Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позашкільний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗАШКІЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

позашкільний  [pozashkilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗАШКІЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позашкільний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позашкільний dans le dictionnaire ukrainien

parascolaire, ah, e Pas lié à une école qui n'est pas à l'école en dehors de l'école. Divers cercles scientifiques et techniques devraient être largement déployés dans les écoles et les établissements extrascolaires (U.K., 10, 1959, 39); // Qui passe, se réalise, se déroule non dans les conditions scolaires, pas à l'école; pas lié à rester, étudier à l'école, avec un programme scolaire. Le jeudi mystérieux, dans lequel Darka doit aller plus loin dans la vie extrascolaire de Stefi et Orychovsk, a un prédécesseur assez pauvre: mercredi (Willde, Povolol, enfants, 1960, 116); Les meilleurs professeurs accordent une grande attention à la lecture parascolaire des étudiants (Lit. gas, 31.VIII, 1950, 1). позашкільний, а́, е́. Не пов’язаний із школою, який існує поза школою, поза навчанням у школі. Слід широко розгортати в школах і позашкільних закладах різноманітні наукові і технічні гуртки (Ком. Укр., 10, 1959, 39); // Який проходить, здійснюється, відбувається не в шкільних умовах, не в школі; не пов’язаний з перебуванням, навчанням у школі, з шкільною програмою. Таємничий четвер, в який Дарка повинна ввійти глибше в позашкільне життя Стефи й Оріховської, має перед собою досить поганого попередника: середу (Вільде, Повнол. діти, 1960, 116); Кращі учителі велику увагу приділяють позашкільному читанню учнів (Літ. газ., 31.VIII, 1950, 1).


Cliquez pour voir la définition originale de «позашкільний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗАШКІЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗАШКІЛЬНИЙ

позачинювати
позачиняний
позачиняти
позачитуватися
позашиваний
позашивати
позашиватися
позашильовувати
позашкільник
позашкільниця
позашлюбний
позашморгувати
позашнуровувати
позашнуровуватися
позашпакльовувати
позашпаровувати
позашпилювати
позаштатний
позаштопувати
позаштукатурювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗАШКІЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de позашкільний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАШКІЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позашкільний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗАШКІЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de позашкільний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позашкільний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позашкільний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

出校外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera de la escuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

out-of-school
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउट-ऑफ- स्कूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخروج من المدرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внешкольное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

out-of- escola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট-অফ-স্কুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

out-of- école
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

out-of-sekolah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

out-of- Schule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトオブスクール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학교 밖
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu-saka-sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

out- of- học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே பள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आउट-ऑफ-शाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışı okul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

out-of- scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

out-of- szkole
50 millions de locuteurs

ukrainien

позашкільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extrașcolar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

out-of - σχολείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite- skool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

out-of - skolan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

out- of- skolen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позашкільний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗАШКІЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позашкільний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позашкільний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАШКІЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de позашкільний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позашкільний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Органом громадського самоврядування позашкільного навчального закладу є загальні збори (конференція) колективу позашкільного навчального закладу. 3. У позашкільному навчальному закладі можуть функціонувати методичні ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2000
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
36 ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ ПЕРЕЛІКУ ТИПІВ ПОЗАШКІЛЬНИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ І ПОЛОЖЕННЯ ПРО ПОЗАШКІЛЬНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД Відповідно до статей 12 і 13 Закону України “Про позашкільну освіту” Кабінет ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
3
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Державна стратегія у сфері позашкільної освіти спрямована на забезпечення прав громадян на її отримання, визначення основних принципів державної політики стосовно позашкільної освіти, створення нормативно-правової бази ...
В. В. Астахов, 2011
4
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
У межах позашкільної екологічної освіти і виховання навчальна, наукова, безпосередньо практична природоохоронна діяльність здійснюється у різних формах: – традиційні та нетрадиційні форми роботи з дітьми: профільні ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
5
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Широку програму вдосконалення всієї позашкільної і поза- класної роботи в республіці було накреслено у постанові ЦК КП(б)У «Про заходи до поліпшення позашкільної роботи» (1946). У республіці склалася і діє розгалужена ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
6
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
З метою підвищення ролі позашкільних навчальних закладів у виконанні основних завдань, визначених Законом України «Про позашкільну освіту» в області проведено Всеукраїнський конкурс майстерності педагогічних ...
Saukh P. I͡U., 2009
7
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 66
Активна позашкільна робота розгорнулася восени 1917 р. Після проголошення ІІІ Універсалу Генеральний Секретаріат освітніх справ І.Стешенко видав постанову, в якій підкреслювалося, що у нових історичних умовах, коли ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2000
8
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...
5 949 350 карбованців на позашкільну освіту і 500 000 на потреби дошкільного виховання. Ці гроші мали йти на поміч земським і міським самоврядуванням в ділі організації вечірніх курсів, популярних викладів, бібліотек-читалень, ...
Dmytro Doroshenko, 2002
9
Viĭsʹkova osvita Ukraïny: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ... - Сторінка 283
Золотими медалями нагороджено 35 учнів, срібними - 85, бронзовими - 89, почесними грамотами - 16 учнів [506, с 15] У сфері формування мережі позашкільної освіти як складової системи неперервної освіти здійснюється: ...
Mykola Ivanovych Neshchadym, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2003
10
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 91
Директор Центру творчості дітей та юнацтва «Шевченківець», член Асоціації позашкільних навчальних закладів України, член Європейської Асоціації закладів вільного часу для дітей та молоді. Закінчила Київський національний ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗАШКІЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позашкільний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Закарпатті туристична фірма незаконно орендувала шкільне …
... що понад 2 роки навчальний позашкільний заклад обласного підпорядкування незаконно здавав частину приміщень в оренду туристичній фірмі, яка ... «PMG.ua, oct 15»
2
Учнівська молодь Полтавщини долучилася до науково …
Днями позашкільний навчальний заклад Полтавської обласної ради «Полтавська обласна академія наук учнівської молоді» провів у стінах Полтавського ... «Педагогічна Преса, sept 15»
3
Юні черкасці пройшли партизанськими стежками (фото)
До Міжнародного дня тури́зму, що відзначається щорічно 27 вересня позашкільний навчальний заклад м. Черкаси «Центр туризму, краєзнавства, ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
4
Вінницький Палац дітей та юнацтва відзначив свій 80-річний …
Позашкільний заклад для розвитку талантів і здібностей вінницьких школярів з'явився у місті ще до початку Другої світової війни у 1935 році. Тоді він ... «Моя Вінниця, sept 15»
5
У Будинку дитячої та юнацької творчості Франківського району …
... такий захід проводиться щороку та має на меті залучення талановитих дітей та молоді міста Львова розвивати свої таланти в позашкільний час. «Вголос, sept 15»
6
У Малій академії наук учнівської молоді Івано-Франківської …
... Малої академії наук учнівської молоді, яка функціонує як окремий позашкільний навчальний заклад Івано-Франківської міської ради з 2 січня 2013року. «Pravda.if.ua, sept 15»
7
Екологи написали листа меру Мукачева і місцевим депутатам
Згідно з документом, позашкільний навчальний заклад, який є одним із кращих в Закарпатті, заснований ще у 1958 році, ефективно функціонує всі роки ... «Заголовок. Закарпаття про головне, août 15»
8
Жоден позашкільний навчальний заклад столиці не буде …
Ганна Старостенко також зауважила, що незважаючи на кризу, столична влада дбає про всі позашкільні заклади міста, яких нині нараховується 41: "Ми ... «espreso.tv, juil 15»
9
Два іноземних приклади ефективного самоврядування та …
... театру та один режисер, 150 осіб працюють за програмою міжкомунальної співпраці, також є люди, які працюють з дітьми у позашкільний час. У мера 9 ... «Європейська правда, juin 15»
10
Екоцентру в Мукачеві бути
Екоцентр - це єдиний позашкільний заклад міста Мукачево в єдиній системі екоцентрів України, який неможливо замінити жодним іншим позашкільним ... «Голос Карпат.ІНФО, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позашкільний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozashkilnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur