Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "раціональний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЦІОНАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

раціональний  [ratsionalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЦІОНАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «раціональний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de раціональний dans le dictionnaire ukrainien

rationnel, a, e.1. Stos au rationalisme (à 2 points) 2. Ce qui est basé sur les exigences de la raison, de la logique; intelligent Les racines de la médecine scientifique moderne et de la pharmacologie vont quelque peu du savoir populaire. Ils ont grandi sur la base de la connaissance rationnelle empirique du peuple (Nar., TV, et., 4, 1965, 70); Pensée rationnelle; // Réalisé pour une meilleure application plus intelligente de quelque chose; expédient Le nouveau système de gestion crée des conditions plus favorables à l'utilisation rationnelle des gigantesques forces productives du pays (Résolution XXIII of., 1966, 12); Il [la nourriture] devrait être rationnel, c'est-à-dire avoir une telle corrélation avec les produits de base dont le corps a besoin (Connaissance .., 10, 1969, 9); Une organisation rationnelle de la production.? Grain rationnel - l'essence, le noyau de quelque chose. [Ovcharenko:] Nous vous respectons tous beaucoup, Gordiani Afanasovich, mais vous devez analyser profondément ce triste fait, pour y trouver un grain rationnel ... (Korne, II, 1955, 311) .3. maths Dimensionnel avec unité ou partie d'unité; le contraire est irrationnel. Les nombres d'entiers et de fractions ont le nom commun des nombres rationnels (Alg., II, 1957, 8); // Qui n'a pas de signe d'extraction de la racine (radical). La fonction de plusieurs variables est dite rationnelle si sa valeur peut être obtenue à partir des valeurs des variables indépendantes en ajoutant, soustrayant, multipliant, divisant (Cours Anal., II, 1956, 11). раціональний, а, е.

1. Стос. до раціоналізму (у 2 знач.).

2. Який грунтується на вимогах розуму, логіки; розумний. Коріння сучасної наукової медицини і фармакології йдуть певною мірою від народних знань. Вони виросли на грунті емпіричних раціональних знань народу (Нар. тв. та етн., 4, 1965, 70); Раціональне мислення; // Спрямований до кращого, розумнішого застосування чого-небудь; доцільний. Нова система господарювання створює сприятливіші умови для раціонального використання велетенських продуктивних сил країни (Резол. XXIII з.., 1966, 12); Воно [харчування] повинно бути раціональним, тобто мати таке співвідношення основних продуктів, яке потребує організм (Знання.., 10, 1969, 9); Раціональна організація виробництва.

Раціона́льне зе́рно́ — суть, ядро чого-небудь. [Овчаренко:] Ми всі вас дуже поважаємо, Гордію Опанасовичу, але вам треба цей печальний факт глибоко проаналізувати, знайти в ньому раціональне зерно… (Корн., II, 1955, 311).

3. мат. Сумірний з одиницею або частиною одиниці; протилежне ірраціональний. Числа цілі і дробові мають спільну назву раціональних чисел (Алг., II, 1957, 8); // Який не має знака добування кореня (радикала). Функція кількох змінних називається раціональною, якщо її значення можна дістати із значень незалежних змінних за допомогою дій додавання, віднімання, множення, ділення (Курс мат. анал., II, 1956, 11).


Cliquez pour voir la définition originale de «раціональний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РАЦІОНАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РАЦІОНАЛЬНИЙ

раціон
раціоналізатор
раціоналізаторство
раціоналізаторський
раціоналізація
раціоналізм
раціоналізований
раціоналізувати
раціоналізуватися
раціоналіст
раціоналістичність
раціоналістичний
раціоналістка
раціональність
раціонально
рація
рацавий
рацавка
рацея
рацький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РАЦІОНАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de раціональний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАЦІОНАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de раціональний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЦІОНАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de раціональний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de раціональний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раціональний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

