Signification de "перепаковувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕПАКОВУВАТИ EN UKRAINIEN

перепаковувати  [perepakovuvaty]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕПАКОВУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de перепаковувати dans le dictionnaire ukrainien

remballer, uyu, uesh, nedok., TODO, uyu, uesh, doc., perh.1. Pack encore, encore ou encore, d'une manière différente. Pour emballer tout ou beaucoup de quelque chose.

перепаковувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕПАКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ПЕРЕПАКОВУВАТИ

Découvrez la traduction de перепаковувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перепаковувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перепаковувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 重新包装
• Traducteur Français - espagnol: empaquetar
• Traducteur Français - anglais: repackage
• Traducteur Français - hindi: repackage
• Traducteur Français - arabe: حزم
• Traducteur Français - russe: перепаковывать
• Traducteur Français - portugais: reembalar
• Traducteur Français - bengali: পুনঃপ্যাকেজ
• Traducteur Français - français: reconditionner
• Traducteur Français - malaisien: membungkus semula
• Traducteur Français - allemand: verpacken
• Traducteur Français - japonais: 再パッケージ化
• Traducteur Français - coréen: 재 포장
• Traducteur Français - javanais: repackage
• Traducteur Français - vietnamien: đóng gói lại
• Traducteur Français - tamoul: மறுதொகுப்பாக்கம்
• Traducteur Français - marathi: repackage
• Traducteur Français - turc: paketlenememesi
• Traducteur Français - italien: riconfezionare
• Traducteur Français - polonais: przepakować
• ukrainien: перепаковувати
• Traducteur Français - roumain: reambala
• Traducteur Français - grec: ανασυσκευασίας
• Traducteur Français - afrikaans: repackage
• Traducteur Français - suédois: packa
• Traducteur Français - norvégien: pakke

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПАКОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de перепаковувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перепаковувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 683

... 8Г°',Г 1пт (кап), \\-а8ге а\уау. перепадати (-аю, -аеш)Р1л', перепадати (-аю, -аеш)? т 1о сеаее {аШпр ((1горр1Пб). перепад! истий (-та, -те)* сЬап§еаЫе, 1псоп- 81ап1, \аг1аЬ1е, ти1аЫе; ,-^ок (-дку)т ра- гохувт. перепаковувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471

-ш, р. мн. -нок переоцшювання, -я переоцшювати. -юю, -юеш перепад, -у перепадати, -ае перепакований перепаковування, -я перепаковувати, -ую, -уеш перепакування, -я перепаку вати, -ую, -уеш перепал, -у / перепал перепалений ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615

s lot; йому дещо ~e he will profit by it. перепаковувати, перепакувати to pack over again; to pack all. перепал (палива) overturning; mex. clinker; slag, scoria. перепалити див. перепалювати. перепалка розм. altercation; quarrel; skirmish.

Гороть Є. І., 2009

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... переокуліровувати, переопилювати, переорганізовувати, переоркестровувати, переорювати, переоснащувати, переоформлювати, переоформляти, переоцінювати, перепаковувати, перепирати, переписувати, перепідготовляти, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 115

Щоб якось згайнувати час, тинявся безцільно по кімнаті, потім знічев'я заходився перепаковувати спеціально наготовану ще звечора для цієї історичної подорожі пузату валізу з вишуканими наїдками та напоями. Дочекавшись ...

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988

Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 124

Добровольщ в обозах пакували 1 перепаковували свої наплечники, готувалися до цившьного життя. Та- кож готували харч1 на дорогу. Не один вложив до наплечника кусок шсної солонини-сала, а за два-три дш викидував, бо хроби ...

Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004

Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...

Як? — схопився на ноги Фостиков. — Сидіть, лейтенанте, сидіть. Врешті-решт, ви можете самі пересвідчитися в цьому.— Він підійшов до Фостикова і зняв з костюма три різні ворсинки: сіру, зелену, білу.— Перепаковували, бачу ...

Oleh Chornohuz, 1986

Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 132

А добиратись туди яким завгодно шляхом. Готуючись до виїзду, ми кілька разів перепаковували речі, які збиралися брати з собою. Особливих коштовностей не було у нас, єдине, що мало практичну цінність, це килими, переважно, ...

Vasylʹ Sokil, 1987

Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 87

Те саме діялос.і і з недільними стравами, пр. з потравною, зразами і т. п.. за гарнійшим кусником перепаковували цілий полумисок". Взивали реставратора до рефектаря, лаяли його або переказували йому обидні слова і погрози ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 28

Як? — схопився на ноги Фостиков. — Сидіть, лейтенанте, сидіть. Врешті-решт, ви можете самі пересвідчитися в цьому. — Він підійшов до Фостикова і зняв з костюма три різні ворсинки: сіру, зелену, білу. — Перепаковували, бачу ...

Oleh Chornohuz, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПАКОВУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перепаковувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Шовковий шлях: історія

Також працював тут постійний персонал, що допомагав перевантажувати і перепаковувати товар, розпрягати коней та верблюдів. Працювали тут ... «Велика Епоха, juil 13»

Зіркові подорожі рівнян: Микола Цупрук — про Тибетське очищення

Працівники вперлись, і ні в яку не пропускали зайві кілограми. Довелось повністю розпаковувати рюкзак, шукати зайві речі, перепаковувати якісь коробки, ... «ОГО, août 11»