QUE SIGNIFIE ПРИМЕРЕЖУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «примережувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de примережувати dans le dictionnaire ukrainien
rassembler, uyu, uesh, nedok., MÉMOIRE, MUH, LIVES, DOC., PERHE. Coudre quelque chose en connectant le net. En Podillia habillé avec des chemises pour femmes .. Mettre ensemble cette suture et la consigne .. et les manches (Ukr. Narrow Lace, 1958, 45). примережувати, ую, уєш, недок., ПРИМЕРЕ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех. Пришивати що-небудь, з’єднуючи мережкою. На Поділлі розшивкою змережують жіночі сорочки.. Примережують цим швом і уставки.. та рукава (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 45).
Cliquez pour
voir la définition originale de «примережувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМЕРЕЖУВАТИ»
Découvrez l'usage de
примережувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
примережувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 425
Примережити. См. Примережувати. Примережувати, жую, єш, сов. в. примережити, жу, жиш, 1л. Пришивать, пришить рукавь, соединивь его сь рубахою мережною. Волч. у. Примерзати, зáю, єпи, сов. в. примерз(ну)ти, зну, неп, гл.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Примерёжити. См. Примережувати. Примережувати, жую, еш, сов. в. примережити, жу, жиш, гл. Пришивать, пришить рукавъ, соединивъ его съ рубахою мерёжкою. Волч. у. Примерзати, заю, еш, сов. в. при- м6р8(ну)ти, 8ну, неш, гл.
3
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 119
При лю дний , -а, -е . Прилюдно приел. Применшувати , -шую ,-еш. Примережувати,-жую,-еш При MÍ!и вни й , -а , -е . Примус, -су. Примусити ,-мушу , -сиш . Прнмушувати,-шую,-еш. Примха,-хи. Примхуватий,-а,-е. 119 При При.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
4
R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 223
... помережти, повимережувати, примере- жувати, вимережувати тощо, вщ яких утворюються вщповщш д1єприк- метники. Лексема мережити 1 похщш вщ неї ввшшли до лггературної мови, вживаючись в прямому 1 переносному ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005
5
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 62
Подільським сорочкам типове змережування павучками. Ним змережують жіночі сорочки на погрудках і рукавах, ним примережують рукава й уставки. Відоме і змережування розшивкою. Цим швом примережують і уставки та рукава ...
6
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Фрагмент манжета "чохла" чолов1чо1 сорочки. Домашнє полотно, натвгладь. Здол- бушвщина, 1912 р. Рукав примережували до нагшчника за допомогою ажурно1 вишивки-биун- ки. Сорочки, вишип бшши нитками, побутували 1 в ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 363
Змережування зубцями ЗМЕРЕЖУВАННЯ ПАВУЧКАМИ - шов, який застосовують для зшивання жіночих сорочок на погрудках і рукавах, примережування рукава й уставки, а також шматків тканини для розширення рукавів; ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
8
Український стрій - Сторінка 171
... районах Волині на межі з Поліссям (Костопольський р-н) комір і чохли сорочок вишивали білими нитками. Рукав примережували до наплічника за допомогою ажурної вишивки — вузьке ошатне мереживо (гавдень Житомирщини).
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
9
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 52
Так на Поділлі змережуть жіночі сорочки (рис. 82, а). Подолку сорочки з цією розшивкою видно з-під спідниці. Цими самими швами примережують також уставки та рукави, вмережують ластовиці, клинці для розширення станка ...
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova, 1982