QUE SIGNIFIE ПРЕСТАВИТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «преставитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de преставитися dans le dictionnaire ukrainien
être absent; mn être trahi; doc., zast. Die [Kondrat Antonovich:] Peut-être à partir de ce repas et mes enfants et les enfants trois dans une année étaient opposés? (Crop, II, 1958, 282); - Ils disent que dans le journal du district une publicité noire est que notre Darya était opposée ... (Zap., Moscou, 1967, 46). преставитися, влюся, вишся; мн. преста́вляться; док., заст. Померти. [Кіндрат Антонович:] Може, від тії страви у мене і діток тройко в один год преставилися? (Кроп., II, 1958, 282); — Кажуть, в районній газеті чорна об’ява є, що наша Дарина преставилась… (Зап., На.. світі, 1967, 46).
Cliquez pour
voir la définition originale de «преставитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРЕСТАВИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
преставитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
преставитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вопросы словообразования и лексикологии древнерусского ...
Глаголы с пре- и пере-: Пов. о Шиле: пребывати — 1, преслушати — 1. Ск. о кн. Влад: пребыти — 2, превознестись — 1, предати — 2, преминути — 2, препоясатися — 1, преставитися — 1. Пов. о П. и Ф.: пребыти — 2, превертети ...
Рубен Иванович Аванесов, 1974
2
О языке Древней Руси - Сторінка 121
тое применение слова превратилось в его единственное значение. Глагол преставитися, образованный от глагола пре- ставити присоединением возвратного местоимения ся — «себя», означал первоначально «переместиться с ...
Игорь Степанович Улуханов, 1972
3
Факты и знаки: Исследования по семиотике истории. Выпуск 1
... на МНОГИе части разделшуся и ПОГанЫМИ обладаему и егда слУчашеся четвертому патриарху преставитися належащия ради нужа варварскиа не могуще обычного послания творити между собою трие ОставІIIИе патриарси.
Сборник статей, Федор Успенский, Борис Успенский, 2015
4
Киево-Печерський патерик у літературному процесі кінця ...
... (поскорбЬл замклъ поскоробЪ, породил зам1сть породи, имЪ преставитися зам1сть хоть преставитися), вщмовою Вщ вживання незрозумших для чита'ив архаїзм1в (ли- шишися зам1сть гонзнеши, воспранув замість возбнув).
5
Проблемы развития языка: лексические и грамматические ...
Фразеологизм в животе не стало и безличная конструкц не стало '— не единственные способы выражения понят «умереть», с этой целью в деловой письменности XVII используются глаголы умереть, помереть, преставиться.
Лидия Ивановна Баранникова, 1981
6
Načatki cerkovnago prava drevnyja pravoslavnyja vostočnyja ...
И убо грѣхъ ради Царствію Греческому на многія части раздѣлшуся, и Поганими обладаему, егда случашеся четвертому Патріарху преставитися, належащія ради нужди варварскія, немугуще обычнаго посланія творити ...
Eẏf' ẏmij Ioannovič, 1841
7
Акафист Пресвятой Богородице в честь иконы Ее Иверская
Кондак 7 Хотящу Симеону от нынешняго вёка преставитися прелёстнаго, вдался есй яко младёнец тому, но познался еси ему и Бог совершённый. Тёмже удивйся Твоёй неизречённей Премудрости, зовый: Аллилуиа. Икос 7 ...
Сборник, Андрей Плюснин, 2015
8
Полное собрание русских летописей. Том 43. Новгородская ...
Бысть) [в] б(о)госп(а)саемсмъ гради Твери и при благовѣрномъ великомъ князейване Михаиловиче?“ священному епископу Арсению Тверскому отжития преставитися сицевымъ образомъ. Индикта) 2, приспѣвше всего)дищному, ...
О. Новикова, В. Легких, И. Федорова, 2013
9
О библиотеке Московских государей в XVI столетии - Сторінка lxxxiv
... оскорьбися разлученія его, и воспоминая нелицемерную любовь его к себѣ, паче же видѣвъ яже по Бозѣ подвиги и многотерпѣливое безлобивое изволеніе житія его праведныхъ судѣбъ Божіихъ преставитися от здѣшняго вѣка ...
10
Рукописи славянские и российские - Сторінка 292
Тоже. Старець некьй живяше вь пещере некоей, имеа еь собою единаго ученика, и егда восхоте преставитися старець глагола ученику своему: седи зде внимаа себе. л. 195 об. Тоже. Слышахом* же иного старца поведающа: вь ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕСТАВИТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
преставитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Евгений Водолазкин. «Лавр». Отрывок из романа
Приспе время еже преставитися ми от суетнаго мира сего к нестареемому вечному пребыванию. Благослови мя, Устине. Листья с шорохом скользят по ... «Новая газета, janv 13»
