10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПЛАНУВАТИ»
Découvrez l'usage de
перепланувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перепланувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. заступання//заступлення, заміщування//заміщення [rґрleismont) equipment - заміна апаратури target — заміна мішені replan переплановувати//перепланувати |ri:\plaen] replanning переплановування//перепланування |ri:\plaenIn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
doslidźh̀enníà, filsat́s̀iíà Viktor Vechersʹkyĭ. ПОЛІТЬ . і^4уЕ»ґ*л«у Гомииг Чернвгову. Проект перепланування Чернігова 1805 р. Тамадо- Нояглгоду.СьжрсБотт. План Козельця 1740 р. Панорама західної частини Чернігова ...
3
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 229
Але внаслідок здійснення цих заходів до середини XIX ст. центри більшості українських міст було переплановано. Це нове розпланування призвело до радикальної зміни об'ємно-просторової композиції міст, зокрема і внаслідок ...
Viktor Vechersʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
4
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 559
Перепланування здійснили лише частково через слабке економ, становище більшості міст. З 1836 розпочалася розробка серії планів згідно з новими вимогами: більше уваги надавалося вивченню інж.-геол., гідролог, умов тер., ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
... (метал) to smelt. переплавлятися, переплавитися to be smelted. переплавний (for) smelting. переплакати to stop (to have stopped) crying. переплановування, перепланування re-planning. переплановувати, перепланувати to re-plan; ...
6
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Потрібно перепланувати на щось менше. Хай це будуть окремі, розрізнені розповіді, епізоди з життя Миколи Дмитровича, що висвітлювали б якісь риси його характеру чи події з життя. Признаюся Вам, що не хочеться ще опускати ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471
м. -ш, р. мн. -вок переплавлений переплавлення, -я переплавляння, -я переплавляти, -яю, -яеш переплавнйй переплакати, -ачу, -ачеш; нак. -ач перепланований переплановування, -я переплановувати, -ую, -уеш перепланування.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Необхідні були величезні кошти, щоб її перепланувати, переорати, засадити молодими деревами, розбити газони, квітники. Цих мільйонів у бюджеті міста, що вставало з руїн, зрозуміло, не було. Але сама задумка — створити ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
9
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 288
Так, наприкінці IV ст. до н. е. у зв'язку з розширенням були переплановані агора і теменос. Особливо значним було перепланування у перші століття нашої ери, зокрема в Нижньому місті (Славін, 1958). У Ольвії існувало добре ...
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
10
Kulʹturna spadshchyna Kyi︠e︡va: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ...
Післяпожежне перепланування Подолу доручили петербурзькому архітектору Вільяму Гесте. Придворний зодчий, подякувавши Меленському А.I. за надані матеріали і розробки, апріорно наклав на існуючу планову підоснову сітку ...
Li︠u︡dmyla Kosti︠a︡ntynivna Afanasʹi︠e︡va, 2003
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПЛАНУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перепланувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Тенденції будівництва нерухомості у Львові
Кожен буде мати можливість перепланувати оселю за власним смаком. Закритий в'їзд у двір, цілодобовий нагляд, дитячий майданчик — це не всі ... «Телеканал новин 24, oct 15»
У Винниках готують до здачі першу секцію житлового комплексу …
Кожну з квартир можна легко перепланувати на свій смак. Зробити студію, додати кімнату, чи з'єднати дві в одну велику. А за потреби кілька квартир ... «ZAXID.net, sept 15»
Перепланувати житло у Львові стало простіше
Як пояснила ZAXID.NET начальник юридичного управління Гелена Пайонкевич, відтепер для перепланування квартир, яке не стосується несучих стін, ... «ZAXID.net, juil 15»
Найкраще положення для сну - головою на північ
Якщо спальню неможливо перепланувати, щоб це можна було здійснити, слід повернути узголів'я ліжка на схід. В яку сторону потрібно спати по фен- ... «UkrMedia, juin 15»
Рівненський ріелтор розповів, якими бувають трикімнатні квартири
Хоча одна кімната й прохідна, але квартиру можна перепланувати з трьома роздільними кімнатами. Трохи більша кухня. Ось тільки не встановлювали у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mars 15»
Нам дуже гірко, що є противники встановлення пам'ятника …
Переможцем став проект Михайла Федика та Ігоря Кузьмука. Однак, щоб реалізувати його, потрібно повністю перепланувати площу, перенести дорогу, ... «Львівська Газета, mars 15»
Студмістечко УКУ: п'ять відмінностей
Хтось потім все-одно це використає, навіть якщо доведеться трохи переробити, перепланувати. Житловий будинок стоїть напівпорожній, квартири не ... «ZAXID.net, sept 13»
