Signification de "продевать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОДЕВАТЬ EN RUSSE

продевать  [prodevatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОДЕВАТЬ EN RUSSE

définition de продевать dans le dictionnaire russe

VEND un look imparfait de pereh. Insérer, insérer, passer à travers le trou; entrer dans.

ПРОДЕВАТЬ несовершенный вид перех. Всовывая, вставляя, пропускать сквозь отверстие; вдевать.

TRADUCTION DE ПРОДЕВАТЬ

Découvrez la traduction de продевать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de продевать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «продевать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 通过
• Traducteur Français - espagnol: pasar por
• Traducteur Français - anglais: pass through
• Traducteur Français - hindi: निकासी
• Traducteur Français - arabe: تمر عبر
• russe: продевать
• Traducteur Français - portugais: atravessar
• Traducteur Français - bengali: থ্রেড
• Traducteur Français - français: traverser
• Traducteur Français - malaisien: benang yang
• Traducteur Français - allemand: durchlaufen
• Traducteur Français - japonais: 通過します
• Traducteur Français - coréen: 지나가 다
• Traducteur Français - javanais: Utas ing
• Traducteur Français - vietnamien: đi qua
• Traducteur Français - tamoul: நூல்
• Traducteur Français - marathi: धागा
• Traducteur Français - turc: iplik
• Traducteur Français - italien: passare attraverso
• Traducteur Français - polonais: przejść przez
• Traducteur Français - ukrainien: просмикувати
• Traducteur Français - roumain: A trece prin
• Traducteur Français - grec: περνώ μέσα από
• Traducteur Français - afrikaans: deur
• Traducteur Français - suédois: passera genom
• Traducteur Français - norvégien: gå gjennom

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОДЕВАТЬ»

Découvrez l'usage de продевать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec продевать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

продевать, продеть 1 . (продёргивать) просмикувати, просмикнути; (затягивать) затягати, затягти, затя'гувати, затягнути; (нитку) просиляти, просилити, (вдевать) всиляти, всилити; 2. (просовывать) просувати, просовувати ...

Roman Kinash, 2005

Російсько-український словник: про-Я - Страница 14

Ср. продёргивать* 1—2. продёргивать 1, продёрнуть 1. см. продевать, продеть; 2. (подвергать критике) разг. протягати и протягувати, -гую, -гуеш, протягтй, -тягну, -тягнеш и протягнути. продёргивать*, продёргать 1. с.-х. проривати ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 16

Ср. продевать 1 — 2. продевать, продеть 1. (продёргивать) просмнкувати, -кую, -куеш, про- смикнути; (затягивать) затягати и реже затягувати, -гую, -гуеш, за- тягтй, -тягну, -тягнеш и затягнути; (нитку — обычно) просиляти, про- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 493

Продевать, наст. вр. -аю, -аешь, несов. (что), ст. продеть. Проделать, буд. вр. -аю, -аешь, сов. (несов. проделывать) (что) 1. (отверстие) тешуу, тешик жасоо, тешик ачуу; 2. (выполнить) иш- тее, иштеп бутуруу, аткаруу, орундоо, ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Заказ

Когда ухмыляющийся конюх объяснил ему, куда продевать ногу и за что держаться руками, Андрей Николаевич подтянулся и героически повис на седле животом, потом с помощью всё того же парня перекинул через него ногу...

Семенова М., ‎Кульчицкий К., 2013

Русский глагол: предложное и беспредложное управление

(несов. проделывать) 1. что? — в чём? окно в стене, ход в заборе 2. что? работу, упражнение, опыт, эксперимент, анализ, поход, фокус ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ сов. к демонстрировать ПРОДЕТЬ перех., сов. (несов. продевать) ...

Вера Павловна Андреева-Георг, ‎Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 191

... \тотап, 1се-сгеат зе11ег. продавщйца за1ез\уотап ['\уитэп], зпор-азз1з1ап1, зЬор-§1г1. продажЦа: поступить в ~у Ье оп за1е, Ье ш 1Ье тагке1; нет в ~е 1з по1 оп за1е. продевать, продеть: ~ нитку в иголку 1Ьгеай а пеей1е [Огеа1..

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

Поурочные разработки по технологии: 5-й кл. : (вариант для ...

Вам придется сделать отверстия в нем более широкими, потому что ленточку в них надо будет продевать дважды. (Школьницы расширяют отверстия второго ряда.) Посмотрите, как выглядит тамбурный шов. (Демонстрация ...

Давыдова Маргарита Алексеевна, 2010

Бижутерия своими руками:

Отрезать 3 одинаковых отрезка резиновой нити. Лучше сделать двойные нити для большей прочности. Продеть 1-й из них в иглу. › Повторить это еще 2 раза. Концы нити связать в узелок. › Остальные 2 ряда браслета сделать ...

Елена Александровна Шилкова, 2011

Оперативная ортопедия и травматология - Страница 362

Пехог сагр1 и1паг15, который заканчивается на 05 рйзйогте. Дезинсерируют сухожилие, отпрепаровывают кверху насколько позволяют возможности, щадя при этом п. н1паг1$ и сосуды, и продевают через его конец толстую ...

Б. Бойчев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОДЕВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme продевать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schlumberger отказалась от слияния с EDC

Последний срок закрытия сделки истек, продевать его не будут, говорится в сообщении EDC. В компании подтвердили, что продолжат совместную ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»

Этой осенью носите тренч с ботфортами

... зонтиком, изображая Мэри Поппинс! Обратите внимание еще и на то, как стилист завязала пояс: не обязательно продевать его через пряжку. Иногда ... «Комсомольская правда, sept 15»

Защитник Абрамов покинет МФК «Политех»

МФК «Политех» не будет продевать контракт с защитником Сергеем Абрамовым, сообщает официальный сайт клуба. В минувшем сезоне футболист ... «Чемпионат.com, mai 15»

Первые получатели Apple Watch поделились впечатлениями

Однако [черный спортивный] ремешок лично мне кажется старомодным. Продевать язычок сквозь отверстия – это как-то странно. Однако я уверен, что ... «Мир Apple в одном сайте, avril 15»

8 трюков с применением воды

Вода не проливается через капроновое сито, более того, через него можно продевать зубочистки. Что нужно для выполнения трюка: вода, стеклянная ... «Популярная Механика, nov 14»

«Аркаим. Дневник пропавшего археолога», Most Creative Club

Потом пришло знание о Gamebook'ах, позволявших самостоятельно продевать героическую нитку сквозь щедрую подборку сюжетных «ушек», ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", déc 12»

Как надеть сережку в нос

Если вы приобрели петельку, ее нужно начинать продевать снаружи внутрь. Вставьте кончик петли в отверстие и осторожно прокручивайте серьгу по ... «JustLady.Ru, déc 12»

Эгле лечит спину и собирается уйти в частный бизнес

На этой неделе ее лечащий врач должен дать ответ: стоит ли продевать больничный или нет . Советница президента пояснила, что проходит курс ... «Gorod.lv, août 12»

Маникюр: Пирсинг для ногтей делаем сами (+ пошаговые фото)

Можно сразу скрепленные 2-3 колечка. Только оставьте открытым то кольцо, которое будете продевать в ноготь. Остальные закройте, чтобы они не ... «myCharm.Ru, févr 12»

Вальдемар Клюх: «Я готов финансировать Дмитренко, если он …

Думаю, что еще рано продевать контракт. Он на меня обиделся из-за того, что я не предложил ему продлить трудовые отношения. Я готов это сделать, ... «gorodokBoxing.com, janv 12»