10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕОБЛАДНУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
переобладнування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
переобладнування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
angle [ri'єntront] reentry вертання//вороття/повернення, повторний вхід п - into the atmosphere вертання [входження, вхід] до атмосфери [ri'єntri] reeguip переобладнувати//переобладнати, переустатковувати//переустаткувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 470
... -аю, -аеш переобладнування, -я переобладнувати, -ую, -уеш переобл1к, -у переобл1ковий переобл1ковувати, -ую, -уеш переобм|р, у переобмолот, -у переобмундировувати, -ую, -уеш переобмундирування, -я переобмундирувати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 187
На великий успіх не сподівалися, бо в заїзді їм повідомили: торгові ряди на ринку вже кілька днів переобладнуються під торгівлю дарами садів, ланів, городів та худоби. Розділ одинадцятий Щоб не впасти в салоні, міцно ...
4
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
... змінюються долі народів і навіть людства. Економіка є головним об'єктом посягань, основною метою воєн, революцій, основною сферою переобладнування суспільства, поділу і перерозподілу багатств між верствами суспільства.
5
Pravoslavna t︠s︡erkva na Bukovyni u radi︠a︡nsʹku dobu: ...
Отже, вирішення даного питання радянська влада, як завжди, вбачала в адміністративних заходах, передусім - у переобладнені церков, і там, де треба - насильному вивезеш церковного майна. Вивозиш майно і переобладнувати ...
6
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy VIII ... - Сторінка 51
Траплялись випадки, коли під храми переобладнували навіть зовсім не придатні для цього споруди. Наприклад, у спецдонесенні радянської розвідки повідомлялось, що "...в райцентрі с.Вільшани Харківської області богослужіння ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ auk Ukraïny). Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1998
Дорош, зачувши своє прізвище, за військовою звичкою схопився, поправив гімнастерку. — Товариші, — почав він, і видно було, що йому важко говорити. — Ферми наші треба переобладнувати, інакше корови потопляться в багнюці.
8
Vichnyĭ vohonʹ - Сторінка 554
Його сшшно переобладнували шд кав'ярню. Знайшовся I до- свщчений столяр. Це був черн1пвець Леошд Тил1С— не- давній делегат з'їзду, якому не дозволили повернутися до Чершгова, а залишили на н1дшлыпй робот1 в Киевь ...
9
Ukraïnsʹkym shli͡akhom - Сторінка 114
Отже, кожного мюяця передаємо до бюджету, в середньому 6-7 млн. грн. Наше пщприємство вщзначається мобшьшстю, реагує на попит, головне - ор1єнтується на результат. Звичайно, переобладнувати лшпо на нову пляшку ...
10
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
... промовисто характеризував Товстенка. Коли односелыи заходилися щойно повернуту 1м буд1влю церкви переобладнувати гид релтйш выправи, 1ван Левой зверпувся знову до Леошда Пилиповича по допомогу: „Ви як рятгвник ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko,
2006