10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕГНИТИ»
Découvrez l'usage de
перегнити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перегнити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 308
Купив йому занадто дорогий, занадто мщний нашийник. Шк1ря- ний, з металевими оздобами. Пінк1 чекав, поки перегнив той клятий нашийник — частка його власної доль А пере- гнити вш м1г лише вщ часу, вщ поту, в1д муки.
Pavel Vezhinov (pseud.), 1989
2
Volynsʹka Prosvita - Сторінка 26
Населення обійняв психоз "аби день до вечора" якось перегнити. На зміну полонізації прийшла "совєтізація" у ще більш спотворених формах. Гостра антирелігійна пропаганда супроводжувалася закриттям та знищенням церков.
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 322
... и перегнити, но во множествЬ. Попереговóрювати, рюю, єп, гл. Тоже, что и переговорити. нo вo множествЬ. Поперегбнити, ню, ниш, іл. То-же, что и перегнати, но во множествЬ. Потерепонили воли через річку, Шоперегравáти, ...
4
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 204
Те, що має перегнити й поповнити чорнозем, опиняється в глибині; ця, за висловом Е. Фолкнера, прокладка з органічних речовин «за своєю дією подібна до промокального паперу», всотує в себе опади, не пропускаючи їх углиб.
5
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ z XVII viku
А потім присів на ослоні і важко думав, поки не переміг його сон і він заснув кріпко на перегнити соломі... * * * Коли вже Хмельницького повели, Онаць- кий побіг швидко до Чаплинського. Чап- линський ще не спав, і Онацький зайшов ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1924
6
Сучасна українська літературна мова - Сторінка 211
... здати — здача, перегнити — перегній, викупити — викуп, переходити — перехід, зливати — злив, вигонити — вигін, спадати — спад. У безафіксних іменниках жіночого роду важче встановити похід- ність від дієслів доконаного чи ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
(перегнити) to rot, to decay, to putrefy, to corrupt. перетлумачування, перетлумачений (неправильне) misinterpretation. перетлумачувати, перетлумачити (перекрутити зміст) to misinterpret, to distort the meaning. ~620~ перестилати.
8
Кров Кенгіра - Сторінка 90
л, перегнили, иуе, ^анок 26 червня 1954 року. В зоні затихла стрілянина. Я виліз з-під нар, бо не було куди подітись після того, як ми потягнули з передової до барака пораненого білоруса. Добре, що не помітили нас чекісти, ...
Юрій Дмитрович Ференчук, 2004
9
РКнига устав" морской, о всем" что касаеця доброму ...
... были всегда по верьхb воды. И когда корабль сшоиmb на якорѣ, по долженb канапы осматприваmь и храниmь Фные оmb помеmу и мочи человѣческія подѣ гальюномb , "" "Т . дабы дабы оmb шого не перегнили и не порвалися.
10
Золотой ус: лечение и профилактика простуд. заболеваний
Осенью, например, когда проводится уборка территории участка, все собранные листья сгребают в одно место и дают естественно перегнить за зиму. Весной это вещество просеивают, удаляя неперегнившие остатки, ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕГНИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перегнити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Виростити й захистити
... ревеню – усім, що може з часом перегнити й утворити гумус. При цьому ґрунт не перегрівається й не тріскається, поливи та прополки скорочуються. «Журнал "Віче", mai 15»
Закарпатські діти влаштували показ мод у пакетах для сміття …
Всі ми знаємо, що поліетиленові пакети, ПЕТпляшки та одноразовий посуд можуть пролежати у землі 500 років і не перегнити. Нам усім необхідно ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, mai 15»
Закарпатцям пропонують органічну технологію утилізації …
Ефективні мікроорганізми можуть допомогти листю перегнити за 5 –6 місяців, замість декількох років. Така практика широко використовується за ... «Закарпаття online, oct 13»
