10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДУЖУВАТИ»
Découvrez l'usage de
подужувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
подужувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОДУЖУВАТИ, ую, уеш, ПОДУЖАТИ, аю, аеш. 1. Перемагати кого-, що-небудь у боротьбк змаганш. Тимоха його не любив / як буе старший од Левка гШв два, та й подужував його /' товкмачив його частюнько (Кв.-Осн.); ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 247
Подужувати, жую, єш, сов. в. подужати, жаю, єш, 1л. 1) Осиливать, осилить, одолЬвать, одолЬть. Він був самий плохий і нікого не подужав. Рудч. Ск. І. 21. Насилу десять чоловіка його подужали. Стор. МПр. 84. 2) Бьiть вь силахь, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Вх. Лем. 452. Подугв., ги, ж. Побіща. Встр'вчено у Кулиша. Льону димуючого не потушить, доки не доведе суду до подуш. Єв. Мт. ХІІ. 20. Подудрювати, рюю, еш, гл. Ворчать, брюзжать. Вх. Уг. 260. Подужати. См. Подужувати. Подужу ...
4
Pravda Kobzari︠a︡ - Сторінка 210
Коли ж одну наругу подужувати кривавим топо- ром і вживати це знаряддя також для побудови замінного строю, то з'явиться друга наруга — ще гірша, бо зле насильство, яке подужує попередню силу зла, неодмінно буде зліше від ...
5
Ivan Kotli a revskii: ukrayn skii pys menyk - Сторінка 29
Але жь ще було лихо: хирне та слабе здорове въ него було, и не мóгъ вóнъ подужувати тои важкои працѣ. Найтяжше ему довело ся тодѣ, якъ приставлено его глядѣти за монастырскими коньми. Вбнъ коней боявсь усе жите дуже, ...
Недок.: переборювати, перемагати, бороти, поборювати рідше, долати, подблу- вати, пересилювати, осилювати, подужувати, змагати. Степан Пасюга, переборовши сон, наказав собі триматися, стежити за дорогою (Є. Гуцало); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 259
віддати себе на роботу рідному краєві, рідному народові! Темний, зопсований цей народ; прибитий, здеморалізований цей край, але що до того? Тепер він вірить в ідею, в її силу. Хіба може ідея не подужати? Хіба може ідею що ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
8
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 482
Мартин біжить даль Швидко подужує крутий схил 1 зникає на тл1 зоряного неба. Студенти сидять ошеле- шеш. — Знаменита особа, — каже старий, витримавши по- важну паузу, — польова бригада на ньому тримається.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
9
Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 114
... хоч увесь поранений, і не з порожніми руками; завжди, бувало, винесе чи збрую всю в золоті та в сріблі, чи повні тороки кармазинів таких, що й ціни їм нема. Ну, бачивши, що твого прадіда ніяка сила не подужує, а його кінь, 114.
10
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 19
... тягни, тягни! насилу пара чоловік подужує і, коли передихують, чути кляцання зубів об дрота; підтягуй, підтягуй! бери за хвоста і, наступивши на тулуб, рубни ломакою по хребтині! та дивись, коли підчепиш за задні лапи до сучка і ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
