Signification de "подригувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОДРИГУВАТИ EN UKRAINIEN

подригувати  [podryhuvaty]

QUE SIGNIFIE ПОДРИГУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de подригувати dans le dictionnaire ukrainien

substitut, uyu, uesh, nedok, rozm. Jig foot, jambes (sur les gens), patte, pattes (sur les animaux) à la légère ou occasionnellement. Il semble ne pas avoir pensé à quoi que ce soit, et ... il s'est arraché un petit coup de pied en se frottant le pied (Grig., Vybr., 1959, 362).

подригувати, ую, уєш, недок., розм. Дригати ногою, ногами (про людей), лапою, лапами (про тварин) злегка або час від часу. Він, здається, ні про що не думав і.. рипів потрошку чоботом, подригуючи ногою (Григ., Вибр., 1959, 362).

TRADUCTION DE ПОДРИГУВАТИ

Découvrez la traduction de подригувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de подригувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подригувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: podryhuvaty
• Traducteur Français - espagnol: podryhuvaty
• Traducteur Français - anglais: podryhuvaty
• Traducteur Français - hindi: podryhuvaty
• Traducteur Français - arabe: podryhuvaty
• Traducteur Français - russe: подригуваты
• Traducteur Français - portugais: podryhuvaty
• Traducteur Français - bengali: podryhuvaty
• Traducteur Français - français: podryhuvaty
• Traducteur Français - malaisien: podryhuvaty
• Traducteur Français - allemand: podryhuvaty
• Traducteur Français - japonais: podryhuvaty
• Traducteur Français - coréen: podryhuvaty
• Traducteur Français - javanais: podryhuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: podryhuvaty
• Traducteur Français - tamoul: podryhuvaty
• Traducteur Français - marathi: podryhuvaty
• Traducteur Français - turc: podryhuvaty
• Traducteur Français - italien: podryhuvaty
• Traducteur Français - polonais: podryhuvaty
• ukrainien: подригувати
• Traducteur Français - roumain: podryhuvaty
• Traducteur Français - grec: podryhuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: podryhuvaty
• Traducteur Français - suédois: podryhuvaty
• Traducteur Français - norvégien: podryhuvaty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДРИГУВАТИ»

Découvrez l'usage de подригувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подригувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zhasaly zori nad Ukraïnoi︠u︡ - Сторінка 30

і тіло її почало вібрувати і подригувати. - Може, підемо додому або сховаємось біля річки в лозах. - Ні, сказав Юсько, - залишимо то на ніч. Я хотів тебе запитати, чи можна скинути той дурний капелюх, бо мене свербить голова і він ...

Mykhaĭlo Bilyĭ, 2001

12 обручів: - Сторінка 190

Тут, однак, про ніякі жили не йшлося — залишалося притупувати й собі, подригувати плечима, дурнувато всміхатися та вдавати, що все це йому неабияк подобається, бо він такей до данцу бєстрий щьо йой. Дерев'яний настил був ...

Юрій Андрухович, 2003

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 11

... вказівного пальця шкріб йому поза вухом, лоскотав живіт, аж поки Барсик беркицьнеться на спину, що тобі який останній соромітник, і, неспроможен знести нестерпучої розкоші, почне корчовито подригувати задньою лапою.

Валентин Корнієнко, 2010

Які анекдоти "травили" українці в ХІХ ст. Від Галичини до ...

Жінка тоді стала тіко ногами подригувати, а сама причитуе: "Пропала копа жита коло його, як обшита". І так чоловік з жінкою проспорили копу. Як баба відроджувала х..я Ішов дід з поля дорогою. Дорогою він найшов залізну гайку з ...

Віктор Брехуненко, 2007

Поховання на могилі: Шевченко, якого знали - Сторінка 169

От, як бачите, і вгадав Шевченко. Натурально справдились його слова. Хліба я заробив, в хаті тепло, тільки б лежати на печі та ногами подригувати. А бач ні, не сидиться мені. Куди ж тут усидіти, коли мені колбуд безплатно, кіно ...

Михаил Назаренко, 2006