QUE SIGNIFIE ПРОСМИКУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «просмикувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de просмикувати dans le dictionnaire ukrainien
cligner des yeux, ma chance, uesh, nedok., PARLER, bien, non, doc., perh. Tirer, pousser quelque chose dans quelque chose, à travers quelque chose. Trempez un ruban dans l'anneau; * Figurativement. Dans les cieux brillants, le soleil gagne, il rougit et les flots de feu clignotent du brouillard (Mickey, P. Tadeusz, traduit par Rylsky, 1949, 208). просмикувати, ую, уєш, недок., ПРОСМИКНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. Смикаючи, просовувати що-небудь у щось, крізь щось. Просмикнути стрічку в кільце; * Образно. В світлих небесах Вже сонце виграє, виблискує рум’яно І смуги огняні просмикує з туману (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 208).
Cliquez pour
voir la définition originale de «просмикувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСМИКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
просмикувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
просмикувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 36
... який найкраще відображений у литовському "уег1і" ("нанизувати", "втягати нитку", "просмикувати") і латиському "уегі" (Топоров, 1973, с. 119). У ході подальшого лінгвістичного аналізу автор робить висновок щодо ідентичності ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
2
Istorychni vytoky ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 182
... сходяться до індоєвропейського кореня «иег», який найкраще відображений у литовському «уегЬі» («нанизувати», «втягати нитку», «просмикувати») і латиському «уегі». : Також було зроблено висновок щодо ідентичності форми ...
Volodymyr Danylovych Baran, I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2005
3
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
Відмінне значення слова, як зауважено, залежить від наявності або відсутності вставного с: прост'агат' — «виставляти (руку, ногу, голову)», прот'агат' — «просмикувати, просиляти (напр., нитку)». Більшістю розглянутих випадків ...
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963
4
Pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 342
... робить висновок, що в кінцевому підсумку всі вони зводяться до індоєвропейського кореня "иег", який найкраще відображений у литовському "уегй" ("нанизувати", "втягати нитку", "просмикувати") і латиському "уегі" (Топоров, 1973.
Volodymyr Danylovych Baran, I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 2002
5
Zbirnyk - Томи 6 – 8 - Сторінка 20
... цТлий ряд т!лець соосередних, почавши в1д звичайних нормальних аж до таких судин, що вже не Функциону- ють, бо сьв1тло 1х зменьшене щлковито, так що нГяким способом т!льця крови не можуть через них просмикувати ся.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1900
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 406
... іпйги сег оіуог, о/уогот) просмикувати -ую -ує, затягувати -ую -ує в що; (гики сег ііи/ки) просувати -аю -ає, просб- вувати -ую -ує в що 2. (ргеоЬІіекаї) переодягати -аю -ас, передні ати, переодівіти -аю -ас; міняти -яю -яє; -- регіпи ...
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 262
Тренований спортсмен пры максымальному навантаженнХ може пропустити 150 лХтрХв (Наука.., 8, 1971, 29); // Просмикувати, просувати, просиляти кргзь що-небудь. Пропускати нитку кргзь вушко голкы; Учителька взяла якусь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
