Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "просаджувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСАДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

просаджувати  [prosadzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСАДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «просаджувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de просаджувати dans le dictionnaire ukrainien

plante, manger, manger, peu, heureux, heureux, triste, sadique, doc., perech., chambre 1. Pour percer quelqu'un, quelque chose de pointu; percer, échouer quelque chose, frapper fort. - Descendez de mes yeux, et puis .. Je vais vous planter avec mon couteau (Fri, VI, 1951, 32); Panique frappe en l'honneur de la meilleure fille du village. Les hommes n'osent pas la défendre, et seuls les plus jeunes d'entre eux semaient la panique avec des fourchettes (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 304); - Danse [grand-père Homa] pour que la maison tremble. Ne croyez pas, c'est une telle force qu'il a planté le sol dans le sol (Zban, Malin Bell, 1958, 377) .2. ours Perdre, dépenser en vain (bien sûr, une somme considérable d'argent). D'une façon ou d'une autre, Valéryan est venu trop tard et a bu comme Satan! ... - Ici, la tête de l'orchestre a posé le morgoth. Deux cents roubles ont dû être plantés (E. Kravch., Flowers, 1959, 172); Sur la table avec des cartes Baron Nolde a essayé de ne pas regarder: encore tirer, vous allez descendre votre mille (Smolich, Rove et gémir .., 1960, 285). просаджувати, ую, уєш, недок., ПРОСАДИ́ТИ, саджу́, са́диш, док., перех., розм.

1. Проколювати кого-, що-небудь чимсь гострим; пробивати, провалювати щось, з силою вдаряючи. — Геть мені з очей, а то.. просаджу тебе отсим ножем (Фр., VI, 1951, 32); Панич зазіхає на честь найкращої дівчини села. Парубки не наважуються її обороняти, і лише наймолодший серед них просадив панича вилами (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 304); — Танцює [дід Хома] так, що аж хата тремтить. Не повірите, така сила, що дошку в підлозі просадив (Збан., Малин. дзвін, 1958, 377).

2. перен. Програвати, марно витрачати (звичайно про значну кількість грошей). Якось прийшов Валер’ян дуже пізно і п’яний, як сатана!.. — Оце керівникові оркестру могорича ставив. Двісті карбованців довелося просадити (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 172); На стіл з картярами барон Нольде намагався не поглядати: ще потягне, просадиш свою тисячу (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 285).


Cliquez pour voir la définition originale de «просаджувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСАДЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСАДЖУВАТИ

просіяти
просіятися
просаджати
просаджуватися
просадити
просалений
просалити
просалитися
просалювати
просалюватися
просалютувати
просапаний
просапати
просапка
просапний
просапник
просапування
просапувати
просатарка
просатарь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСАДЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de просаджувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСАДЖУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de просаджувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСАДЖУВАТИ

Découvrez la traduction de просаджувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de просаджувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «просаджувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prosadzhuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prosadzhuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prosadzhuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prosadzhuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prosadzhuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просаживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prosadzhuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prosadzhuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prosadzhuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penanaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prosadzhuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prosadzhuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prosadzhuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosadzhuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prosadzhuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prosadzhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prosadzhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prosadzhuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosadzhuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosadzhuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

просаджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prosadzhuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prosadzhuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prosadzhuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prosadzhuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosadzhuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de просаджувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСАДЖУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «просаджувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot просаджувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСАДЖУВАТИ»

Découvrez l'usage de просаджувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec просаджувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 50
Ср. просаживать 1 — 2. просиживание 1. просаджування; 2. протринькування. вать 1—2. Ср. просажи- просаживать, просадить прост. 1. (пробивать, проламывать) проса- джувати, -джую, -джуеш (разг.), разг. просадйти, -саджу ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 275
Оце керХвниковХ оркестру могорича ставив. ДвестХ карбованцев довелося просадити (6. Кравч., Квгги.., 1959, 172); На стел з картярами барон Нольде намагався не поглядати: ще потягне, просадиш свою тисячу (Смолич, Реве та ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. згорги, розорятися. ПРОГРАВАТИ (внаслідок програшу в азартній грі втрачати гроші, якусь річ тощо), ПРОДУВАТИ фам.; ПРОСАДЖУВАТИ розм. (перев. про значну суму). — Док.: програти, продути; просадити. По обіді — карти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 462
1. згорі и, розорятися. ПРОГРАВАТИ (внаслідок програшу в азартній грі втрачати гроші, якусь річ тощо), ПРОДУВАТИ фам.; ПРОСАДЖУВАТИ розм. (перев. про значну суму). — Док.: програти, продути; просадити. По обіді — карти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych 129 прокидатись 3 1 просаджувати. прокинутись 1 просадити 6 Прокіп, ім'я 10 просатар 1 Прокіпко, в. і. 3 просвіта 1 проклинати ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Капітал - Сторінка 317
... потоваришувати з ними врешті, перебувши спільно довгу зиму в трюмах і сховищах громіздкого безрозмірного готелю, грати вечорами на автоматах, просаджувати готівку, заливатись паршивим коньяком із нічного маркету на ...
Сергій Жадан, 2006
7
Where should we search our historical traditions: Spirit ... - Сторінка 194
... а про дшсність або про спроможносп п полагодження"; вона думала, що осягнення великих цией "відбуваеться не рап- том з сьогодш на завтра, а етапами" та що вза- гал1 не треба "згаряча просаджувати мур головою ".
Dmytro Dont︠s︡ov, 2005
8
Anarchy in the Ukr - Сторінка 114
... російські ток-шоу, замовляти безкоштовно проституток, потоваришувати з ними врешті, перебувши спільно довгу зиму в трюмах і сховищах громіздкого безрозмірного готелю, грати вечорами на автоматах, просаджувати готівку, ...
Сергій Жадан, 2005
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 593
-ею пророщений прорбщування, -я пророщувати, -ую, -уеш прорубаний прорубати, -аю, -аеш прорубування, -я прорубувати, -ую, -уеш просаджати, -аю, -аеш просаджений просаджуваний просаджувати, -ую, -уеш просадйти, -аджу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Час прощєння - Сторінка 239
І пошвендяв, заточуючись, до гральної зали крадені гроші просаджувати. А в мене все кипить всередині. Дочекався, доки він "культурно отдьі- хать" закінчить. На моє щастя, він був зі своєю лахудрою, яка мене не знала, сів у таксі й ...
Владимир Пасько, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСАДЖУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme просаджувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Боротися з "договорняками" і вчити не просаджувати гроші …
В рамках старту 25-го чемпіонату України з футболу в Києві в суботу, 18 липня відбулася презентація унікального соціального ... «Gazeta.ua, juil 15»
2
У дебютному романі "колеги по цеху" Андрухович запідозрив …
Уряд Великої Британії призначив екс-капітану пристойну пенсію, але у Діно Сантани виникли серйозніші ідеї, аніж вульгарно просаджувати в пабах ... «Gazeta.ua, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Просаджувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prosadzhuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur