Signification de "перископ" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРИСКОП EN UKRAINIEN

перископ  [peryskop]

QUE SIGNIFIE ПЕРИСКОП EN UKRAINIEN

Périscope

Перископ

Le périscope est un dispositif optique qui vous permet d'observer un objet dans un plan horizontal qui ne coïncide pas avec le plan horizontal de l'œil de l'observateur. La construction la plus simple du dispositif est un tube vertical avec deux miroirs ou prismes orthogonaux à 45 ° avec une réflexion interne complète, situés parallèlement les uns aux autres à différentes extrémités du tuyau, face aux surfaces de réflexion se faisant face. Utilisé sur les sous-marins pour surveiller la surface de la mer lorsqu'il est immergé dans un bateau et dans des unités d'infanterie pour surveiller les positions ennemies dans un abri et dans des véhicules blindés.

Периско́п — оптичний прилад, що дозволяє спостерігати за об'єктом, що знаходиться у горизонтальній площині, яка не збігається з горизонтальною площиною ока спостерігача. Найпростіша конструкція приладу — це вертикальна труба із двома, похиленими під кутом 45° дзеркалами або призмами із повним внутрішнім відбиттям, що розташовані паралельно одне одному у різних кінцях труби із зверненими один до одного поверхнями відбиття. Застосовується на підводних човнах для спостереження за поверхнею моря при зануренні човна та у піхотних підрозділах для спостереження за позиціями противника із укриття та в бронетехніці.

définition de перископ dans le dictionnaire ukrainien

périscope, a, h Un dispositif optique constitué d'un système de miroirs ou de prismes noyés dans des tuyaux métalliques et utilisé pour l'observation à partir d'un sous-marin, d'un abri, etc. Le capitaine du sous-marin suit le navire attaqué ... à l'aide d'un périscope - un long tube dont l'extrémité parle au-dessus de l'eau (Interesting physics .., 1950, 213); La voiture va comme un croiseur .. Le commissaire fait sortir le périscope, jette un coup d'œil, et sourit à nouveau sans interruption (Yu Yanov., I, 1954, 53).

перископ, а, ч. Оптичний прилад, що складається з системи дзеркал або призм, вмонтованих у металеві труби, і використовується для спостерігання з підводного човна, укриття і т. ін. Капітан підводного човна стежить за атакованим судном.. з допомогою перископа — довгої трубки, кінець якої виступає над водою (Цікава фізика.., 1950, 213); Машина йде, як крейсер.. Комісар висуне перископа, гляне, — і знову смалить без промашки (Ю. Янов., І, 1954, 53).

TRADUCTION DE ПЕРИСКОП

Découvrez la traduction de перископ dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перископ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перископ» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 潜望镜
• Traducteur Français - espagnol: periscopio
• Traducteur Français - anglais: periscope
• Traducteur Français - hindi: पेरिस्कोप
• Traducteur Français - arabe: بيريسكوب
• Traducteur Français - russe: перископ
• Traducteur Français - portugais: periscópio
• Traducteur Français - bengali: ডুবো-জাহাজ পরিখা প্রভৃতি হইতে উপরের বস্তু দেখার জন্য আয়নাযুক্ত যন্ত্রবিশেষ
• Traducteur Français - français: périscope
• Traducteur Français - malaisien: periskop
• Traducteur Français - allemand: Periskop
• Traducteur Français - japonais: ペリスコープ
• Traducteur Français - coréen: 잠망경
• Traducteur Français - javanais: periscope
• Traducteur Français - vietnamien: kính tiềm vọng
• Traducteur Français - tamoul: பெரிஸ்கோப் கருவி
• Traducteur Français - marathi: periscope
• Traducteur Français - turc: periskop
• Traducteur Français - italien: periscopio
• Traducteur Français - polonais: peryskop
• ukrainien: перископ
• Traducteur Français - roumain: periscop
• Traducteur Français - grec: περισκόπιο
• Traducteur Français - afrikaans: perikoop
• Traducteur Français - suédois: periskop
• Traducteur Français - norvégien: periskop

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРИСКОП»

Découvrez l'usage de перископ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перископ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Поднять перископ

В книге представлено произведение "Поднять перископ". Для широкого круга читателей

Сергей Лысак, 2012

Меньше, но лучше: Как добиваться успеха в работе, ... - Сторінка 121

перископ. 7. Используй. перископ. ДЖОРДАН. МИЛН. Ваш бизнес — это ваша жизнь. Ни о чем другом вы и думать не можете. Вы просыпаетесь с мыслями о работе и не можете заснуть до утра. Вы хотите видеть лишь свет в ...

Джордан Милн, ‎Мартин Бьяуго, 2013

Зенитная цитадель. «Не тронь меня!»

ПЕРИСКОП. НАД. ВОДОЙ. ХРОНИКА. «31 августа в 10 часов 25 минут по пеленгу норд на дистанции 21 кабельтовых был замечендымящийся буй с движением на ост. В 10.28 открыли огонь. В момент открытия огня замечен ...

Владислав Шурыгин, 2015

Хочу всё знать. Большая детская энциклопедия - Сторінка 195

Перископ от греческого «пери» — вокруг и «скоп» — смотрю — оптический инструмент, который состоит из трубы с помещенными в нее зеркалами. С его помощью можно наблюдать за происходящим из укрытий, танков, ...

Дарья Ермакович, 2015

Супербой, Маньяк и Робот. Герои школьного вечера

Нормально, — сказал он. — Просторно, даже очки влезут. И еще перископ... — А перископ зачем? Ты что, подводную лодку строишь? — Перископ в нашем деле — незаменимая вещь, — заверил Генка. — Я человек невысокий, ...

Эдуард Веркин, 2014

Боевая рыбка. Воспоминания американского подводника

Опустить перископ... Не думаю, что он нас видел. Снова налетел дождь, создавая настолько плохую видимость, что мои надежды возросли. Несомненно, никто не заметит наш перископ в такой воде. И все же я был обеспокоен ...

Джордж Грайдер, ‎Лидл Симс, 2015

Почему ботинки не летают. 60 фокусов, экспериментов, ...

Великие изобретения СЛОВАРЬ Перископ — вокруг, смотрю. (греческий) Перископ — это оптический прибор для наблюдения Что нужно: картон, линейка, ножницы, 2 маленьких зеркальца (из старой пудреницы), суперклей, ...

Ромодина Марина Александровна, 2014

Командир субмарины. Британские подводные лодки во Второй ...

Перископ С помощью Н.Р.-перископа вы могли, развернув окуляр, наблюдать за небом. Когда перископ находился в наклонном состоянии или располагался против ветра, его линзы покрывались каплями воды, что очень ухудшало ...

Бен Брайант, 2013

Немецкие субмарины в бою. Воспоминания участников боевых ...

курсами. В перископ можно было различить три линкора. Они шли в кильватерном строю, и с каждой стороны их прикрывали по четыре эсминца, шедшие во фронтальном строю. По сигналу корабли поменяли боевой порядок.

Йохан Бреннеке, 2015

Морская азбука

Командир осматривал поверхность моря в перископ—лодка искала врага... На горизонте два английских эсминца. «Аппараты, товсь!» — скомандовал командир. Нить прицела перископа легла на трубу эсминца. «Аппараты, пли!

Александр Беслик, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРИСКОП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перископ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Картинка дня. Перископ из водосточной трубы и СВД со щитком …

Один из бойцов держит в руках водосточную трубу, переделанную в перископ, второй — целится из винтовки СВД, которая дооснащена щитком, ... «TUT.BY, sept 15»

Транспортный контейнер превратили в самый большой в мире …

Теперь достаточно просто посмотреть в гигантский перископ, сделанный из транспортного контейнера. "Суперископио" при высоте в 12,5 м является ... «ПрофиДОМ, sept 15»

Белорусские выборы: с перископами вход воспрещен!

Сумрачными и не внушающими оптимизма назвала оценки наблюдателей ОБСЕ глава белорусского Центризбиркома Лидия Ермошина. Так она ... «Белорусские новости, sept 15»

Танк Т-90МС прошел испытания в одной из арабских стран

Этот прибор отличается от своего предшественника введением в перископ электронно-оптического преобразователя с микроканальным усилением в ... «Федеральный справочник, sept 15»

Подлодка Б-413: вид на Калининград из перископа

«ЗР» продолжает открывать двери и люки музеев. В этот раз у наших читателей есть уникальная возможность посмотреть на город Канта из ... «Интернет-журнал, août 15»

Как стать №1 в России

В России Перископом пользуются пока единицы, не меньше половины из них пребывают в пубертатном бессознательном состоянии, взрослые ... «Вслух.ru, août 15»

Владельцы такси и ЧОП «Кобра» построят 14-этажный дом на …

Разрешение получила компания ООО «Перископ», собственниками которой являются Андрей Першин и Валентина Бабкина. Руководит компанией ... «Калининградский информационно-аналитический портал, juil 15»

В перископе 6-й флот США, или Как белорус служил на …

Служба на подводной лодке - это постоянная опасность: не отмеченные на картах рифы, столкновения с другими субмаринами, ошибки личного ... «TUT.BY, juin 15»

Обзор камеры HTC RE: съемка на перископ

С помощью камеры HTC RE легко делать селфи даже без видоискателя и снимать Full HD-видео. Этот гаджет в оригинальном корпусе не боится воды, ... «Вести.Ru, juin 15»

Элитный район Перми топит Каму фекалиями. «Скоро будет …

... возрос из-за массовой застройки микрорайона, местная канализационная сеть не справляется с объёмами, сообщает информагентство «Перископ». «Ura.ru, mai 15»