合理的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

racional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तर्कसंगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقلاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рациональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

racional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূলদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rationnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasional
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rational
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合理的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합리적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகுத்தறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारणाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rasyonel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

racjonalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

раціональний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rațional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rasionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rationell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasjonell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de раціональний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЦІОНАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «раціональний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot раціональний en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАЦІОНАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de раціональний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раціональний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
раціональне число | раціональний 2. раціональний, доцільний Traе[nol] affine - афінно раціональний binary - двійково раціональний dyadic - двійково раціональний fractional — дробово раціональний rationale 1. підґрунтя, причина ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням повторити основні теми шкільного курсу з ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1117
... 3. доцільний, раціональний; — conduct/behaviour розсудлива поведінка; а — method раціональний метод; се пmind здоровий глузд; 4. розумовий; мислений; - powers розумові здібності; 5. зручний, практичний; — footwear зручне ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... властивий - proper basis Гамелів - Наrmel basis геодезичний - geodesic base line - гомологій basis for homology - групи basis of a group - ідеалу ideal base [basis] — інваріянтів basis of invariants; (цілочисловий раціональний) integral ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
: Стратегічний потенціал продуктивних сил регіонів України
Реальне споживання цукру в Україні перевищує раціональні норми і становить 40 кг на душу населення. Понад раціональні норми цукру споживається у Вінницькій. Житомирській, Луганській, Донецькій, Полтавській, Сумській, ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Щелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЦІОНАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раціональний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Президент Грузії сподівається на раціональність Росії
«Я сподіваюсь, що Росія повернеться до раціональних відносин з її сусідами. Має початись нормальний, раціональний політичний діалог. Росіяни ... «Радіо Свобода, oct 15»
2
“ВОЛЯ” Ворохти висунула кандидатів у Яремчанську міську раду …
Нагадаємо, люди ВОЛІ відстоюють прозорий та раціональний розподіл коштів у місцеві бюджети Прикарпаття, переконані, що тільки так громада ... «Вікна online, oct 15»
3
Як за мінімальні витрати збудувати енергоефективне житло …
А що вже говорити про питання будівництва житла, тут раціональний підхід просто неймовірно важливий! Журналісти "24" зібрали для найновіші ... «Телеканал новин 24, oct 15»
4
“ВОЛЯ” представила свою команду в Галичі
”Наша команда в Галичі зорганізувалася, щоб сумлінно працювати для громади. Найперше ми будемо відстоювати прозорий та раціональний розподіл ... «Вікна online, sept 15»
5
У Тернополі розпочався Європейський тиждень мобільності
Організатори заходу закликають задуматися над діапазоном транспортних можливостей та обирати для поїздки раціональний вид пересування. «День, sept 15»
6
Коментар: Політика ЄС щодо біженців у глухому куті
... зростаючу кризу, пов'язану з потоком біженців. Рішення про раціональний розподіл новоприбулих серед усіх країн-членів ЄС відкладено на жовтень. «Deutsche Welle, sept 15»
7
Росія спалює продукти з ЄС, щоб здаватися нераціональною …
"Власне для сьогоднішньої влади Росії спалювання імпортних товарів дуже раціональний крок, тому що це виглядає жахливо. Кремль хоче послати ... «Дзеркало Тижня, août 15»
8
Чому неможливі вибори у Маріуполі та на всьому …
Тому про раціональний вибір у відповідних населених пунктах не може бути й мови. Звичайно, просто так забороняти тут проведення виборів не можна ... «Depo.Донбас, août 15»
9
В Україні відзначають День Володимира та Хрещення Київської …
Тому Володимир у 988 році прийняв християнство з Візантії та запровадив його як державну релігію на Русі – крок абсолютно раціональний, адже ... «Укрінформ, juil 15»
10
Мар'їнка була репетицією наступу - експерт
"Чесно кажучи, я схильний вважати, що цей наступ – крок не емоційний, а раціональний і довго планований. Наступ на Мар'їнку може бути реалізацією ... «ICTV, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Раціональний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ratsionalnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur