QUE SIGNIFIE ПІДНОЧІВЛЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «підночівля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підночівля dans le dictionnaire ukrainien
traîner, et bien. Petite nuit de repos. Le secrétaire rit, tirant sur lui-même un boyau, que les chasseurs sur les cintres ont volontairement remplacé la couverture (Le, Dans les moutons .., 1960, 15). підночівля, і, ж. Короткий нічний відпочинок. Секретар засміявся, натягаючи на себе кожух, яким мисливці на підночівлі охоче заміняють ковдру (Ле, В снопі.., 1960, 15).
Cliquez pour
voir la définition originale de «підночівля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДНОЧІВЛЯ»
Découvrez l'usage de
підночівля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підночівля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДНОЧІВЛЯ, і, ж. Короткий нічний відпочинок. ПІДНОЧОВУВАТИ, ую.уєш, ПІДНОЧУВАТИ, ую, уєш. 1. Трохи відпочивати, спати вночі. — Який се гость [гість]? — Із Назарета Зайшов у нас підночувать (Шевч.). 2. кого, діал. Давати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 97
нарешті аж у хаті заговорив статечний господар. — А все... надто просто, пане Якиме. Замість лишатись на підночівлю з гусарами в Прохорівці, я згадав про гостинність пана і... обминув той загін з їхнім сотником на підночівлі.
3
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 97
нарешті аж у хаті заговорив статечний господар. — А все... надто просто, пане Якиме. Замість лишатись на підночівлю з гусарами в Прохорівці, я згадав про гостинність пана і... обминув той загін з їхнім сотни- ком на підночівлі.
4
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
А все... надто просто, пане Якиме. Замість лишатись на підночівлю з гусарами в Прохорівці, я згадав про гостинність пана і... обминув той загін з їхнім сотником на підночівлі... А сам лише з козаком- джурою подався до вас.
5
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 147
З цього погляду їй підходив саме Гулька, але, опріч кількох підночівель та цінних подарунків, вона від нього нічого не зуміла домогтися. Гульці не коштувало зусиль проникнути у велемудрі розрахунки безтурботної вдовички, а ще ...
6
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 420
І Микиті почутилося, що йому вже ніколи не слід думати про Катрю так, як він думав про неї ще півгодини тому, що не треба залишатися і на підночівлю у друзів, тулитися до чужих молодиць, забуваючи про свою з двійком чаєнят, ...
7
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 175
І Микиті почутилося, що йому вже ніколи не слід думати про Катрю так, як він думав про неї ще півгодини тому, що не треба залишатися і на підночівлю у друзів, тулитися до чужих молодиць, забуваючи про свою з двійком чаєнят, ...
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
8
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 382
Податися далі машиною до звороту на Садо-Пасіку чи, як, бувало, в ті давні часи, понишпорити пильніше очима на предмет підночівлі?.. Отут і почув сотні разів вимовлюване: «Климику, рибо моя!..» Ніби тільки учора не бачила.
9
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 408
І Микиті почутилося, що йому вже ніколи не слід думати про Катрю так, як він думав про неї ще півгодини тому, що не треба залишатися і на підночівлю у друзів, тулитися до чужих молодиць, забуваючи про свою з двійком чаєнят, ...
10
Azh do rankovoho siaiva: okremi blyskitky z literaturnoho ...
... то був фактично найпоширеніший і найпростіший заїжджий двір із підночівлею для подорожан, із харчуванням) теж із давнім співкурсником, а тепер мандрівним дяком, Сидором Корінцем обернулася для філософа дуже гірким, ...
