Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "понакручувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОНАКРУЧУВАТИ EN UKRAINIEN

понакручувати  [ponakruchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОНАКРУЧУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «понакручувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de понакручувати dans le dictionnaire ukrainien

de bousiller, uyu, uesh, doc., surplombant.1. Visser beaucoup de quelque chose à quelque chose; vis dans quelque chose dans de nombreux endroits. Fil torsadé de différents diamètres; Twist les cheveux sur le curleur.2. Se balancer, créer beaucoup de quelque chose. "Je l'ai foutu avec un fil [sur le blé]", a dit Denis lentement à Roman et chatouillé son sein avec son doigt (N.-Lev., VI, 1966, 332); «Camarade général, camarade général!» Ce qui, dis-je, est votre ami, sans vergogne! Il est, je dis, bon pour vos parents! Ah, des pièces bouclées tordues! (Long, I, 1958, 368) .3. Faites beaucoup de mécanismes. Twist l'horloge 4. transféré, taille Ecrire, dessiner illisible, se confondre, faire beaucoup de choses dans la mauvaise forme. понакручувати, ую, уєш, док., перех.

1. Накрутити багато чого-небудь на щось; накрутити що-небудь у багатьох місцях. Понакручував дроту різного діаметру; Понакручувати волосся на бігуді.

2. Крутячи, утворити багато чого-небудь. — Це я йому понакручував закруток [на пшениці], — сказав тихісінько Денис до Романа і тикнув себе пальцем у

груди (Н.-Лев., VI, 1966, 332); «Товаришу генерал, товаришу генерал!» Який, кажу, він вам товариш, безсоромниці! Він же, кажу, в батьки вам годен! Ач, понакручували куделиків! (Довж., І, 1958, 368).

3. Завести багато механізмів. Понакручувати годинники.

4. перен., розм. Написати, намалювати нерозбірливо, поплутано, зробити неправильної форми багато чогось.

понакупа́ти див.


Cliquez pour voir la définition originale de «понакручувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОНАКРУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОНАКРУЧУВАТИ

понаключатися
понаковувати
понаколочувати
понаколювати
понакопувати
понакочувати
понакочуватися
понакошувати
понакрадати
понакрадатися
понакреслювати
понакриваний
понакривати
понакриватися
понакришуваний
понакришувати
понакупляти
понакуповувати
понакурювати
понакутувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОНАКРУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de понакручувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАКРУЧУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de понакручувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОНАКРУЧУВАТИ

Découvrez la traduction de понакручувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de понакручувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «понакручувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

ponakruchuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponakruchuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ponakruchuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ponakruchuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ponakruchuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

понакручуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponakruchuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ponakruchuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponakruchuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponakruchuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ponakruchuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ponakruchuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ponakruchuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ponakruchuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ponakruchuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ponakruchuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ponakruchuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ponakruchuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponakruchuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponakruchuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

понакручувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponakruchuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ponakruchuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ponakruchuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ponakruchuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ponakruchuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de понакручувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОНАКРУЧУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «понакручувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot понакручувати en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАКРУЧУВАТИ»

Découvrez l'usage de понакручувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec понакручувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 780
... -уеш) Р tit зее накри- 1ПЙТИ, to crumb (crumble, mince) a great deal or much, понакручувати (-чую, -уеш) P vt see на- крутйти, to win.l up (twist, turn) many things; (of many) : to induce, persuade. понакуп'ляти (-яю,-яеш), ^овувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 305
Чуб. III. 73. Понакриватися, вáємося, єтеся, пл. Накрьться (о многихь). Жінки понакрива4ись білими хустками. Ком. П. 56. Понакрйшувати, шую, єш, іл. Накропить. Понакручувати, чую, вш, іл. То-же, что и накрутити, но во множествЬ.
Borys Hrinchenko, 1996
3
На досвітку нової доби: статті й замітки до історії ... - Сторінка 172
Подолинський — що тільки вірному псови пан відважить ся понакручувати вуха!“ Нехтованнєм української народности, неузнаваннєм українського імени й мови Поляки тільки викликують польсько-українську ворожнечу, тільки ...
Василь Щурат, 1919
4
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 118
І подивімось, що Фінкель умів з цього далі понакручувати: „Отже тут уже естетика з тенденцією і до того ж ворожою. Терміни, що здавна вживаються по багатьох мовах, плямуються як недоброзвучні лише через своє неукраїнське ...
Roman Smal-Stocki, 1969
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 798
2ите1з1;, §гбВ^ен- *еИз, Ъе8опс1ег8 лонакладати (Ц -аю, -аеш) а/р/ = накласти понакбчувати ф -ую, -уеш) а/р/ = накотйти понакривати ([I -аю, -аеш) а/р/ — накрйти понакручувати ф -ую, -уеш) а/р/ = накрутйти поналивати (Ц -аю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Понакручувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ponakruchuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur