10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕТРУШУВАТИ»
Découvrez l'usage de
перетрушувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перетрушувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 690
перетрушувати. (-шую,. -уеш). /. VI: (перетрусйти. Р). перетрясати. (-аю,. -аеш)/п;. перетрясти. (-су\ -сёш) Р VI ю зЬаке аваш (ЛогоивЬ- 1у^ : -СЯ от Ю Ье зЬакеп ир ог ^окес! (ш а уеЫс1е) ; *о зЬаке {гот соЫ. перетужйти ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 141
Перетрусйти. См. Перетрушувати. Шеретрухати, хáю, єш, сов. в. перетрухнути, ну, неш, пл. О деревЬ: cгниВать, cгнить, истлЬть. Перетрушувати, шую, єш, сов. в. перетрусити, шу, сип, іл. 1) Перетряхивать, перетрясти. Ми хочемо ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Образно. Та й чого їй за себе боліти, коли все, що було доброго та живого в душі, так перетрухло та перемліло, такою корою покрилося, що нічому вже проломити її (Мирн.). ПЕРЕТРУШУВАТИ, ую, уєш. ПЕРЕТРУСИТИ, ушу, усиш.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 615
... -усиш) р/: перетрушувати; >и- тися п/р/ йигсЬЫегеп, уот Егоз!; йигсЪ^езспйМеИ; иегс1еп перетрухйти (-аю, -аеш) п (дерево) уегпш1еп, уегшосТегп перетрух|лий (-ла, -ле) уег-{аиИ;, -тос1ег<;; ~[ну]ти (/< -хну, -хнеш) р/: перетрухати ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
О деревт: сгнивать, сгнить, истл'Ізть. Перетрушувати, шую, єш, сов. в. перетрусити, шу, сиш, гл. 1) Перетрнхивать, перетрнсти. Ми аочемо все перетрусити, передивитись. Левпц. Шжко перептуее. ЗОЮР. ІІ. 289. 2) Пересыпать ...
1. витримати. перетруджуватися, перетрудитися див. перевтомитися. перетрусити, перетрушувати, перетрясати, перетрясти див. 1. обшукувати. перетьохкуватися див. 1. перекликатися. 1 — 8. перетягати, перетягнути, перетягти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Korsunʹ: Roman - Сторінка 120
Перебрати, перетрусити, перемацати, пересіяти на дрібне решето доскіпливої уваги та завбачливої обережності, яка гарантуватиме безпеку й уцілілим ділянкам греблі, й тим, хто про них піклуватиметься, і людям, які прийдуть ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1972
8
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 356
Спочатку відкрив скриню, почав виймати з неї жіночий одяг та перетрушувати його... На дні знайшов книжку, загорнуту в рушник. Поспішно розгорнув... Звідти випали лише фотографії старшого сина і чотири бан- ківки по двадцять ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
9
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 43
Спочатку відкрив скриню, почав виймати з неї жіночий одяг та перетрушувати його... На дні знайшов книжку, загорнуту в рушник. Поспішно розгорнув... Звідти випали лише фотографії старшого сина і чотири банківки по двадцять ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1110
... загрібати, зарівнювати граблями; to — haу into piles згрібати сіно в копиці; 2. чистити скребачкою; 3. перегрібати, перетрушувати (сіно); 4. розгрібати, гребти (кочергою тощо); шурувати; 5. ворушити (минуле); ритися (в чомусь); ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕТРУШУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перетрушувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1 квітня. Цей день в історії
Анна Григорівна у супроводі зацікавлених дітей направилася в кімнату чоловіка, й почала ретельно обстежувати разом з дітьми ліжко, перетрушувати ... «Укрінформ, mars 15»
Як якнайдорожче продати старе авто
Загалом, перед продажем не потрібно повністю «перетрушувати” підвіску. Однак просто необхідно видалити «косяки», через які керувати вашою ... «Еxpress.ua, mars 15»
Українську міліцію перетворять на поліцію, МВС вже йде …
Адже як тільки влада змінюється, відразу починають "перетрушувати" відомство, міняють від начальників облуправлінь до районів. Такого бути не ... «Newsru.ua, déc 11»
В офісі офіційного турагенства Євро-2012 УБОЗ влаштував …
Читайте також: В Києві податкова з міліцією перетрушують офіс провідної ІТ-компанії ... Міліція продовжує перетрушувати склади і офіси Фокстроту. «Новини від ТСН, déc 11»
