Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пароксизм" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАРОКСИЗМ EN UKRAINIEN

пароксизм  [paroksyzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАРОКСИЗМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пароксизм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paroxysme

Пароксизм

Paroxysme - une augmentation de toute saisie douloureuse au plus haut degré; parfois ce mot se réfère également à des attaques parodontales, telles que la peste porcine, la goutte. Les paroxysmes reflètent la présence d'un dysfonctionnement du système nerveux autonome et peuvent être une manifestation d'un certain nombre de maladies. La cause la plus commune pour eux est la névrose. En second lieu sont des lésions organiques du cerveau: troubles hypothalamiques, souches. Souvent, le paroxysme accompagne les crises d'épilepsie temporale, migraine. Ils peuvent également survenir dans un contexte d'allergie sévère. Les paroxysmes cérébraux végétatifs diffèrent des dommages primaires des glandes endocrines. Пароксизм — посилення якого-небудь хворобливого припадку до найвищого ступеня; іноді цим словом позначають також напади хвороби, що періодично повертаються, наприклад болотяної лихоманки, подагри. Пароксизми відображають наявність дисфункції вегетативної нервової системи і можуть бути проявом ряду захворювань. Найчастіша причина їх — неврози. На другому місці стоять органічні ураження мозку: гіпоталамічні розлади, стволові. Нерідко пароксизм супроводжують напади скроневої епілепсії, мігрень. Можуть виникати вони і на тлі вираженої алергії. Церебральні вегетативні пароксизми диференціюють від первинного ураження ендокринних залоз.

définition de пароксизм dans le dictionnaire ukrainien

paroxysme, y, ch.1. quoi et sans l'application. Attaque forte, exacerbation soudaine de n'importe quelle maladie. Pendant qu'il écrivait la lettre, Oksana s'améliora et la chaleur passa, apparemment, paroxysme passé (L. Ukr., V, 1956, 307); TIC, les dents ztsipyvshy, se mit soudain à trembler une petite crise musculaire paroxisme (L., I, 1958, 359); * En comparaison Il était comme en paroxysme - sa poitrine se soulevait et tombait rapidement, ... devant ses yeux tout tournait (Fr., V, 1951, 248); // por Attaque soudaine de toute forte excitation émotionnelle, sentiment fort, etc. et l'apparition de celui-ci. Je pouvais me lever et doivent odyahatsya et chepurytsya à vvolyt son stupide et je aller avec elle, qui va tirer son ennui paroxysm (NS-Lev, I, 1956, 608.); M. Vaavzhak murmura quelque chose à son oreille qui lui causa un véritable paroxysme de rire (Galan, Gory .., 1956, 144); // por Manifestation aiguë et soudaine de quelque chose. - Quel étrange paroxysme de livre-amour! (Donch., V, 1957, 308); Dans les temps de la tyrannie violente et généralisée paroxysmes autocratique féodalisme décadent Dob avancé et a défendu l'idée d'une révolution paysanne (Rad. Eng., 29.H ​​1961, 3) .2. Geol La forte augmentation de l'activité des forces internes de la Terre, provoquant la création de la montagne, le magnétisme, etc. пароксизм, у, ч.

1. чого і без додатка. Сильний приступ, раптове загострення якої-небудь хвороби. Поки дописала листа, Оксані поліпшало і жар пройшов, видно, пароксизм минув (Л. Укр., V, 1956, 307); Тіц, зціпивши зуби, раптом почав дрібно тремтіти в нападі м’язового пароксизму (Довж., І, 1958, 359); * У порівн. Він був немов у пароксизмі — груди підносилися і опадали швидко,.. перед очима все крутилося (Фр., V, 1951, 248); // перен. Раптовий приступ якого-небудь сильного душевного збудження, сильного почуття і т. ін. і зовнішній вияв його. Я було встаю й мушу одягаться та чепуриться, щоб вволить його дурну волю та йти з ним, куди потягне його пароксизм нудьги (Н.-Лев., І, 1956, 608); Пан Вавжак шепнув їй щось на вухо, що викликало в неї справжній пароксизм сміху (Галан, Гори.., 1956, 144); // перен. Гострий, раптовий вияв чого-небудь. — Що за дивний у них пароксизм книголюбства! (Донч., V, 1957, 308); В жорстокі часи розгулу самодержавної тиранії і пароксизмів загниваючого кріпосництва Добролюбов висував і відстоював ідею селянської революції (Рад. Укр., 29.Х 1961, 3).

2. Геол. Різке посилення діяльності внутрішніх сил Землі, що викликає горотворення, магнетизм і т. ін.

Cliquez pour voir la définition originale de «пароксизм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАРОКСИЗМ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАРОКСИЗМ

пародія
пародинамо
пародист
пародичний
парозбірник
парок
парокінка
парокінний
парокінь
пароконка
пароксизмальний
паролист
пароль
парольний
паром
паромір
паромний
паромник
паромотор
паромоторний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАРОКСИЗМ

аристократизм
артизм
артистизм
аскетизм
астигматизм
атлетизм
афоризм
ахроматизм
бандитизм
баптизм
бонапартизм
буддизм
бюрократизм
більшовизм
варваризм
волюнтаризм
вульгаризм
галліцизм
гамлетизм
геліоцентризм

Synonymes et antonymes de пароксизм dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРОКСИЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пароксизм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАРОКСИЗМ

Découvrez la traduction de пароксизм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пароксизм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пароксизм» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paroxismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paroxysm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवेग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذروة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пароксизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paroxismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোধাবেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paroxysme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paroxysm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paroxysm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cực điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यातना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paroksizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parossismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paroksyzm
50 millions de locuteurs

ukrainien

пароксизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paroxism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροξυσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paroksisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paroxysm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paroxysm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пароксизм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАРОКСИЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пароксизм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пароксизм en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРОКСИЗМ»

Découvrez l'usage de пароксизм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пароксизм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
У Даля слово «пароксизм» определяется так: «приступ, припадок болезни или/ / сильной страсти. Пароксизм лихорадки у него через день. Он в пароксизме исступления» (3, с. 19). Употребление слова пароксизм как медицинского ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Антикультурная революция в России
Пароксизм – приступ или внезапное обострение болезни. Энциклопедический словарь Некрологов Егору Яковлеву, ярому апологету марксизма- ленинизма, обратившемуся потом внеистовогоборца с коммунистической заразой ...
Савва Ямщиков, 2014
3
Россия и бесы. Когда не стало Родины моей...
Пароксизм – приступ или внезапное обострение болезни. Энциклопедический словарь Некрологов Егору Яковлеву, ярому апологету марксизма- ленинизма, обратившемуся потом внеистовогоборца с коммунистической заразой ...
Савва Ямщиков, 2014
4
Христос. История человеческой культуры в ... - Сторінка 847
___Щ — а 200 -—-3 000 1-й пароксизм грандиозного строительства: большие пирамиды | — 2 800“ —2600 —2400 ——2200 —-2000 2—11 пароксизм: Лабиринт у Мединет-ель-фазома. Водоем для отвода Нила. диенов-Хат Ш.
Н.А. Морозов, 2013
5
Фибрилляция предсердий
Пароксизм фибрилляции, впервые выявленный. 2. Пароксизм фибрилляции предсердий длительностью менее 48 часов. 3. Гипотония/нестабильная гемодинамика. 4. Длительный пароксизм, сопровождающийся выраженными ...
Аркадий Верткин, ‎Н. Ховасова, ‎Е. Алгиян, 2015
6
Национальное руководство по скорой помощи - Сторінка 193
Мерцательная аритмия / \ Постоянная Пароксизм Гемо инамика Гемо инамика Тахисистолия Нормосистолия д д стабильная несгабильная Дигоксин или Неотложная Новокаинамид Электроимпульсная верапамил терапия или ...
Аркадий Верткин, 2015
7
Магия мозга и лабиринты жизни
Запись сверхмедленных физиологических процессов раскрыла «немой» пароксизм: по мозгу прошлась вспышка высоковольтных медленных волн. Речь была защитой. Но, по-видимому, проявлением защиты был и пароксизм ...
Наталья Бехтерева, 2014
8
Фиаско
Пароксизм. Сидеральные операции, будучи явлениями астрономических масштабов, из-за неохватности высвобождаемой в них мощи не могут стать для наблюдателя таким же глубоким и потрясающим переживанием, как ...
Станислав Лем, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРОКСИЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пароксизм est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Висцеро-вегетативный пароксизм
Висцеро-вегетативный пароксизм. Sofi | 26.06.2015, 19:10:24 [2029380092] Sofi. Психиатр поставил диагноз, что это? лечиться ли ? у кого может есть ... «Woman.ru - интернет для женщин, juin 15»
2
Вице-президент «Опоры России» Владислав Корочкин о том, как …
... неконтролируемый всплеск контрольно-надзорной активности, пароксизм административного восторга. Некоторые его признаки видны уже сейчас. «Ведомости, mars 15»
3
Спасительная десятка для Донбасса и Украины
... а в ПАСЕ ее пароксизм похерили и заявили: нет ДНР и ЛНР в международном списке терорганизаций, значит и не будем их признавать таковыми. «Версии.сом, févr 15»
4
Джульетто Кьеза: бойню в Париже затеяли, чтобы втянуть …
Налицо не просто пароксизм фанатизма, но часть более обширного плана. Все акты террора, имеющие большой резонанс, по своему значению всего ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", janv 15»
5
Сегодня - "Макдоналдс", кто завтра?
Поэтому, когда мы смотрим на ситуацию с "Макдональдсом", это лишь пароксизм – ощущение беспомощности и при этом желание что-то сделать и ... «Радіо Свобода, août 14»
6
Главу Туркменистана увековечат при жизни
Пятиметровый монумент в столице и бюсты в кабинет каждого местного чиновника — в Туркмении очередной пароксизм почитания президента страны ... «Ридус, juil 14»
7
Сильно колотится сердце
Пульс под 220 -это уже пароксизм. На высоте нагрузки Ваш пульс должен быть220 минус возраст, остальное патология. Ответить; Ссылка. Гость 4. «Woman.ru - интернет для женщин, juil 14»
8
Олег ТАБАКОВ: «Когда театральная школа создавалась снизу?»
С абитуриентом стрясся пароксизм таланта. Иногда он случается от отчаяния. Иногда — от понимания, что единственный шанс у тебя. Иногда ... «Новая газета, juin 14»
9
Эстонский президент «переплюнул» Дженнифер Псаки …
... которые ломают друг друга в пароксизме безумия… Это не просто монстры - призраки испанской гражданской войны, а войны как таковой вообще". «Портал Русской общины Эстонии, juin 14»
10
Проблемы с сердцем от нервов
Для начала зафиксируйте пароксизм тахикардии. Чем угодно, хоть прикроватным монитором. Можно ещё в СЭС позвонить, чтоб примерно знать каким ... «Woman.ru - интернет для женщин, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пароксизм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/paroksyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur