Signification de "позскакувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗСКАКУВАТИ EN UKRAINIEN

позскакувати  [pozskakuvaty]

QUE SIGNIFIE ПОЗСКАКУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de позскакувати dans le dictionnaire ukrainien

rompez, vous avez terminé, quai Sauter, dormir, descendre de quelque chose (à peu près tout ou beaucoup). Les cavaliers ont roulé hors des chevaux et ont cessé de tirer (Yu Yanov., I, 1958, 113); // rhum Levez-vous vite, brusquement (à peu près tous ou plusieurs); saisir Kumy a été sorti de prison, et Khabrona a ouvert sa bouche (N.-Lev., III, 1956, 256); Ils [les gangsters] .. ont doublé Barabol sur le banc, d'où les gardes des Palilulki se sont précipités (Stelmakh, II, 1962, 87).

позскакувати, уємо, уєте, док. Зскочити, сплигнути, скоком спуститися з чого-небудь (про всіх або багатьох). Вершники позскакували з коней і перестали стріляти (Ю. Янов., І, 1958, 113); // розм. Швидким, різким рухом встати (про всіх або багатьох); посхоплюватися. Куми позскакували з призьби, а Хаброня аж рота роззявила (Н.-Лев., III, 1956, 256); Вони [бандити].. вдвоє перегнули Бараболю на лаву, з якої позскакували охоронці Палилюльки (Стельмах, II, 1962, 87).

TRADUCTION DE ПОЗСКАКУВАТИ

Découvrez la traduction de позскакувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позскакувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позскакувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pozskakuvaty
• Traducteur Français - espagnol: pozskakuvaty
• Traducteur Français - anglais: pozskakuvaty
• Traducteur Français - hindi: pozskakuvaty
• Traducteur Français - arabe: pozskakuvaty
• Traducteur Français - russe: позскакуваты
• Traducteur Français - portugais: pozskakuvaty
• Traducteur Français - bengali: pozskakuvaty
• Traducteur Français - français: pozskakuvaty
• Traducteur Français - malaisien: pozskakuvaty
• Traducteur Français - allemand: pozskakuvaty
• Traducteur Français - japonais: pozskakuvaty
• Traducteur Français - coréen: pozskakuvaty
• Traducteur Français - javanais: pozskakuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: pozskakuvaty
• Traducteur Français - tamoul: pozskakuvaty
• Traducteur Français - marathi: तुटणे
• Traducteur Français - turc: pozskakuvaty
• Traducteur Français - italien: pozskakuvaty
• Traducteur Français - polonais: pozskakuvaty
• ukrainien: позскакувати
• Traducteur Français - roumain: pozskakuvaty
• Traducteur Français - grec: pozskakuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: pozskakuvaty
• Traducteur Français - suédois: pozskakuvaty
• Traducteur Français - norvégien: pozskakuvaty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗСКАКУВАТИ»

Découvrez l'usage de позскакувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позскакувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 351

... зскакування; з1- стрйбування, зстрйбування, сплйгування. Ср. соскакивать. соскакивать, соскочить зккакувати, -кую, -куеш, 31скбчити и мног. позккакувати, зскакувати, зскбчити и скбчити и мног. позскакувати; (спрыгивать — ещё) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 268

Дощ ко- мигиг позсгкав, як шаблею. МВ. I. 141. Позскакувати. куемо, ете, и. То-же, что и зскочити. но о многихъ. Позскаку- ва.ги як опеченг. Харьк. у. Позсбвуватн, вую, еш, гл. Сдвинуть (во множеств*). Спершу густо, мое гх (хати) одну ...

Борис Хринченко, 1997

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 431

Ср. соскакивать соскакивать, соскочить зккакувати -кую, -куеш, з!скочити и мног позккакувати, зскакувати, зскбчи ти и скбчити и мног. позскакувати (спрыгивать — ещё) зктрйбувати -бую, -буеш, З!стрибнути и мног позкггрйбувати.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

"Початок результативного пересування" означають дёеслова пострибати, поплигати, позскакувати. Наприклад: Поплигати, док., розм. 1. Рушити, плигаючи. 3 поклоном, мое та жаба, поплыгалы (бабуся) з хати (Мирний, III, 1954, ...

В. І Гончаров, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

I. 141. Позскакувати, куемо, ете, гл. То-же, что и зскочити, но о многихъ. Позскаку- еали як опеченг. Харьк. у. Позсбвувати, вую, еш, гл. Сдвинуть (во множеств*). Спершу густо, мое гх (хати) одну до другой хто позсовував, гцоб було ...

Borys Hrinchenko, 1959