Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перекуповувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕКУПОВУВАТИ EN UKRAINIEN

перекуповувати  [perekupovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕКУПОВУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «перекуповувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de перекуповувати dans le dictionnaire ukrainien

surenchéri, uyu, uyesh, PEREKUPLYATY, Yayu, yayesh PEREKUPATY rare, Ai Ayesh, nedok., surenchérir, acheter, acheter, doc., pereh.1. Pour acheter à quelqu'un acheté, les avoir. - En ce qui concerne les transactions monétaires, nous préférons les terminer à l'étranger, en nous tournant vers une société allemande qui rachète les propriétés russes (L. Yanov., I, 1959, 446); Kry nous, dieu, Pour surmonter le volé (Shevch., I, 1963, 327); [Crusader:] Avez-vous acheté quelque part récemment? ..et combien a-t-elle été donné pour elle? [Man:] Mais voulez-vous racheter? (L. Ukr., III, 1952, 125); Hozberh rien boudé, et surenchérir sprodaty de main en main par la bête, le baril de hareng, boîte ou plusieurs oignon doux nyzok (tohis., Sélect., 1959, 294) .2. Acheter toutes ou plusieurs choses.3. Pot-de-vin; encourager les pots de vin Pensé que Vlas Volos et cette fois rachètera la cour (Punch, II, 1956, 7). перекуповувати, ую, уєш, ПЕРЕКУПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш і рідко ПЕРЕКУПА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕКУПИ́ТИ, куплю́, ку́пиш, док., перех.

1. Купувати у кого-небудь куплене, добуте ним. — Щодо грошових операцій, ми поклали краще скінчити їх за кордоном, взвернувшись до однієї німецької фірми, що перекуповує російські маєтки (Л. Янов., І, 1959, 446); Крий нас, боже, Щоб крадене перекупать (Шевч., І, 1963, 327); [Прочанин:] Десь недавно купив ти сюю землю? ..А скільки дав за неї? [Чоловік:] А ти хіба перекупити хочеш? (Л. Укр., III, 1952, 125); Гозберг нічого не цурався: перекупити й спродати з рук до рук яку худобину, бочонок оселедців, ящик мила чи кілька низок цибулі (Досв., Вибр., 1959, 294).

2. Купувати все або багато чого-небудь.

3. Підкуповувати; заохочувати підкупом. Думали, що Влас Волос і на цей раз перекупить суд (Панч, II, 1956, 7).


Cliquez pour voir la définition originale de «перекуповувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕКУПОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕКУПОВУВАТИ

перекупання
перекупати
перекупатися
перекупень
перекупити
перекупка
перекуплений
перекупляти
перекупний
перекупник
перекупниця
перекупня
перекуповування
перекупство
перекупування
перекупувати
перекупуватися
перекупщик
перекур
перекурити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕКУПОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de перекуповувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕКУПОВУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de перекуповувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕКУПОВУВАТИ

Découvrez la traduction de перекуповувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de перекуповувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перекуповувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

出价
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrepujar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outbid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे बढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زايد في الثمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перекупать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ultrapassar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরঞ্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surenchérir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überbieten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高値
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경매에서 이겼 잖아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outbid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trả giá cao hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிக தொகைக்கு ஏலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्यापेक्षा अधिक किंमत बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

outbid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przelicytować
50 millions de locuteurs

ukrainien

перекуповувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supralicita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερθεματίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te wen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bjuda över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перекуповувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕКУПОВУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перекуповувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перекуповувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕКУПОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de перекуповувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перекуповувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 123
Перекушйти. См. Перекуповувати. Перекупка, ки, ж. Торговка. Оттак, матінко, лихії люде! Як напало на мене семеро перекуток, то ледві одризлась. Ном. No 3342. Перекупляти, ляю, єп, л.=Перекуповувати. Перекупник, ка, м.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2748
... outbargaining 72566 outbargains outbargains 72567 outbid перекуповувати 72568 outbidden outbidden 72569 outbidding перекуповування 72570 outbids перекуповує 72571 outbluff outbluff 72572 outbluffed outbluffed 72573 outbluffing ...
Nam Nguyen, 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 611
(у воді) to bathe everything/all; ~ всіх дітей to give all the children a bath; 2. див. перекуповувати. перекупний second-hand. перекупник, перекупниця second-hand dealer. перекуповування buying up. перекуповувати, перекупляти, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Історія середніх віків: вступ до історії ... - Сторінка 150
... у вигляш скандинавської монети. Перешкод для розвитку торпвш вистачало. Це й митш збори, 1 феодальний розбш, \ феодальне право, яке давало можливють родичам перекуповувати за виручену суму продане шшим майно*.
Оксана Олегівна Крижановська, ‎Олег Прокопович Крижанівський, 2004
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 467
-ею перекуповування, -я перекуповувати, -ую, -уеш перекупування, -я перекупувати, -ую, -уеш перекур, -у перекурйти, -урю, -уриш перекурювати, -юю, -юеш перекусати, -аю, -аеш перекусйти, -ушу, -усиш перёкуска, -и. д.-м. -ш. р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(умовляти) to(try to) persuade перекриття архіт. overlap, floor перекручувати, перекрутити 1. (скручувати) to twist 2. (викривляти) to distort, pervert перекуповувати,перекупити tobuyatsecondhand перекушувати,перекусити 1.tobite in two ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 586
... ТгбсИег; ~ити ф -плю, -пиш) р/: перекуповувати ; ~1вля (-л1) / = перекуп; ~ка (-ки) / Нбскег- \уе1Ь п, Нбскегт; Тгбс11епп перекупл|ений(-на, -не)Ьез!осЬеп; ~я (-л1) / 2ш18сЪепЪапс1е1 т псрекупля'ти (-яю, -яеш) □ а -> перекуповувати ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 454
Дядина Дора зосталася вдовою і тепер жила тим, що торгувала на базарі, перекуповуючи в селян птицю, садовину й городину, мед, олію, пшоно і гречку. Батько їхав до Кам'янського теж не з порожніми руками, віз у накритій ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
9
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А на мостах стародавніх, де перед тим що давалося, тільки від підвід таких, які збіжжя, перекуповуючи на продажу, без листів панів своїх везуть, ті згідно зі стародавнім звичаєм мають давати мостове. А присяга таким чином має ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
10
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 33
... вроджені кримінальники, вбиралися в доларове пір'ячко, обзаводилися розкішними іномарками, приватизовували ресторани, магазини і підприємства за безцінь, купляли та перекуповували державців і політиків і вже простягали ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕКУПОВУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перекуповувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Netflix: трійця з Top Gear не коштує таких грошей
Раніше британський телеканал BT Sport також заявив, що не хоче перекуповувати знамениту трійцю з «Top Gear». Сама ж програма «Top Gear» ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
2
Подарують Вам гарний настрій на 29 серпня анекдоти
Сьогодні їх вже треба перекуповувати. *********. Пасічник здогадався, що дружина знайшла заначку, коли побачив її з опухлим обличчям, але в новій ... «UkrMedia, août 15»
3
24 серпня 2014 Луганськ мав бути нашим. Та армія зупинилася …
Перекуповувати було непотрібно. Треба було знищити зародок непокори у будівлі СБУ. Запустити газ, вимкнути подачу води, електроенергії. Не можна ... «ICTV, août 15»
4
Хто потрібен Україні? Названо найбільш затребувані професії
На жаль, заробітна плата не збільшується: вкрай мало компаній зараз готові перекуповувати фахівців. Цікаво, що найлегше зараз знайти роботу в ... «Finance.ua, avril 15»
5
В агрокомплексі відкривається маса вакансій - їдемо в село
Хороші фахівці цього роду дуже цінуються, і великі компанії зараз намагаються перекуповувати таких людей один у одного. Саме час зробити ривок ... «UkrMedia, avril 15»
6
Як сподобатися західному інвестору
Якщо не хочуть ділитися, то мають або перекуповувати тих людей, або самі вчитися. Логіка експорту взагалі така – починай із найпростіших форм, коли ... «Журнал "Віче", avril 15»
7
Все, що Ви хотіли знати про кількісне пом`якшення: що це таке і …
А до того бонди можна вільно перепродавати і перекуповувати. Хто купує бонди? – Здебільшого банки. За мандатом, ЄЦБ повинен захищати цінову ... «euronews, janv 15»
8
"Ідейних росіян, які готові терпіти економічні труднощі, в Криму …
А тепер виходить, ніби ми повинні перекуповувати зрадників. Крим має повернутися до України тоді, коли їй важко. І я не зібралася чекати довго. «Gazeta.ua, janv 15»
9
Андрій КУЗЬМЕНКО: «Навіть такий старий гриб, як я, не може …
А ми з продюсером Сашею Скрябіним збирали «заявки» на валюту в Новояворівську і їхали перекуповувати долари у Бебешка. Але валютників з нас не ... «Високий Замок, déc 14»
10
Івано-Франківськ у Верховній Раді мають представляти нові …
Захищаючи інтереси кількох олігархів, вони готові перекуповувати виборців, але не вміють і не бажають думати про свій народ. Саме тому й потрібні у ... «Pravda.if.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перекуповувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/perekupovuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur