Signification de "повновидий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВНОВИДИЙ EN UKRAINIEN

повновидий  [povnovydyy̆]

QUE SIGNIFIE ПОВНОВИДИЙ EN UKRAINIEN

définition de повновидий dans le dictionnaire ukrainien

compléter, a, e, avoir un visage plein. Notre Oksana est devenue saine et pleine de rougeur comme elle l'était (Kv.-Osn., II, 1956, 444); Un sourire heureux a été joué sur son visage intégral (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 48); * Figurativement. Il a jailli de derrière les nuages ​​une pleine lune (Shiyan, Orage, 1956, 441).

повновидий, а, е. Який має повне обличчя. Стала наша Оксана і здорова, і повновида, і рум’яна, як була (Кв.-Осн., II, 1956, 444); На її повновидому обличчі грала щаслива усмішка (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 48); * Образно. Виплив із-за хмар повновидий місяць (Шиян, Гроза.., 1956, 441).

TRADUCTION DE ПОВНОВИДИЙ

Découvrez la traduction de повновидий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повновидий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повновидий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 小胖
• Traducteur Français - espagnol: regordete
• Traducteur Français - anglais: chubby
• Traducteur Français - hindi: गलफुल्ला
• Traducteur Français - arabe: ريان
• Traducteur Français - russe: круглолицый
• Traducteur Français - portugais: bochechudo
• Traducteur Français - bengali: নিটোল
• Traducteur Français - français: joufflu
• Traducteur Français - malaisien: Penuh dengan
• Traducteur Français - allemand: mollig
• Traducteur Français - japonais: 丸ぽちゃの
• Traducteur Français - coréen: 통통한
• Traducteur Français - javanais: Full of
• Traducteur Français - vietnamien: mập mạp
• Traducteur Français - tamoul: முழு
• Traducteur Français - marathi: गुबगुबीत
• Traducteur Français - turc: tombul
• Traducteur Français - italien: paffuto
• Traducteur Français - polonais: pyzaty
• ukrainien: повновидий
• Traducteur Français - roumain: dolofan
• Traducteur Français - grec: παχουλός
• Traducteur Français - afrikaans: chubby
• Traducteur Français - suédois: knubbig
• Traducteur Français - norvégien: lubben

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВНОВИДИЙ»

Découvrez l'usage de повновидий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повновидий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I︠U︡velir z vulyt︠s︡i Kaput︠s︡yniv: trylohii︠a︡ - Сторінка 23

Катруся перейшла вулицю, постояла біля вітрини магазину і, побачивши, що повновидий вийшов з редакції та попрямував уздовж скверу, пішла за ним. Разом сіли у трамвай, що йшов до Крутого замку. Вийшли на останній зупинці.

Rostyslav Sambuk, 1983

Shli︠a︡kh na Kyïv: roman - Сторінка 39

Поперед усіх стояв чубатий повновидий п'янчуга в картузі з червоною околичкою. Карабін у нього в руках був напоготові, обличчя червоне — п'яне. — Тобі чого треба? — не ворухнувшись запитав Щорс. Повновидий пішов уперед.

Semen Skli︠a︡renko, 1981

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 224

К. ЧР. 45. Чоловік плечистий, русявий, повновидий. ЗОЮР. І. 97. Андрійко був у мене повновидий, ясноокий, кучерявий. МВ. ІІ. 7. Місяць... був би, повновидий. Дещо. Повнолйций, a, e=Повновидий. Повнолиций як місяць. Ном. 8572.

Borys Hrinchenko, 1996

Капітал - Сторінка 469

Сєва, — простягнув він Іванові опухлу правицю, агресивно зірвав кришку і, надпивши, передав абсолют Івану. Іван приклався до шийки, закашлявся і запив лимонадом. — За знайомство, — дружньо сказав повновидий молодик і ...

Сергій Жадан, 2006

Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 68

Поперед усіх стояв чубатий повновидий п'янчуга в картузі з червоною околичкою. Карабін у нього в руках був напоготові, обличчя червоне — п'яне. — Тобі чого треба? — не ворухнувшись запитав Щорс, Повновидий пішов уперед.

Semen Skli︠a︡renko, 1965

А - Н: - Сторінка 266

Це був молодий повновидий хлопець, жвавий та верткий (І. Нечуй- Левицький); З машини виходить не директор, а голова робіткому Лукія Назарівна Рясна, висока, повнолиця жінка пригаслої вроди (О. Гончар); Лице — повнощоке і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Малик В. му султанов! — хай славиться його 1м'я!.. Вщчинпъ негайно ворота, паршив] свиш! Чи ви хочете навмисне вшдати мене з важливою зв)сткою в руки тих гяур1в, прокляття Аллаха на ванн голови! Якийсь повновидий ...

Малик В., 2013

Гімн демократичної молоді - Сторінка 110

Іван подумав, що ось, мабуть, ° про таких людей в книгах пишуть «повновидий « молодик», і ствердно кивнув. Молодик дістав із „ кишені брюк 0,75 абсолюту і повновидо підмор- * гнув. — Сєва, — простягнув він Іванові опухлу 2 ...

Сергій Жадан, 2006

Samarsʹka saha XX stolitti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 273

Правильно, Сидорівно? Єврейський цвинтар далі, за розвилкою. — І коли б навіть старе кладовище розкопувати почали, це б що — по-людськи було? — обурився дід у панамі. Повновидий у шляпі захищався: — На все є термін дії.

Nadii︠a︡ Tubalʹt︠s︡eva, 2007

Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 12

Він схопив пакет, надірвав обгортку, сургуч посипався па підлогу; кинув лиіпе один погляд на розгорнутий аркуш і раптом, нічого не сказавши гостям, поквапливо зник за дверима, що вели до внутрішніх покоїв. Повновидий пан, що ...

Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВНОВИДИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повновидий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Війною інтересуються. Політикою – ні. На вибори не ходять"

На прохідній обідає повновидий вусатий охоронець. Із пластикового контейнера дістає солоні огірки й бутерброд із сиром. Українською запитую, чи ... «Gazeta.ua, sept 15»

"Путин – уважаемый в мире человек. Правда, его пытаются не …

верещить на водія-узбека повновидий чоловік на передньому сидінні маршрутки. Повертаюся нею в центр міста. З вини водія чоловік проїхав свою ... «Gazeta.ua, juin 15»

Маєток міністра Захарченка продають за вісім мільйонів 700 …

Директор зараз вийде, — обіцяє повновидий охоронець у трикотажному светрі, потертих штанях і картузі. Проте за півгодини повідомляє: керівництва ... «Gazeta.ua, janv 14»