перм., Сиб., Даль. Падйще, а, ср. Бранное слово. Ишь, падище, живо и к кринкам. Тотем. Волог., 1892. Волог. Падкий, а я, ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Россия в лабиринтах географической судьбы: - Сторінка 237

Аристотель. Афинская полития (трактат найден В1890 г.). 2. Монтескье Ш. Дух законов. СПб., 1900. 2. Г падкий Ю. И., Далгатов И. Г. Исламский фактор политического федерализма России: Северный Кавказ // Изв. РГО. Т. 134.

Юрий Никифорович Гладкий, ‎Ассоциация юридический центр (Saint Petersburg, Russia), 2006

Петербургское действо. том 2:

Графиняувидала вскоре, что задача ее гораздо легче, нежели она думала. Этобыл император всероссийский, но ведь это был болезненный, тщедушный человек, падкий налесть и, конечно, падкий на кокетство такой красавицы, ...

Евгений Андреевич Салиас де Турнемир, 2015

Unforgettable Classics: Russian Reader ... - Сторінка 80

... избаловать – to spoil (somebody); головорез – bandit; проворный – quick; шапку поднять на всем скаку – to pick up a hat while riding on a horse; из ружья стрелять – to shoot from a rifle; нехорошо – badly; падкий - having a weakness; ...

Lidia Mccarthy, 2005

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ПАДКИЙ 2 0,0014 2 0,0005 4 2 4 0,008 0,0039 падкий наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 падкого ч. зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 падка 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 падю наз. 1 0,0007 1 1 1 0,002 ПАДЛО 1'м.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Using Russian Synonyms - Сторінка 305

(шее! тат!у т зЬогС Гогт охоч, охоча, охочи) (К.1 - <1етоНс/ре|ога11уе) тсИпеЛ (!о), Ъееп (он), Ъаишд а репсНап1 (/ог) падкий на + асе. ог до + §еп. (К2) (/ог), И<ппп% а шеаЬпен (/ог 5оте1Нт$) ^^аV^пд а и^еа/гле55 1ог Девушки охочи ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 281

ПАДИ (2). Окрик, возглас кучера, предостерегающие пешеходов (при быстрой езде). Уж темно: в санки он садится. „Пади, пади!" раздался крик: ♢ пади: ЕО I 16.2 Ы$. ПАДКИЙ (падкой) (2). Склонный, питающий пристрастие к чему-н ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 37

При цьому виявилось, що мають місце таки похибки, якщо користуватись встановленою раніше розрахунковою схемою: Для 1931/32 р. (47 випадків вимірів): Границі по- Число ви- % всіх ви- хибок (%) падків падків + (10—14) 6 13 <+ ...

Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАДКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme падкий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Грех господина Грешилова

А значит, если верить гороскопам, человек он целеустремленный, амбициозный и очень падкий на новые проекты. Да, и еще Рыбы не любят старое, ... «Общая Газета.РУ, sept 15»

Падкий на бренды вор вынес из квартиры петербуржца костюмы …

Страсти по кутюрье. В Московском районе Петербурга случилось необычное ограбление. Вор-”домушник” влез в квартиру к бизнесмену и...обчистил ... «Комсомольская правда, août 15»

К неюбилею незалежности. Картинки зрадопереможной ганьбы

Украинцы — народ, говоря политкорректно, крайне мечтательный и падкий до картин блаженства, поэтому идея «всэ зъйимо сами» хутко овладела ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

«Яндекс» и Uber сели на шею водителям

Пока падкий на дешевое клиент радуется новым тарифам, водители воют от безденежья. До сих пор они по сути занимались обналичиванием ресурса ... «Фонтанка.Ру, juin 15»

Як досягти багатства україни: порадник від неоліберала

Бідна країна – це завжди продажні чиновники та падкий на маніпуляції електорат. Це неможливість розвитку внутрішнього ринку, фатальна залежність ... «Українська правда, mai 15»

Геращенко сравнил Шария с королем лемуров из "Мадагаскара"

... по-видимому, невнимательно смотрел популярный мультфильм, иначе бы помнил, что Джулиан хоть и не однозначный персонаж, падкий на лесть, ... «Федеральное агентство новостей No.1, avril 15»

Возняк назвал Apple Watch «маленьким шедевром»

Сентябрьский анонс Apple Watch падкий на гаджеты Стив Возняк встретил обидной фразой про «понтовый фитнес-браслет» — но, как говорил ... «Deep Apple, févr 15»

Камерон Диаз первый раз в жизни ощутила "вкус" замужней жизни

По сведениям, полученным от источника из близкого окружения пары, Камерон стала особенной женщиной для Бенджи. Влюбчивый и падкий на ... «Joinfo.ua, janv 15»

Санкции замедленного действия, или Россия в нефтяной ловушке

Падкий до конспирологии российский истеблишмент сразу же произвел на свет серию теорий заговора для объяснения происходящего. Но факторы ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, déc 14»

Мы наш, мы старый флот построим

С экранопланом Устинова познакомил Ростислав Алексеев. Падкий до всяких инноваций Устинов влюбился в экраноплан и его создателя, ... «Независимая газета, oct 14»