Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ремез" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕМЕЗ EN UKRAINIEN

ремез  [remez] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕМЕЗ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ремез» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Remez

Ремез

Remez - un oiseau d'un certain nombre de moineaux; longueur du corps 10-12 cm, poids 7-11 g En Ukraine, l'oiseau nicheur reeded de l'ensemble du territoire, rare; s'installer près des réservoirs; est mangé par les insectes, est utile. Nœud: Le nid d'un remez est construit sous la forme d'un gant avec une entrée latérale en forme de tube. Un nid est construit ensemble par une femelle et un mâle du haut d'un peuplier et d'une canne. Lieu de nidification. Les zones inondées et mouillées, réservoirs, avec la présence de roseaux et de hautes verboles ou bouleaux avec des branches basses pendantes sur lesquelles ils construisent leurs nids. Ремез  — птах ряду горобцеподібних; довжина тіла 10—12 см, вага 7—11 г. В Україні ремез гніздовий птах усієї території, рідкісний; селиться біля водойм; живиться комахами, корисний. Гніздо: Гніздо ремез будує у вигляді рукавички з боковим входом у вигляді трубки. Гніздо будують разом самиця та самець з пуху тополі та очерету. Місце гніздування. Заболочені та зволожені ділянки,водойми, з наявністю очерету та високих верболозів або берез із низько звисаючим гіллям на якому будують своє гніздо.

définition de ремез dans le dictionnaire ukrainien

un remez, et, h. Un petit oiseau dans une rangée de ceux en forme de gortic. Remez est l'une des rares espèces de bleuets qui construisent des nids, en général, ces oiseaux agités préfèrent les creux des arbres (Nauka .., 9, 1969, 1); La fille a été conçue pour lisser les chatons moelleux, un tas de neige a soufflé sous le boom. Lyuba a esquivé et a arraché le prowek Prugke nid de la remeza (Stelmakh, I, 1962, 343). ремез, а, ч. Маленька пташка ряду горобцеподібних. Ремезодин з небагатьох видів синичок, який будує гнізда, взагалі ж ці непосидющі пташки віддають перевагу дуплам дерев (Наука.., 9, 1969, 1); Дівчина задумано погладила пухнасті котики.. Щось грудочкою снігу забіліло внизу на лозині. Люба пригнулась і відірвала від прутика пругке гніздо ремеза (Стельмах, І, 1962, 343).

Cliquez pour voir la définition originale de «ремез» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕМЕЗ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕМЕЗ

ремедіум
ремезів
ремезин
ремезонько
ремезувати
ременарь
ременик
ременнак
ременяка
ременяний
ремесло
ремесний
ремесник
ремесницький
ремесниця
ремесниченько
ремесничий
ремесничок
ремество
ремествувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕМЕЗ

абіогенез
анамнез
антропогенез
без
брез
біогенез
біосинтез
дриґез
діатез
діез
електрофорез
ембріогенез
етногенез
керез
крез
майонез
метагенез
онтогенез
органогенез
орогенез

Synonymes et antonymes de ремез dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕМЕЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ремез à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕМЕЗ

Découvrez la traduction de ремез dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ремез dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ремез» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

雷米兹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Remez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Remez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريمز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ремез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Remez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Remez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Remez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Remez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Remez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Remez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Remez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Remez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Remez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Remez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Remez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Remez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Remez
50 millions de locuteurs

ukrainien

ремез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Remez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Remez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Remez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Remez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ремез

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕМЕЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ремез» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ремез en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕМЕЗ»

