QUE SIGNIFIE ПОВІДОМЛЕННЯ EN UKRAINIEN
Message
▪ Action pour signaler, rapporter et rapporter les valeurs. ▪ Le message est quelque chose qui est communiqué à quelqu'un; informations écrites ou orales. ▪ Messages - données, informations transmises, postées par quelqu'un. ▪ Le message est une petite déclaration publique, un petit rapport sur un sujet. ▪ Message - un document d'affaires, un document dans lequel quelque chose est signalé, est notifié. Lettre de messages est une sorte de lettre d'affaires, qui contient une invitation à participer à une réunion, une conférence, une réunion, etc. ▪ Le message est un genre de texte qui met en évidence la réussite. ▪ Télégramme ...
définition de повідомлення dans le dictionnaire ukrainien
message, I, p.1. Action pour le sens rapport, rapport et rapport. Rapports météo .2. Ce qui est communiqué à quelqu'un d'autre est connu de quelqu'un; informations écrites ou orales. Trouvez-moi la façon dont vous avez envoyé le livre. Selon votre message, je vais essayer de prendre toutes les mesures pour obtenir un livre (Kotsyub., III, 1956, 242); Il y avait un silence entre les gens: le message franc d'Oksen les étourdit (Tutt., Vir, 1964, 179); // Données, informations transmises, portées à la connaissance de tous. Avec l'annonce du taux élevé de combats d'Hitler à la périphérie de Moscou, il lut [Yaremchenko] ... un titre qui pleure (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 17); Nepomnyashchii, qui a gardé regarder tranquillement l'autre Goulet, considéré comme celui qui entend le commandant du détachement de message est soudainement devenu extrêmement grave (boucle, Hotyntsi, 1949, 185.); // Un petit discours en public, un petit reportage sur un sujet. Grishko n'avait pas peur d'improviser du tout. Et cette fois c'est juste ... la couleur du message du docteur sec sur une cuillère de cinq minutes (Silk., Man .., 1962, 342) .3. Le papier, un document dans lequel quelque chose est rapporté, est rapporté. Et quand le messager poussiéreux poussif et donna au roi un message que les Tatars envahies dans Pokuttya et voler et brûler Uman, silencieux et King (tronc, Lyudolovy, II, 1957, 475); Ils disent que sa mère, le vieux Doman, a reçu un message du Commissariat du Peuple sur la mort de son fils Peter (Punch, On the Road, 1959, 133).
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВІДОМЛЕННЯ»
Découvrez l'usage de
повідомлення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
повідомлення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія України: Посібник - Сторінка 158
Повідомлення літопису про черговий невдалий похід Юрія Довгорукого на Київ під 1154 р.: «У тім же році рушив Юрій з ростовцями, і з суздальцями, і з усіма дітьми в Русь. І стався мор серед коней в усьому війську його, якого ж не ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... закодоване повідомлення compressed - стиснене повідомлення decoded - відкодоване [декодоване, розкодоване) повідомлення electronic - електронний лист encoded - закодоване повідомлення error - повідомлення про помилку ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Ne 1(2) Завданням аналізу е одержання ключа. Якщо відповідному схованому повідомленню заповнений контейнер невiдомий, то завдання вкрай важко розвязуване. — Атака на основі обраного схованого повідомлення. У цьому ...
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 596
Повідомлення може бути або фактичної або конструктивної. поточна і висловити коли повідомлення про будь факті дається людині, в усній чи письмовій формі. см Thomas V кремінь,. 15690 notice a formal notification to a party that a ...
5
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Розподіл відповідальності за широкі сфери політики За останні роки Європейська Комісія представила ряд повідомлень, які описали діяльність у сфері наукової, технологічної та інноваційної політик Європи. Хоча переважно ці ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 275
... 6. церк. причащатися. communicating [kd' mju:nlkeltIN] а суміжний; - гooms суміжні кімнати. communication (ka"mju:nl kelS(d)n] n 1. передача, повідомлення (новин, інформації тощо); an official (a confidential, a personal) — офіційне ...
7
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 174
Об'єкти операції виду «діалог» Об'єкт Параметри Опис повідомлення, msgBox Повідомлення на російській мові, повідомлення на українській мові*, повідомлення на англійській мові* При виконані команди, з'явиться діалогове вікно ...
Хуснутдінов Антон Валер'янович,
2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВІДОМЛЕННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
повідомлення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
НАТО отримала офіційне повідомлення про рішення РФ надати …
Заступник голови прес-служби НАТО Кармен Ромеро заявила, що альянс отримав офіційне повідомлення від РФ про надання військової допомоги ... «Голос України, sept 15»
У МЗС Росії називають "інформаційною атакою" повідомлення …
Офіційна представниця МЗС Росії Марія Захарова назвала "вкидами" інформацію про те, що в результаті дії російських ВПС у Сирії загинули мирні ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Українська делегація в ПАРЄ передала повідомлення про …
Українська делегація в Парламентській асамблеї Ради Європи у вівторок, 29 вересня 2015 року, під час чергової сесії ПАРЄ передала повідомлення про ... «Newsru.ua, sept 15»
Міграційна служба вважає провокацією повідомлення про …
"У деяких ЗМІ з'явилися повідомлення про нібито офіційну заяву Державної міграційної служби України щодо міграційної кризи в ЄС і готовність України ... «Украинские Новости, sept 15»
До Росії не дійшло повідомлення України про обмеження польотів
"Офіційних повідомлень до органів РФ з управління польотами від української сторони про обмеження використання повітряного простору для ... «espreso.tv, sept 15»
Повідомлення про розшук Ульянченко зникло з сайту МВС
Із сайту Міністерства внутрішніх справ зникло повідомлення про те, що Служба безпеки України оголосила в розшук колишнього голову Київської ... «Радіо Свобода, sept 15»
Міліція спростувала повідомлення про замінування двох будинків …
В Управлінні МВС в Одеській області спростували повідомлення про замінування житлових будинків в місті упродовж неділі. Як йдеться на сайті МВС, ... «Радіо Свобода, sept 15»
Дамаск заперечує участь російських військових у війні в Сирії
В уряді Сирії вважають, що повідомлення про участь російських військовослужбовців у сирійській війні є вигаданими на Заході, аби показати слабкість ... «Deutsche Welle, sept 15»
Google, Apple і Microsoft відмовились показувати владі США …
Останній подібний запит був влітку 2015: Мін'юст США зажадав у Apple надати повідомлення підозрюваних у поширенні наркотиків і зброї. Корпорація ... «espreso.tv, sept 15»
У "Твіттері" тепер можна закріплювати найкращі повідомлення
В офіційному акаунті платформи мікроблогів "Твіттер" з'явилося повідомлення, що тепер користувачі можуть фіксувати обрані твіти вгорі профілю. «Еxpres.ua, août 15»