Signification de "перенизувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕНИЗУВАТИ EN UKRAINIEN

перенизувати  [perenyzuvaty]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕНИЗУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de перенизувати dans le dictionnaire ukrainien

prendre en charge, uyu, uesh, nedok., TRANSFERT, je regarde, vous, doc., perh.1. Pour frapper à nouveau, encore et encore, d'une manière différente. * En comparaison - Toutes les graines de quarante hectares, plus de trois cents livres, ont été remises, grains aux grains, comme on portait des colliers (Golovko, I, 1957, 422); // por Volez ou tombez l'un après l'autre (à propos de créatures vivantes ou d'objets). Aube ... les pompiers ont pris le contrôle du champ bleu ... (Peaceful, I, 1954, 164) Interdire un numéro - voler, tomber, etc. Le ciel est dévoré par un certain nombre de canards sauvages, hachant finement avec des ailes tranchantes (N.-Lev., I, 1956, 154). Pour poinçonner toutes ou plusieurs choses. * Figurativement. Des plaisanteries, des rires forts, transcendant chaque mot, ont été bien accueillis (Khotk., II, 1966, 63).

перенизувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕНИЗА́ТИ, ижу́, и́жеш, док., перех.

TRADUCTION DE ПЕРЕНИЗУВАТИ

Découvrez la traduction de перенизувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перенизувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перенизувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: perenyzuvaty
• Traducteur Français - espagnol: perenyzuvaty
• Traducteur Français - anglais: perenyzuvaty
• Traducteur Français - hindi: perenyzuvaty
• Traducteur Français - arabe: perenyzuvaty
• Traducteur Français - russe: перенизывать
• Traducteur Français - portugais: perenyzuvaty
• Traducteur Français - bengali: perenyzuvaty
• Traducteur Français - français: perenyzuvaty
• Traducteur Français - malaisien: perenyzuvaty
• Traducteur Français - allemand: perenyzuvaty
• Traducteur Français - japonais: perenyzuvaty
• Traducteur Français - coréen: perenyzuvaty
• Traducteur Français - javanais: perenyzuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: perenyzuvaty
• Traducteur Français - tamoul: perenyzuvaty
• Traducteur Français - marathi: perenyzuvaty
• Traducteur Français - turc: Devralmak
• Traducteur Français - italien: perenyzuvaty
• Traducteur Français - polonais: perenyzuvaty
• ukrainien: перенизувати
• Traducteur Français - roumain: perenyzuvaty
• Traducteur Français - grec: perenyzuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: perenyzuvaty
• Traducteur Français - suédois: perenyzuvaty
• Traducteur Français - norvégien: perenyzuvaty

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕНИЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de перенизувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перенизувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Перенести. См. Переносити. Перенизатв. См. Перенизувати. Леронизйти, жу\ зйш, гл. Слишкожъ понизить. Перенизувати, зую, еш, сов. в. пере- низати, жу, жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- ...

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 147

І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елекричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим рухом притуляла всього мене до себе, щось бис- ...

R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Перенести. См. Переносити. Перенизати. См. Перенизувати. Перенизйти, жу\ зйш, гл. Слишкомъ понизить. Переийзуватя, вую, еш, сов. в. перенизйти, жу\ жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- зати.

Borys Hrinchenko, 1959

Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...

Потім знову непомітним рухом тулилася до мене. І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елек- ричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим ...

Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007

Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 106

... хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана вийшла на скид, і ми, щокроку цілуючись, ...

Roman Andrii︠a︡shyk, 1983

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 128

Перенести См. Переноситн. Перониаати. См. Перенизувати. Перени8Йти, жу, вйш, гл. Слишкомъ понизить. Перенйвуватя, вую, еш, сов. в. пере- ниаати, жу, жеш, гл. Перенизывать перенизать наново. Намисто треба перени- ...

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... переміряти, перемітати, перемонтовувати, перемотувати, перемощати, перемощувати, перемуровувати, перенавчати, перенизувати, перенумеровувати, переобговорювати, переобирати, переобладнувати, переобліковувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Vybrane - Сторінка 492

А вона мене не бачила і не кликала, хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004