Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "протушкувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТУШКУВАТИ EN UKRAINIEN

протушкувати  [protushkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТУШКУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «протушкувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de протушкувати dans le dictionnaire ukrainien

résister, ma chance, uesh, doc., p.1 Piquant, apporter à la préparation (viande, légumes, etc.). Résister au porc. Steam quelque temps. протушкувати, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Тушкуючи, довести до готовності (м’ясо, овочі і т. ін.). Протушкувати свинину.

2. Тушкувати якийсь час.


Cliquez pour voir la définition originale de «протушкувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТУШКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТУШКУВАТИ

протуберанець
протуберанці
протужити
протупати
протупотіти
протупотати
протурбуватися
протурготіти
протурити
протуркати
протуркотіти
протуркотати
протурчати
протуряти
протухати
протухлість
протухлий
протухнути
протушкуватися
протьохкати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТУШКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de протушкувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТУШКУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de протушкувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТУШКУВАТИ

Découvrez la traduction de протушкувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de протушкувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протушкувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guisada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stewed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मदहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протушить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estufado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্যু করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschmort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シチュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stewed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hầm nhừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்டவைத்தவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stewed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarhoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stufato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duszony
50 millions de locuteurs

ukrainien

протушкувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestoofde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuvad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протушкувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТУШКУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «протушкувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot протушкувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТУШКУВАТИ»

Découvrez l'usage de протушкувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протушкувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 18
Ікра бурякова по-київськи. Промиті буряки спекти в духовці, обчистити від шкірки і натерти на дрібній Тертушці. Цибулю дрібно нарізати, трохи підсмажити на олії, додати томат-пасту і протушкувати. Змішати підготовлені буряки ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
2
Zaporoz︠h︡t︠s︡i na Tereku
Піч після того, як витягли з неї казани з холодцем і поставили всередину сковороди з ковбиками, закрили заслінкою, щоб краще запекти і протушкувати незвичну для запорожців їжу. Коли повернулася тітка Тетяна з Марійкою з ...
Viktor Urchukin, 2008
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 328
... в себе кандьор з протухлого, про пахло г о мишами пшона (Стельмах, II, 1962, 414). ПРОТУХЛ1СТБ, лост1, ж., розм. Властивкть 1 стан за знач. протухлий. ПРОТУХНУТИ див. протухати. ПРОТУШКУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 241
Не в моїй було волі. Можливо, увійшов у смак експерименту. А може, муляло дуже мое невдале, невеселе пасічникування. І, аби протушкувати біль та сумніви, наступав на самого себе. Але тепер я вже поклав бути розважливішим.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
5
Kasha--maty nasha: etnolohichni narysy - Сторінка 182
асолю варять до готовності. Додають промите пшоно й доварюють. Окремо підсмажують цибулю, моркву, петрушку. Можна засмачити і їсти, а можна и протушкувати із смачилом. Квасолі — ^2 Вадим Мицик.
Vadym Myt︠s︡yk, 2002
6
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
У суботу — перекручувати м'ясо на котлети, смажити їх, складати в каструльку, протушкувати, щоб потім розігрівати щодня, змінюючи тільки гарнір. Один раз на тиждень — із суботи на неділю — любов із рідним чоловіком, графік ...
Василь Габор, 2005
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 67
проговорнти и т. д.; см. толковать 4. протолпйться: не ~ться разг. не; протовпитися, не пропхатися. протомить 1. протомнти, -томлю, -томиш и т. д.; см. томить 1—2; 2. кул. протушкувати, -кую, -куеш. протомиться 1. протомнтися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 56
Ср. протухать. протушить ку л. протушкувати, -кую, -куеш. протыкание протикання, прострбмлювання; прокблювання. Ср. протыкать. протыкать разг. попротикати. протыкать, проткнут), протикати, проткнутн и мног. попротикати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Моркву, корінь петрушки, цибулю нарізати дрібно і протушкувати. Додати томат. Нарізану невеликими шматочками картоплю варити у бульйоні 15 хв. Змішати з тушкованими буряками, морковою, цибулею та петрушкою, додати ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
10
Bevölkerung der Bukowina; aus dem Buch “Die Bukowina. Eine ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТУШКУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протушкувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У вас стрес? Смакуйте часником і селерою
... цибулею, додати свіжого орегано, лимону і трохи оливкової олії, протушкувати все 20 хвилин і подавати з грильованим лососем або курячим філе. «Еxpres.ua, oct 15»
2
Смачніше за валер'янку: 10 антистресових продуктів
... цибулею, додати свіжого орегано, лимону і трохи оливкової олії, протушкувати то все 20 хвилин і подавати з грильованим лососем або курячим філе. «Українська правда, oct 15»
3
Ведучий «Ревізора» не зміг зварити в Голландії борщ
У фарш додати цибулю, протушкувати в соусі – і готово! Але ж у кожного вони виходять по-своєму. Адже у страву треба вкладати душу. А ще розуміти ... «Новий канал, mai 15»
4
Готуємо еліксир здоров'я
Квасолю замочити на 4 години, відварити до повної м'якості. Часник порізати і протушкувати під кришкою з томатною пастою. Збити в блендері, додати ... «Україна молода, avril 15»
5
Салат із свинини та яблучна шарлотка — страви для …
Болгарський перець і свіжий огірок — теж нарізати соломкою і протушкувати дві хвилини разом з м'ясом. Викласти на велику таріль. Збризнути зверху ... «Gazeta.ua, déc 14»
6
Радить дієтолог: соуси від яких не набираються зайві кіло. Відео
Протушкувати гриби та подрібнений часник, влити трохи знежиреного молока та натерти нежирного сиру. Після цього, соусові необхідно закипіти, щоб ... «Українська правда, déc 14»
7
Гарбузовий пиріг
Гарбуз порізати кубиками та протушкувати з прянощами та маслом упродовж 15-ти хвилин. Далі остудіть та пюризуйте гарбуз за допомогою блендера. «Вікна online, sept 14»
8
Гарбуз - цар городу
Добре з'єднати гарбуз з рівною кількістю мезги (суміш роздавлених ягід) калини й протушкувати з цукром до стану желе. І смачно, і корисно. А пюре з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 14»
9
10 незвичайних смаків для італійської закуски - кростіні
Підсмажте гриби, додайте трохи білого вина, протушкувати 3-4 хвилини, посоліть, поперчіть. Викладіть смажені гриби на кростіні, кожен скибочку ... «Gazeta.ua, avril 14»
10
Котлети без м'яса? Смакота!
... у каструльку, протушкувати з подрібненою й підсмаженою морквою та цибулею. ... додати гриби, склянку томатного соку і протушкувати кілька хвилин. «Сім'я і дім, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протушкувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protushkuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur