QUE SIGNIFIE ПОІНФОРМОВАНІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «поінформованість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de поінформованість dans le dictionnaire ukrainien
conscience, esprit Conscience (avec des faits, des événements, des rumeurs, etc.). La conscience d'un soldat inconnu lui a donné confiance (Smolich, Mir .., 1958, 551); Franco a présenté le public galicien avec tous les événements dans la vie politique, culturelle et littéraire de la Russie et du Dniepr en Ukraine. La conscience de Frank de toutes ces questions est digne d'étonnement (Soviet Lit., 18, 1955, 147). поінформованість, ності, ж. Обізнаність (із фактами, подіями, слухами і т. ін.). Поінформованість невідомого солдата викликала до нього довіру (Смолич, Мир.., 1958, 551); Франко знайомив галицьку громадськість з усіма подіями в політичному, культурному і літературному житті Росії і Наддніпрянської України. Поінформованість Франка в усіх цих питаннях гідна подиву (Рад. літ-во, 18, 1955, 147).
Cliquez pour
voir la définition originale de «поінформованість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОІНФОРМОВАНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
поінформованість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
поінформованість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nederz︠h︡avna systema bezpeky pidpryi︠e︡mnyt︠s︡tva i︠a︡k ...
Поінформованість Поінформованість має як абсолютну, так і відносну сторону. Абсолютна сторона — усе, що повинні знати офіцери; відносна — наявність кращої, докладнішої інформації, ніж у супротивника (інформаційне ...
I. I. Tymoshenko, I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2003
2
Way to Rotterdam - Сторінка 34
Хай вас не перестрашує поінформованість Івана Івановича. На ту поінформованість будете інакше дивитися, коли приймете, що: а) це не поінформованість і пляни столиці — Харкова, а таки людей Івана Івановича в місці вашого ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 699
... to get/to gain/to obtain/to receive — одержати довідку (інформацію); to give/to turn in — дати відомості (інформацію, довідку); 3. обізнаність, поінформованість; знання; пізнання; а man of vast — людина великих знань; 4. юр. скарга; ...
4
Masova komunikat︠s︡ii︠a︡ ta ėkolohichna polityka: ... - Сторінка 40
Такі матеріали мають сприяти заінтересованості політиків їхньою діяльністю. На думку німецького вченого А.Ендрюса, екологічна політика має миритися з тим, що люди не повною мірою поінформовані, а їх погляди на вартість ...
Oleksandr Oleksandrovych Bi︠e︡li︠a︡kov, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2001
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
У верхах суспільства українського люди дуже добре поінформовані про боротьбу двох тенденцій у вільному світі - тенденцію змагатись за звільнення всіх радянських колоній і повернення 'їм національних та політичних прав, ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
6
Politychna kulʹtura: teorii︠a︡, problemy, perspektyvy - Сторінка 60
Недостатня поінформованість населення про суть зовнішньополітичних альтернатив. Так, найпозитивніше до західних структур безпеки ставляться ті, хто більше про них поінформований (експерти й обізнані з ПЗМ громадяни).
Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï" (Ukraine), Olena Viktorivna Adamenko, 2004
7
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Ще 29,0% опитуваних вважають, що зросте поінформованість населення про проблеми бюджету, а 23,3% респондентів очікують розширення обсягів ресурсів, якими розпоряджатиметься місцева влада. Ще 19,8% респондентів ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обізнаний) aware (of); familiar (with) добре - well-informed; conversant (with) погано - ill-informed поінформованість (про) 1. (обізнаність) аwareness (of); acquaintance (with) 2. (ознайомленість) familiarity (with) 3. (знання) knowledge ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
згортання//згорнення, перетворення згортки; згортка ("fo:ltu:m l'fp:1-) familiar 1. звичайний, звичний 2. (давно) відомий, знайомий 3. (with) обізнаний (у, з); поінформований (про) п - with the subject обізнаний із предмету [fo'milio l-lj*r] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Monitorynh epidemii VIL/SNIDu: ot︠s︡inka efektyvnosti ...
Як Ви оцінюєте рівень поінформованості персоналу Вашої УСТАНОВИ щодо профілактики ВІЛ/СНІДу? ( %) N=100 Достатньо поінформовані 61,0 Недостатньо поінформовані 31,0 Зовсім не поінформовані 1,0 | Важко сказати 7,0 ...
Fond "Intelektualʹna perspektyva" (Ukraine), 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОІНФОРМОВАНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
поінформованість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Українські журналісти проходять стажування у Польщі з питань …
Основна мета стажування – підвищити поінформованість журналістів в Україні щодо питань інтеграції України в ЄС. Учасники тиждень перебувають у ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, oct 15»
Реформатори і експерти розповіли, як робити «гроші з повітря»
... до грошей, недостатня якість продукції, нерозвинену бізнескультуру регіону і недостатню поінформованість споживачів про культурні заходи регіону. «Знай.ua, oct 15»
DreamKyiv Карти: контроль за депутатами Київради
Проект підвищить поінформованість городян, дозволить жителям легко ідентифікувати відповідальних за їхній округ депутатів, а депутатам — мати ... «КИЇВ1, sept 15»
У Кіровогаді відбудеться Зелений тиждень з метою …
Організатори, за допомогою такого комплексу заходів, планують підвищити загальну поінформованість мешканців нашого міста про переваги органічних ... «Весь Кіровоград, sept 15»
Антимонопольний комітет Львівщини зустрівся з …
В свою чергу, представників експертної місії найбільше зацікавила поінформованість громадянського суспільства про діяльність Відділення, його основні ... «Варіанти, sept 15»
Політичні репресії влади проти «Свободи» очевидні – Тягнибок
Зрозуміло, що це свідчить про поінформованість правоохоронців про те, що Сиротюка буде заарештовано – і це відкрита ознака політичних репресій, ... «Вголос, sept 15»
Чи можуть журналісти допомогти у проведенні реформ в Україні?
Ініціатори проекту сподіваються, що зробили суттєвий внесок у поінформованість регіональних ЗМІ, відтак після цього вони активніше включаться у ... «Інформаційна Вінниччина, sept 15»
Наразі основна проблема у сфері соціального забезпечення …
Наразі основна проблема у сфері соціального забезпечення бійців АТО – недостатня поінформованість відповідних категорій населення про процедуру ... «Український кризовий медіа-центр, sept 15»
Ініціатива «Нагодуй героя»: кожен українець може пригостити …
Опитані військовослужбовці схвалюють цю акцію, але жаліються на недостатню поінформованість про неї серед бійців. (Відео: Роман Климчук ... «Радіо Свобода, août 15»
Круглий стіл: "Технічна готовність підприємств енергетики до …
... минулі роки та розглянути механізми вирішення найбільш болючих технічних проблем; підвищити поінформованість суспільства про технічну сторону ... «Укрінформ, juil 15»
