QUE SIGNIFIE ПЕРЕВІШУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de перевішувати dans le dictionnaire ukrainien
bien rangé, ya, uesh, nedok., TRADUIRE, VESH, EVISCH, DOC., PERH.1. Ayant enlevé quelque chose de quelque chose, traînez ailleurs ou autrement. Ils ont traversé la corde de rue a tiré perevishuvaly et des signes dans les magasins, boutiques et salons de coiffure (Col., .. ter, 1959, 34); .. Le chien a kendyuha et chevrotante peg hôte perevisyv de ses dents (bâton de hockey, Kutya .. 1960, 32) .2. à travers ça. Suspendu à quelque chose, se retournant des deux côtés ou accrochant, abaissant, plaçant quelque chose. Il a porté un bon sac par les épaules de [Sancho], et l'a posé sur lui et son maître (Fri, XII, 1953, 140); David, ôta son pantalon, l'épaule et perevisyv .. perebriv ce bayuru d'affaires (Stelmach et 1962, 101) .PEREVISHUVATY2, uyu, uyesh, nedok., PEREVISHATY, Ai Ayesh, Doc., Conv. et sans l'application. Suspendu, privant la vie de tous ou de beaucoup. - coquins avides de tout ce que je voudrais perevishala ... .◊ perevishaty Daily pas (Ch, Select, 1951, 125..) - beaucoup de quelqu'un pour quelque chose. - Il y a autour d'elle des prospectus qui ne pendent pas le jour (Vovchok, I, 1955, 217).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕВІШУВАТИ»
Découvrez l'usage de
перевішувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перевішувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 112
Перевіпати. См. Перевішувати. Перевішувати, шую, єш, сов. в. перевішати, шаю, єш, чл. 1) ПеревЬшивать, перевЬсить, шовЬсить на другое мЬсто. 2) Только сов. в. ПеревЬшать. Сотник вас усіх прревішає. Шевч. Перевіяти, вію, єш ...
Переставляти меблі і перевішувати образи їй швидко навкучилося, — і от тепер то почалася нова, страшна доба її життя. Вона досі не знала, що таке нуда, — тепер нуда просякла її до кости. Вона то волочилася по широких ...
Нанятий кухар розуМівся на вариві далеко ліпше, ніж саМа пані, а іі ради та розпорядки приниМав з чеМною насМішкою. Переставляти Меблі і перевішувати образи Їй швидко навкучилось, - і от тепер-то почалась нова, страшна ...
Недок.: перекидати; перевішувати. Грицько.. перекинув речовий мішок за плечі і рушив до дверей (А. Головко); Переметнув [Голобородько] через плече речмішок, взяв чемодан (С. Голованів- ський); Давидові що: скинув штани, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: перекидати; перевішувати. Грицько.. перекинув речовий мішок за плечі і рушив до дверей (А. Головко); Переметнув [Голобородько] через плече речмішок, взяв чемодан (С. Голованів- ський); Давидові що: скинув штани, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 273
проза Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний. надіслала. І треба бути нещадними. Палити й стріляти, перевішувати всіх бандерів... А ти соплі розпускаєш за тим Про- скуровим... Ти би ліпше розповіла, чи ходять до тебе в бібліотеку, ...
Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний,
2007
7
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 180
Найбільш дошкуляли на раменах, бо треба було перевішувати торби з амуніцією й іншими речами першої потреби та зброю. В тих місцях чиряки завдавали сильних болів і гоїлися багато повільніше, ніж в інших місцях.
Ivan Lyko, Mykola Terefenko,
2002
8
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 31
Уже при Микиті якийсь обкомівець нажахав, довелося з контори до себе у вітальню перевішувати. — Ста... ста... ста! — немов у припадку замотав головою. Вітько гальмонув, і це протямило Гаврила Гавриловича. — Ні-ні! Поїхали.
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перевішати. См. Перевішуватп. Перевішувати, шую, еш, сов. в. перевішати, шаю, еш, м. 1)Перев'1;шивать, перевіѕсить, повіѕсить на другое м'Ьсто. 2) Только сов. в. Перев'Ьшать. Сотник вас усіас ггрревішаеІ ІПевч. Перевшти, впо ...
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 175
Бачачи, що старшина перевішує рябій свиноматці волосного цепа з бляхою, Василько забіг спереду, щоб урятувати становище. Господи! До чого діло дійшло, свиня старшиною стала. Біг хлоп'як і не встиг. Нетесаний приладнав і ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕВІШУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перевішувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Фрагменти нової книжки Тараса Прохаська "Одної і тої самої"
Раз за разом бесаги доводиться перекидати з плеча на плече або перевішувати на тому самому плечі то перед назад, то зад наперед. Наповнена ... «Українська правда, sept 13»