Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позаштатний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗАШТАТНИЙ EN UKRAINIEN

позаштатний  [pozashtatnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗАШТАТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позаштатний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позаштатний dans le dictionnaire ukrainien

free-lance, mais E.1. Ce qui ne fait pas partie de l'Etat; composé de personnes en dehors de l'Etat. Quartier, ville, comité de district a des instructeurs indépendants (les statuts du parti, 1971, 22); Indépendants départements ainsi que le personnel, planifier leurs activités sur le plan général du Comité du Parti (Com., Ing., 11, 1962, 49) ville .Pozashtatne (ville), adjoint. - une ville, qui n'a pas de valeur administrative. Argile, de sable napivzanesena Kakhovka, ville anodin de la bande Taurian province, se tourna vers la foire de la ville de centaines de milliers de personnes (Potter, Taurus, 1952, 32) .2. Pas le calendrier de dotation. Position d'urgence. позаштатний, а, е.

1. Який не входить до штату; який складається з осіб, що не входять до штату. Окружний, міський, районний комітет має позаштатних інструкторів (Статут КПРС, 1971, 22); Позаштатні відділи, так само як і штатні, планують свою діяльність, виходячи з загального плану роботи партійного комітету (Ком., Укр., 11, 1962, 49).

Позашта́тне мі́сто (місте́чко), заст. — місто, містечко, які не мали адміністративного значення. Глиняна, напівзанесена пісками Каховка, нічим не примітне позаштатне містечко Таврійської губернії, перетворювалось на час ярмарку в місто з стотисячним населенням (Гончар, Таврія, 1952, 32).

2. Не передбачений штатним розписом. Позаштатна посада.


Cliquez pour voir la définition originale de «позаштатний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗАШТАТНИЙ


ацетатний
atsetatnyy̆
бархатний
barkhatnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗАШТАТНИЙ

позашиваний
позашивати
позашиватися
позашильовувати
позашкільний
позашкільник
позашкільниця
позашлюбний
позашморгувати
позашнуровувати
позашнуровуватися
позашпакльовувати
позашпаровувати
позашпилювати
позаштопувати
позаштукатурювати
позащіпати
позащіпатися
позащіпуваний
позащіпувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗАШТАТНИЙ

боєздатний
брунатний
булатний
ватний
верстатний
видатний
вихватний
восьмикратний
газоконденсатний
гарматний
гматний
гранатний
гідратний
двократний
двокімнатний
двопалатний
делікатний
десятикратний
додатний
дієздатний

Synonymes et antonymes de позаштатний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАШТАТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позаштатний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗАШТАТНИЙ

Découvrez la traduction de позаштатний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позаштатний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позаштатний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

自由职业者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

independiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freelance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रीलांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внештатный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freelance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রিল্যান্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pigiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freelance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freiberufliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーランス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자유 계약의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freelance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

freelance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரீலான்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्ररित्या काम करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serbest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indipendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezależny
50 millions de locuteurs

ukrainien

позаштатний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

independent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεξάρτητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryskut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frilans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freelance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позаштатний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗАШТАТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позаштатний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позаштатний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАШТАТНИЙ»

Découvrez l'usage de позаштатний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позаштатний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 83
Невже повби- ваються? Де ви !х зустриш? П'я та к. У парку... Вийшов я, значить, на пост... Калита. Х1ба ви дружинник? П'я так. Я, так би мовити, позаштатний... Суада шд- Мшяю, коли йому випадае чергувати... Я дорого не беру.
Mykola Zarudnyĭ, 1982
2
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Порядок здшснення д'м. п.носп позаштатних консулы ан I 'в-експерпв поспйно! комки Верховно? Ради Автономно! Республики Крим 3.1. Позаштатт консультанти-експерти поспйно! комки Верховно! Ради Автономно! Республжи ...
Crimea (Ukraine), 2000
3
Z︠H︡urnalistyka u terminakh i vyrazakh - Сторінка 171
ПОЗАШТАТНИЙ В1ДД1Л — одна з форм учаеп авторського активу у Д1яльност1 редакцШного апарату. Зародилася у 50-х роках при редак- Ш1 газети «Коммунист» (м. Мше- ральш Води Ставропольського краю) , де з позаштатних ...
D. S. Hryhorash, 1974
4
Politychna orhanizatsii︠a︡ suspilʹstva - Сторінка 186
випадках навіть при відсутності відповідних відділів утворюються групи позаштатних інспекторів та інструкторів. Про те, наскільки широко розвивається цей громадський інститут, свідчать, наприклад, такі дані. В 1963 р. громадські ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎Vladimir Mikhaĭlovich Koret︠s︡kiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Mist͡sevi Rady Ukraïnsʹkoï RSR i komunistychne ... - Сторінка 170
Характерним у сучасних умовах е те, що досить значного поширення набула практика обрання позаштатних заступників голів виконкомів. Найчастіше це явище спостерігаеться у виконкомах місцевих Рад низової ланки, рідше — у ...
Instytut derz︠h︡avy i prava (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 613
Самост. правовий статус мають позаштатні інспектори з нагляду за охороною праці. Відповідно до Положення про позаштатного державного інспектора з нагляду за охороною праці (затв. Комітетом з нагляду за охороною праці ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
7
V.I. Lenin pro komunistychnu partii︠u︠ i︠a︠k kerivnu i ... - Сторінка 83
В новій Програмі КПРС записано: «Неухильно скорочувати платний партійний апарат, ширше залучати комуністів як позаштатних працівників у порядку громадської діяльності» '. Нові форми і методи все ширше і глибше входять в ...
Ivan Andriĭovych Zozuli︠a︠, 1963
8
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny--orhanizator trudovoï ... - Сторінка 31
У роботі семінарів взяло участь понад 1000 позаштатних інструкторів. Перед ними виступили секретарі Макіївського, Слов'янського міськкомів партії, секретарі Калінінського райкому партії м. Донецька, Жовтневого райкому партії ...
Volodymyr Ivanovych Poluri︠e︡z, 1969
9
Техники психотерапии при ПТСР
Л. Шупика МОЗ України, головний позаштатний спеціаліст МОЗ Українизі спеціальності «психіатрія», директор ТМО «Психіатрія» у місті Києві, д.м.н.,професор Друзь О.В. – полковник м/с, д.м.н., главный психиатр МО Украины, ...
Олег Сыропятов, ‎Наталия Дзеружинская, 2014
10
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
З жовтня 1994 року до серпня 1995 року Віктор Пинзеник був першим віце-прем'єр-міністром України, а з серпня 1995 року до квітня 1997 року – віце-прем'єр-міністром України. У вересні 1994 року – січні 2000 року – позаштатний ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗАШТАТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позаштатний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Знайшли того, хто контролюватиме благодійні внески
... Ігор Гнатків, головний міський позаштатний терапевт Галина Москаленко, головний міський позаштатний гінеколог, головний лікар пологового будинку ... «Рівненська правда, sept 15»
2
Геннадій Романенко: Митна і податкова служби повинні бути …
Колишній позаштатний радник голови Державної фіскальної служби (ДФС) Геннадій Романенко (з питань митниці) в інтерв'ю українським ЗМІ розповів, ... «РБК-Україна, sept 15»
3
За призначення кадрів на Волинській митниці відповідає …
За призначення голів Волинської та Львівської митниць відповідав позаштатний радник голови ДФС Геннадій Романенко, який за часів Януковича ... «ВолиньPost, sept 15»
4
Голів митниць в Україні призначає чиновник часів Януковича …
Кадровими питаннями у Державній фіскальній службі України займається позаштатний радник голови служби Геннадій Романенко, який за часів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
5
Путін планує «зачистити» бойовиків «ДНР» і «ЛНР» на війні в Сирії
Таку думку висловив позаштатний радник міністра інформаційної політики Олександр Бригинець на своїй сторінці в соціальній мережі. Новину передає ... «Преса України, sept 15»
6
Медики повідомили про симптоми отруєння від токсичного газу
Як говорить головний позаштатний лікар з питань гострих отруєнь ДОЗ Києва Сергій Недошковський, вони не чекають гострих отруєнь у киян, оскільки ... «Знай.ua, sept 15»
7
У Саакашвілі кажуть, що Шевченко у них не працює
Як відомо, Ігор Шевченко раніше повідомляв, що долучиться до команди глави Одеської ОДА Михайла Саакашвілі та працюватиме як позаштатний ... «Українська правда, juil 15»
8
На Львівщині зростає захворюваність на бронхіальну астму та …
Про це розповіла головний позаштатний спеціаліст Департаменту охорони здоров'я облдержадміністрації з алергології Анізія Бандрівська. Повідомила ... «Гал-Info, mai 15»
9
На ТРК «Львів» розкажуть, як отримати статус учасника бойових …
Гостями студії будуть директор департаменту екології та природних ресурсів ЛОДА Олексій Балицький, головний позаштатний спеціаліст з питань ... «Galnet, mai 15»
10
На Львівщині за 15 днів виявили 34 випадки раку шкіри
Було виявлено 7 меланом та 34 випадки захворювання на рак. Про це сьогодні, 30 квітня, під час прес-конференції розповіла головний позаштатний ... «Гал-Info, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позаштатний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozashtatnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur