Signification de "повисаджувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВИСАДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

повисаджувати  [povysadzhuvaty]

QUE SIGNIFIE ПОВИСАДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de повисаджувати dans le dictionnaire ukrainien

raccroche, uyu, uesh, doc., page 1. Atterrir quelque part, tous ou plusieurs. Hanging passagers du steamer.2. Après la mort, enlever les plantes des serres, des arbustes, etc., les planter ailleurs (tous ou plusieurs d'entre eux). Mélanger les tomates.3. Rhum S'élevant, placé quelque part, pour une raison quelconque, tout ou partie, tout ou beaucoup de quelque chose. Mettez les enfants sur la voiture. Rhum Avec le pouvoir d'assommer, casser tout ou beaucoup de quelque chose. Raccrochez les fenêtres; // Mettez un explosif, faites exploser tout ou beaucoup de quelque chose. Apportez des ponts.

повисаджувати, ую, уєш, док., перех.

TRADUCTION DE ПОВИСАДЖУВАТИ

Découvrez la traduction de повисаджувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повисаджувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повисаджувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - espagnol: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - anglais: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - hindi: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - arabe: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - russe: повисаджуваты
• Traducteur Français - portugais: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - bengali: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - français: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - malaisien: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - allemand: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - japonais: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - coréen: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - javanais: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - tamoul: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - marathi: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - turc: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - italien: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - polonais: povysadzhuvaty
• ukrainien: повисаджувати
• Traducteur Français - roumain: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - grec: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - suédois: povysadzhuvaty
• Traducteur Français - norvégien: povysadzhuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИСАДЖУВАТИ»

Découvrez l'usage de повисаджувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повисаджувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory - Том 16 - Сторінка 185

Або у воздух багачів Цікаво повисаджувати — Ото поезія! Йдім спати! Нам вже такої не писати («Зоря», ч. 14). Еге, добродію! Йдіть спати, далеко ліпше зробите, ніж ляпати такі нісенітниці, хоч властиво, читаючи Вашого «Мойсея» ...

Ivan Franko, 1955

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 399

Якщо за цією мудрістю діяти, то, виходить, і по містах робітникам слід заводи в повітря повисаджувати, рейки з залізничних насипів познімати. Бо й це ж павутиння капіталістичне. — Як воно по городах треба, це робітничому ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 286

... з тої притоки зводить навіть клевету на всю сучасну поезію, немовбито: Днесь добре з'їсти, добре спати, Забавитись на кошт чужий, Когось іздерти, роздоптати, Або у воздух богачів Цікаво повисаджувати. Ото поезія! Йдім спати!

Ivan Franko, 1980

Драматургія Івана Франка - Сторінка 105

Або у воздух багачів Цікаво повисаджувати — Ото поезія! йдім спати! Нам вже такої не писати. («Зоря», ч. 14). Еге, добродію! — іронічно зауважує Франко. — йдіть спати, далеко ліпше зробите, ніж ляпати такі нісенітниці, хоч ...

Михаил Никитич Пархоменко, 1956

Киïв: роман - Сторінка 419

Це її нахил вчасно повисаджувати в повітря всі шляхи й мости для відступу, її вимога — ніколи не викреслювати з пам'яті задумів, обов'язково 'здійснювати творчі плями, перевтілювати мрії й казки в імистецькі факти. Взнаки далися ...

Oleksa Izarsʹkyĭ, 1971

Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 116

Врешті, кінчає таким наріканням: Днесь добре з'їсти, добре спати, Забавитись на кошт чужий, Когось іздерти, розтоптати, Або у воздух богачів Пікаю повисаджувати. Таким побитом, виходить, що раціоналізм, емансипація жінок і ...

Б Грінченко, ‎М Драгоманов, 1994

Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ...

Але найбільшим подвигом її було це висадження величезного зал. моста на Дністрі коло Галича. При відвороті нашої Армії треба було повисаджувати мости, щоб задержати ворожий наступ. Комдт. саперної сотні з кількома ...

Lev Lepkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Pro teatr i dramaturgii︠u︡: vybrani statti, ret︠s︡enziï ta ... - Сторінка 50

... тої притоки зводить навіть клевету на всю сучасну поезію, немовбито Днесь добре з'їсти, добре спити, Забавитись на кошт чужий, Когось іздерти, розтоптати, Або у воздух багачів Цікаво повисаджувати — Ото поезія! йдім спати!

Иван Франко, ‎M. F. Nechytali︠u︡k, 1957

Chernihiv Chornobylʹsʹkyĭ: knyha pam'i︠a︡ti - Книга 2 - Сторінка 26

Я ж приготувала саджанців смородини, думала повисаджувати. Та виїхати не вдалося. Повертаючись з автобусної зупинки, півторарічний онук щось помітив у лісі і сказав: «Бабусю, там у кущиках воєнний - стоїть з ружжем!

I͡E. H. Sonnyk, 2007

Ukraïnsʹke i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 81

При цьому змушені були підпалити та повисаджувати у повітря багато будинків... Під час очищення єврейського району потрібно було витягти з різноманітних сховищ останки трьох тисяч осіб, які скінчили життя самогубством за ...

Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i︠u︡daïky (Kiev, Ukraine), 1999