Découvrez l'usage de ремез dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ремез et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бизнес-журнал, 2012/06: Томская область - Сторінка xxii
Одной из таких компаний является финансово-юридическая группа «Ремез & К», существующая на рынке более 7 лет. ... специалистах, — рассказывает Анжелика Ремез, директор Финансовоюридической группы «Ремез & К».
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Птицы лесов нижней части долины Реки Урал
До сих пор питание ремеза изучено мало. Например, А. Н. Промптов (1940) пишет, что ремез тесно связан с водоемами и камышовыми зарослями. Он собирает мелких насекомых, их личинки и яйца в камышовых зарослях, ...
Николай Петрович Дубинин, ‎Татьиана Александрова Торопанова, 1953
3
Труды - Том 18 - Сторінка 43
До сих пор питание ремеза изучено мало. Например, А. Н. Промптов (1940) пишет, что ремез тесно связан с водоемами и камышовыми зарослями. Он собирает мелких насекомых, их личинки и яйца в камышовых зарослях, ...
Академия наук СССР. Сибирское отделение. Институт леса и древесины, 1953
4
Труды - Том 18 - Сторінка 43
До сих пор питание ремеза изучено мало. Например, А. Н. Промптов (1940) пишет, что ремез тесно связан с водоемами и камышовыми зарослями. Он собирает мелких насекомых, их личинки и яйца в камышовых зарослях, ...
Институт леса и древесины (Академия наук СССР), 1953
5
Движение истории--движение литературы: наследие и стилевое ...
Главный герой романа И. Герасимова «Предел возможного Ремез раскрыт более в действии, в преодолении препятствий, нежели в переживаниях и мыслях. Автор выбрал трудный способ характеристики героя, требующий ...
Василий Васильевич Новиков (доктор филологических наук.), 1982
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï odnoaktnoï p'i︠e︡sy
(Спинився, пильно дивлячись на Ремеза). Ремез (дивиться на нього, год/ скрикуе здивовано). Братш?.. Iван Братш! Б р а т 1 н. Зажди, зажди. Зараз згадаю. Ремез (тдказуе). Ремез. Назар Ремез. Б р а т 1 н. Назар Ремез!.. Вш! Ну ...
A. P. Varlamov, 1981
7
Shli︠a︡kh na Kyïv: roman - Сторінка 494
Затремтів Жердяга від холоду. А Ремез непорушно лежав на траві, його не було видно, обриси тіла зливались із синьою травою. Раптом Ремез стрепенувся. Широко розплющеними очима подивився, як швидко закочується сонце.
Semen Skli︠a︡renko, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕМЕЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ремез est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Війна на Донбасі стала вже третьою для прикарпатського …
В житті диспетчера Рогатинського райвідділу Державної служби з надзвичайних ситуацій (ДСНС) в області Івана Ремеза випало три війни – Афганістан, ... «Версії, oct 15»
2
«Миссия Олега Ремеза» проведет конференцию в Беларуси
Украинский проповедник Олег Ремез, создатель церкви “Победа” и проповеднического центра «Миссия Олега Ремеза», с 2 по 4 октября проведет ... «Telegraf.by, sept 15»
3
Алексей Ремез, UNIM — Roem.ru: Телемедицина — лучшее со …
Roem.ru узнал у CEO компании Алексея Ремеза о том, как цифровые технологии меняют такую консервативную отрасль, как медицина, ситуации с ... «Roem.ru, sept 15»
4
Хмельницкий начинает войну с сыном Богатыревой за рынок …
Своими бенефициарами она называет экс-министра инфраструктуры Константина Ефименко и бывшего депутата Валерия Ремеза. Впрочем, ... «Деловая столица, sept 15»
5
Эксперт: 99,9% случаев рака шейки матки вызваны вирусом …
А. РЕМЕЗ: Я ждал новость про диагностику или лечение онкологии, не взялся комментировать новости по червям. Да, это очень интересный механизм. «Русская Служба Новостей, sept 15»
6
Прикарпатець пройшов три війни
Учасник двох військових конфліктів – у Югославії та Афганістані, Іван Ремез каже, що трьох воєн на одну людину забагато, І додає, ця війна – найгірша з ... «Pravda.if.ua, sept 15»
7
Виктор Назаров поздравил победителя первого Фестиваля калача
Победителем первого межрайонного фестиваля калача стала индивидуальный предприниматель Людмила Ремез. Калачам ее производства жюри ... «ОмскРегион, août 15»
8
Юні українські яхтсмени завоювали бронзу Чемпіонату світу з …
Українські яхтсмени Єгор Самарін і Максим Ремез зайняли третє місце на Чемпіонаті світу з вітрильного спорту в класі "Кадет". Турнір проходив в Італії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
9
Юные украинские яхтсмены завоевали бронзу Чемпионата мира …
Украинские яхтсмены Егор Самарин и Максим Ремез заняли третье место на Чемпионате мира по парусному спорту в классе "Кадет". Турнир проходил ... «Последние новости в мире, août 15»
10
Победители Первенства Днепропетровска по парусному спорту …
Среди 25 участников соревнований 20 представляли нашу школу и лучший экипаж – Егор Самарин и Максим Ремез отправляются на Чемпионат мира. «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ремез [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/remez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur