QUE SIGNIFIE ПОГОДУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de погодувати dans le dictionnaire ukrainien
nourrir, uy, uesh, doc., perh. 1. Doc. avant de nourrir1. Elle a [d'avoir un enfant] a un holodochok, dans les mauvaises herbes dans le jardin, et embrassé wafer nourri (Shevc, II, 1963, 368.); Hey! - Je me crois plus d'une fois la nuit, - personne ne travaille si durement, mais n'a rien pour nourrir les enfants (Mart., Volume 1954, 217); J'ai nourri ma grand-mère avec son petit-fils de son pot (Log., Ancient Wounds, 1961, 62); Nous devons nourrir les chevaux (Kv.-Osn., II, 1956, 233); - Je vais aller à la fortune de harnachement des vaches, je vais nourrir les poulets, - a déclaré Vlasovna (Grim., Cavalier, 1955, 30); [Néophyte-esclave:] Si vous avez vu mon bébé pleure hier - il est humble, enfant calme, - le soir sans zostavshys de subsistance - chez la femme orgies de prysluzhuvala et ne l'avait jamais courir dans la maison pohoduvat enfant (L. Eng. II, 1951, 225); Il a déjà nourri [mère le bébé], a commencé à perdre, "une montagne russe" du poème en chantant (Golovko, I, 1957, 343) .2. Mange du temps. - Quatre roubles par mois - c'est de l'argent; et nourrira [nourrisson] à un an, alors vous avez quarante-huit roubles avec de l'argent (L. Yanov, I, 1959, 44).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГОДУВАТИ»
Découvrez l'usage de
погодувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
погодувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Алеяж,як черепаха, повзаю, — винувато сказала Вероніка, жестом запрошуючи увійти. —Нічого, скорозакрутишся, якдзиґа.То пелюшкипоміняти, то попрати,то погодувати дитину,— Кіра швидко заговорила, проходячи на кухню.
2
Pozbavleni Batʹkivshchyny: krymsʹki trahediï : roman - Сторінка 40
Ібрагім велів мені погодувати вас, — сказав він, не припускаючи ніяких заперечень з нашого боку. — Як погодувати? — здивувався я. — Ми ж вечеряли... — Хіба то вечеря? Лише юшку попили. Після голодування не можна одразу ...
Taras Khandyborenko,
2000
3
Нейтральна територія - Сторінка 70
Може, тебе погодувати? — Цікава й свіжа думка. Знавці від такого запитання телеглядача точно опухли б і віддали б йому приз. А чим мене можна погодувати? Ольга звикла до постійних Романових жартів. Але зараз — чи їй так ...
4
Z pochatku svitu: - Сторінка 32
Почнемо з того, що матінка наказувала дівчинці спершу погодувати ляльку, а вже потім просити в неї допомоги. Мабуть, звичайну ляльку погодувати не так просто. А може, не про звичайну їжу йде мова? Підгодовування в казці - чи ...
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 649
Щоб погодувати дитину та перепелената, треба згаяти не менш як швгодини; а швгодини — то 20 не зв'язаних сношв, швпуда зерна — на два тижш харч1в покинутих на волю та поталу негод1 — такого гр1ха довшу не возьме на ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka,
1991
6
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 230
Було одно стоїть у гнізді, на одній ніжці, а втомиться, то й на другу стане; а той, другий, тим часом жабку принесе, або ящуре- ня, — погодувати малих; а тоді другий, на зміну, полетить, а сей діток допильнує. А ж тут трісь, хряп — і ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ,
2001
У панському домі скінчилася вечеря,і тітонька Хлоя, яка була головною накухніі керувала приготуванням страв, залишила прибиранняімиття посуду кухарчукам, асама пішла до своїх затишних володінь «погодувати старого і дітей».
Щоб не мати справи з маніпулятором, штурман попросив Роба погодувати його. Штурмана дуже непокоіли ясна - вони розпухли і весь час кровоточили. Приловчившись, Стафо з допомогою маніпулятора нахилився до невеликого ...
Владимир Михановский,
2015
Але ціни в харчевнях аеропорту були захмарними, і Ліза вирішила втриматись, адже в літакумають погодувати, агрошіще знадобляться. Витягла пудреницю тапочала фарбуватигуби. Умаленькому люстерку побачила, щобілявка з ...
Та я ж не бачила тебе й навіч! Ф аус т Чи виживу я цю стражденну ніч! М ар гар ит а Тепер твоя тут воля, кате. Дай хоч дитя погодувати, Всю ніч воно ще тут було; Вони взяли його, мені на зло, І кажуть, що я.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГОДУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
погодувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Як погуляти в Одесі лише на 100 гривень
В парку можна випити кави або чаю, погодувати птахів чи просто почитати книгу. Як провести час в Одесі всього на 100 гривень в день або безкоштовно ... «Depo.Одеса, oct 15»
У Богородчанах засудили школяра, який обікрав свого …
А коли товариш вийшов погодувати кроликів, проник у спальню і витягнув з тумби 1400 гривень. Причому долари, які також були у тумбі, не чіпав. Згодом ... «Вікна online, sept 15»
Доки одна циганка відволікала господаря, інша — обікрала його …
А коли зайшов у хлів, щоб погодувати худобу, і виходив з нього, незнайомка перегородила дорогу йому дорогу й знову стала про щось розпитувати. «Рівне вечірнє, sept 15»
Гороскоп на сьогодні, 27 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Тельцям варто провести цей день у веселій компанії, відвідати зоопарк, погодувати тварин. Таким чином Тельці не тільки відпочинуть, але і відновлять ... «UkrMedia, sept 15»
Гороскоп на сьогодні 25 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Провести день у веселій компанії, відвідати зоопарк, погодувати тварин. Таким чином Раки не тільки відпочинуть, але і відновлять сили до завтрашнього ... «UkrMedia, sept 15»
На Прикарпатті для родини бурих ведмедів збудують житло з …
При бажанні кожен може ближче поспілкуватись із мешканцями центру реабілітації диких тварин, і навіть погодувати маленького дикого оленятка із ... «Вікна online, sept 15»
Очевидці зняли моторошне відео, на якому голодний крокодил …
Так, люди вирішили погодувати рептилію і кинули у загорожу шматок риби. Один крокодил кинувся за гостинцем, а в цей момент інший хижак вчепився в ... «Новини від ТСН, août 15»
У Києві молоді мами прийшли масово в парк, аби погодувати …
Свято на підтримку грудного вигодовування влаштували просто у парку Києва. Мами з новонародженими малюками і пари, які лише готуються стати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Потрібно втерти ніс Путіну, - російський мільйонер Євген …
У росіян у голові - битва за холодильники і телевізори. Поки виграє телевізор, але в якийсь момент Путін забуде погодувати росіян. Тому що він великий ... «espreso.tv, juil 15»
Під Києвом відкриють зоопарк у стилі Disney
За словами працівників зоопарку, звірів можна буде погодувати під час їхнього обіду. Читайте також: У японському зоопарку маленькі тигренята ... «Новини від ТСН, mai 15»