Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "полярність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛЯРНІСТЬ EN UKRAINIEN

полярність  [polyarnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛЯРНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «полярність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
полярність

Polarité

Полярність

Polarité (polarité, polarité, polarité, polarität f) - en sciences exactes - 1) La capacité de certains corps à présenter certaines propriétés à des points distincts (pôles) de leur surface avec plus d'intensité que dans d'autres, par exemple électrifié 2) La présence de deux pôles opposés. Поля́рність (рос. полярность, англ. polarity, нім. Polarität f) – в точних науках - 1) Здатність деяких тіл виявляти певні властивості в окремих точках (полюсах) своєї поверхні з більшою інтенсивністю, ніж в інших, наприклад, бути протилежно намагніченими або наелектризованими. 2) Наявність двох протилежних полюсів.

définition de полярність dans le dictionnaire ukrainien

la polarité, les choses, v.1. quoi, spécial La capacité des corps à exhiber certaines propriétés en certains points (pôles) de sa surface avec une plus grande intensité que dans d'autres. Polarité du magnétisme.2. spécial Les propriétés des plantes à une extrémité de leur corps ont des pousses, sur la seconde - les racines. La polarité est la propriété des plantes à former sur les pôles opposés l'axe de leurs rameaux et de leurs racines (Science .., 11, 1963, 40) .3. quoi, convient, livres Propriété par valeur. polaire 2. La plupart des sentiments sont facilement regroupés en paires de qualités opposées. Cette caractéristique est appelée la polarité des sentiments (Psychology., 1956, 150). полярність, ності, ж.

1. чого, спец. Здатність тіл проявляти певні властивості в деяких точках (полюсах) своєї поверхні з більшою інтенсивністю, ніж в інших. Полярність магнетизму.

2. спец. Властивість рослин на одному кінці свого організму мати пагони, на другому — коріння. Полярністю називається властивість рослин утворювати на протилежних полюсах осі свого тіла пагони і коріння (Наука.., 11, 1963, 40).

3. чого, перен., книжн. Властивість за знач. поля́рний 2. Більшість почуттів легко згрупувати в пари, які мають протилежні якості. Цю особливість називають полярністю почуттів (Психол., 1956, 150).

Cliquez pour voir la définition originale de «полярність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЛЯРНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЛЯРНІСТЬ

поляпування
поляпувати
поляризатор
поляризаційний
поляризація
поляризований
поляризувати
поляризуватися
поляриметр
полярископ
полярний
полярник
полярниця
полярно
полярограф
полярографічний
полярографія
полярон
поляскати
поляскувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЛЯРНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de полярність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛЯРНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de полярність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛЯРНІСТЬ

Découvrez la traduction de полярність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de полярність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полярність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

极性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polaridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polarity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्रुवता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полярность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polaridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্তিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polarité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekutuban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polarität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

極性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính phân cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனைவுத்தன்மையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धुव्र असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polarite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polarità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biegunowość
50 millions de locuteurs

ukrainien

полярність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polaritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polariteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polaritet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polaritet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полярність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛЯРНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «полярність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot полярність en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛЯРНІСТЬ»

Découvrez l'usage de полярність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полярність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Гейне ще раз згадає про свою колишню Лорелей і назве тепер її полярність (точніше: полярність її пісні) яскравим негативно оцінним оксюмороном “ihr süß verderbliches Lied”436 (до речі: у вірші “Лорелей” Гейне не дає їй ніяких ...
Науменко А. М., 2005
2
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
На часових діаграмах рисунка 10.41 струм I1 транзисторів VT1, VT4 зображено суцільною лінією. У момент часу t1 енергія, накопичена контуром, знаходиться у конденсаторі C1. Полярність напруги конденсатора вказана згори.
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1039
Рolaris (pa(V)' ІСіrls] п Полярна зоря (тж. pole-star). polarity [ра Іх rltl] n (рl polarities) 1. фіз., мат. полярність; 2. певна спрямованість; нахил, схильність; відраза; 3. повна протилежність (поглядів тощо). polarization ("paМdral'zelS(q)n] n ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
13339 полярні молекули молекула, в якій загальні електрони розподілені нерівномірно, так, що одна сторона молекули негативно (або позитивно) завантажують в порівнянні з іншого боку. полярні молекули розчинні в полярних ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3017
... polar полярний 79678 polarimeter поляриметр 79679 polarimetric Поляриметричний 79680 polarimetries polarimetries 79681 polarimetry поляриметрия 79682 polaris Полярна зірка 79683 polariscope полярископ 79684 polariscopic ...
Nam Nguyen, 2014
6
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Саме за денотативним фактором визначаємо полярнiсть значень фразеологiзмiв i спiльнiсть їхнього семантичного змiсту. Полярнiсть i спiльнiсть семантики – неодмiнна ознака антонiмiї фразеологiзмiв. Фразеологiзми, якi не ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
7
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Будди, введених ним в момент смерті. Полярний Гірський У буддійської космології, Всесвіт складається з світів За worlds7 нескінченності. (Наша Земля є лише невеликою частиною одного з цих світів). Полярний гора Центральний ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛЯРНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полярність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
22 червня 1941 року: "раптовий" напад чи підступна пастка …
Чимало "дослідників", намагаючись створити "сенсацію" або зробити "відкриття століття", просто змінюють полярність попередніх досліджень. «Дзеркало Тижня, juin 15»
2
Путін і «корисні ідіоти»
Уся сіль в тому, що на Майдані ми, можливо, навіть не помітивши цього, дійсно перевернули країну, круто поміняли вектор, змінили полярність. Уся та ... «Укрінформ, janv 15»
3
Ставлення українців до війни на Донбасі: тендеції
Спостерігається суттєва «регіональна полярність» думок. Наприклад, в Донбасі з цим згодні лише 14,8%, не згодні 70,3%, у Західному регіоні навпаки ... «Волинські Новини, oct 14»
4
Закарпатська журналістика: фестивалі, кумівство і кава з …
... Наталка. «Однак, на жаль, часто таки трапляються сумні і трагічні теми, але це полярність життя, а тому і особливість журналістики», – додає вона. «Заголовок. Закарпаття про головне, juin 14»
5
Юрій Рибчинський: «Євромайдан показав світові, що українці …
... та євромайданні повстання стали часами великих непорозумінь та випробувань, адже через діаметральну полярність поглядів пересварювалися сім'ї, ... «Високий Замок, févr 14»
6
Бандера об'єднав і розсварив Майдан
Жодних гучних протиріч на тему використання і популяризації націоналістичної символіки тут не виникало, попри ідеологічну полярність учасників ... «iPress, janv 14»
7
Перепис населення перенесли на 2016 рік, а українців уже …
Наведіть, у чому саме полягає полярність та антогонізм?. Лише у певних декораціях (деклараціях), але ніяк не у діях. Регіони ще більші "націоналісти" ... «ОГО, sept 13»
8
Величезні зміни відбудуться на Сонці — НАСА
Глобальні зміни відбуваються на Сонці: науковці НАСА стверджують, що за кілька місяців найближча до Землі зірка змінить полярність магнітного поля, ... «Велика Епоха, août 13»
9
Магнітне поле Сонця незабаром "перевернеться"
Щоразу на піку 11-річного циклу активності Сонце змінює полярність ... його магнітне поле "перевернеться", тобто змінить полярність на протилежну. «Дзеркало Тижня, août 13»
10
На Землю насуваються глобальні зміни завдяки Сонцю?
Наше світило вже близьке до того моменту, коли його магнітне поле «перевернеться». Сонце змінить свою полярність на протилежну. Це відбувається ... «ОГО, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полярність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/polyarnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur