Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "профанувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОФАНУВАТИ EN UKRAINIEN

профанувати  [profanuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОФАНУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «профанувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de профанувати dans le dictionnaire ukrainien

profane, uyu, uesh, nedok. et doc., croix, livre. Pour profaner - En venant d'ici, vous ferez ensuite une arme, reconnaissez votre incapacité à prouver que Kargat est profane avec la technologie (Silk., Engineers, 1956, 225); La poésie de Nosmak est nuisible et dangereuse, en premier lieu, en diffamant les idées, en les humiliant ou en les déformant, quelles que soient les meilleures intentions de l'auteur (Soviet Litv., 2, 1965, 18). профанувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., книжн. Піддавати профанації. — Пішовши звідси, ви тим самим складете зброю, визнаєте свою неспроможність довести, що Каргат профанує техніку (Шовк., Інженери, 1956, 225); Несмак у поезії є шкідливим і небезпечним насамперед тим, що профанує ідеї, принижує або й викривляє їх незалежно від найкращих задумів автора (Рад. літ-во, 2, 1965, 18).


Cliquez pour voir la définition originale de «профанувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОФАНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОФАНУВАТИ

профілювання
профілювати
профілюватися
профілюючий
профіт
профактив
профан
профанація
профанований
профанування
профарбовувати
профарбовуватися
профарбувати
профарбуватися
профатний
профашист
профашистський
профбілет
профбюро
профгрупорг

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОФАНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de профанувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОФАНУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de профанувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОФАНУВАТИ

Découvrez la traduction de профанувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de профанувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «профанувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

粗俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

profane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

профанировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duniawi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

profan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不敬な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세속적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo profane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc phạm thần thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐहिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dinle ilgisi olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezcześcić
50 millions de locuteurs

ukrainien

профанувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βέβηλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de профанувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОФАНУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «профанувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot профанувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОФАНУВАТИ»

Découvrez l'usage de профанувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec профанувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 354
вати ліс; 2. паплюжити, поганити, профанувати; плямувати; оскверняти; to — the marriage-bed порушувати подружню вірність; to — the sacred graves оскверняти священні могили; to — the temple oскверняти храм; hands -d with the ...
Гороть Є. І., 2006
2
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 457
Образовано усечением слова профессор, известном в английском и немецком языках, где, как и в русском, принято сокращение ргог". (Ргог-.). ПРОФАН, -а, м. 1. Студ. Шутл. Прозвище человека, который всё говорит не к месту.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
3
Sochinenii︠a︡: - Сторінка 221
Рапит означало освященное место, храм, а профан — стоящий вне храма или перед храмом, то есть непосвященный, а только оглашенный. Профанация же означает оскорбление святыни, действие, противоположное фанации ...
Николай Бердяев, 1994
4
"Ваш рыцарь": письма к М.К. Морозовой, 1901-1928 - Сторінка 239
Профан: «Оно недоказуемо». Адепт: «Извините, оно доказуемо». Профан: «Доказуемость в опыте». Адепт: «Эфирное тело доказуемо на опыте». Профан: «Покажите мне его на опыте». Адепт: «Для этого нужно, чтобы лепестки ...
Andrey Bely, ‎А. В Лавров, ‎Йонн Е. Мальмстад, 2006
5
Sobranie sochineniĭ v chetyrekh tomakh: - Том 2 - Сторінка 66
О СЕКУЛЯРИЗАЦИИ КАК ПРОФАНАЦИИ Заменив слово «секуляризация» (обмирщение) выражением «профанация», мы восстановляем истинный смысл обозначаемого им дела. Если в слове «профанация» признать ...
Nikolaĭ Fedorovich Fedorov, ‎Anastasii︠a︡ Georgievna Gacheva, ‎С. Г Семенова, 2000
6
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
Серед ворогів людства поетеса бачить звіряче обличчя імперіалізму, але також таких «внутрішніх воро-* пв». як міщанство, з його здатністю профанувати; найкраші ідеі та почуття. Своїми головними ж»-,. ..огами вона лічить ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 70
... (профсоюзный актив) профактив, -у (профсшлкбвий актив). профан профан. профанация профангния. профанйрование профанування. профанированный профанбваний, сов. спрофанований. профанировать профанувати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 331
ПРОФАН, а, ч. 1. Особа, не об1знана в якш-небудь гаду 31, некомпетентна особа. ВЫ знав Воздвиженського як профана, як людину, зовсХм не поважаючу науки (Н.-Лев., I, 1956, 404); — В1дбудовуючи вам парусника, я не можу ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Терновый венец России: История масонства, 1731-1995
По политическим убеждениям профан заявляет, что он антибольшевик; он склонен видеть возрождение России в новых формах, определить которые он затрудняется. Россия будущая совсем не сходна с Россией теперешней, ...
Олег Платонов, 1995
10
Masonstvo i Ukraïna: za materialamy dii︠a︡lʹnosti vilʹnykh ...
Детально розроблена система символів міститься у головному масонському обряді, пов'язаному з ініціацією до ордену. Кандидат у вільні муляри (за масонською термінологією - «профан» або «той, хто шукає істину») спочатку ...
Mykhaĭlo Khodorovsʹkyĭ, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОФАНУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme профанувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Система вступу до вишів має заслуговувати на довіру - Інна Совсун
Але не слід профанувати доступ до вищої освіти. В законі про вищу освіту зазначено, що право на вступ поза конкурсом може встановлюватися тільки ... «Укрінформ, juil 15»
2
Киев: падение в цивилизационную пропасть
... себе можливості (прискорена українізація), вона робиться «червоною» і йде «селозувати» (певніш — профанувати) міську пролетарську культуру». «Russkie.Org, janv 14»
3
Григорян: Духовна батьківщина Параджанова – це Галичина
... які вважають себе його друзями – вони не мають права так профанувати це все. Оце користувацьке, профаністське ставлення до Параджанова мене ... «ZAXID.net, oct 12»
4
Хрести при дорозі. Німі факти людської необережності не …
Одне слово, багато що можна придумати й крім використання християнських сакральних знаків, щоб відтак їх не профанувати». І справді, небезпечні ... «Закарпаття online, avril 12»
5
Політична реклама - наш авангард. Вона поповнює культуру …
Рекламісти автоматично накручують убогу картонну Останню Битву та продовжують профанувати й без того стандартні ракурси зйомки. Не випадково ... «Telecriticism, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Профанувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/profanuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur