Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рондель" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОНДЕЛЬ EN UKRAINIEN

рондель  [rondelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОНДЕЛЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рондель» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rondell

Рондель

Mais une série de jures, lourdes et denses, et savamment arrangées par le bourreau ... ... Mon amour, comme si le Christ, ... et les Goodwillers crucifiés. ......... b Oui, les ailes de l'inspiration - n'obtiennent pas: ..b Ils continueront le festin, ...... ..a Pendant qu'ils sont également tirés, et l'esclave. ... ..a embrasser les lèvres justes ... b Mon amour est comme le Christ. ......... .. en 2005, la collection de rondelles modernes "Sur l'indépendance de l'espoir" a été publiée par Joseph Ossetsky. А сіть обмов, важка й густа, а Розставлена уміло катом… ………б Мою любов, немов Христа, ………а Добробажальцями розп'ято. ………б Та крил натхнення — не дістать:..б Вони увись підносять свято, ……..а Хоч їх і стріляно, і клято. …..а Цілують праведні вуста ……б Мою любов, немов Христа. ………..б 2005 року збірку сучасних ронделів «На Майдані надії» видав Йосип Осецький.

définition de рондель dans le dictionnaire ukrainien

rondel, i, h. Ancien poème français forme avec répétition obligatoire dans la strophe des mêmes lignes dans un certain ordre; travail poétique écrit sous cette forme. рондель, я, ч. Старовинна французька віршова форма з обов’язковим повторенням у строфі одних і тих самих рядків у певному порядку; віршований твір, написаний у такій формі.

Cliquez pour voir la définition originale de «рондель» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОНДЕЛЬ


фідель
array(fidelʹ)
шпандель
array(shpandelʹ)
шпиндель
array(shpyndelʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОНДЕЛЬ

ромбоедричний
ромен
роменовий
ромнянок
ромовий
ромок
ромпас
ромпасовий
ромштекс
ронд
рондо
ронжа
ронити
роняти
ропа
ропавка
ропище
ропляний
ропний
ропнути

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОНДЕЛЬ

авель
акварель
бефель
благовіститель
благотворитель
бугель
буритель
бусель
бутель
бушель
важель
векселедержатель
вексель
велитель
вензель
вермішель
вершитель
вибель
фрикадель
цитадель

Synonymes et antonymes de рондель dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОНДЕЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рондель à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОНДЕЛЬ

Découvrez la traduction de рондель dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рондель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рондель» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

圆物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redondel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roundel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рондель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medalhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্তাকার বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cocarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rondel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

円形パネル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 원형 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roundel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật hình tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுவட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madalyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krążek
50 millions de locuteurs

ukrainien

рондель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medalion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roundel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roundel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рондель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОНДЕЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рондель» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рондель en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОНДЕЛЬ»

Découvrez l'usage de рондель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рондель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Холодное оружие. Иллюстрированный путеводитель - Сторінка 26
Рондель. (фр. rondelle) — один из самых популярных кинжалов Средневековья. Значительная длина клинка (30 см и более) свидетельствует о том, что такой тип кинжалов считается военным оружием. Рондель появился на ...
Дмитрий Алексеев, 2014
2
Энциклопедия оружия - Сторінка 86
Свое название рондель получил из-за характерной круглой гарды и навершия рукояти (фр. rond — «круг», англ. roundel — «что-либо круглое»). Гарда такого типа предотвращала соскальзывание руки на лезвие кинжала даже при ...
Дмитрий Алексеев, 2014
3
Теория и практика поэтического творчества - Сторінка 442
Рондель, тріолетъ, рондо простое и сложное, французская баллада. Всѣ поэтическія формы, о которыхъ идетъ рѣчь въ этой главѣ, обладаютъ одной характерной особенностью, состоящею въ томъ, что ихъ строеніе основано ...
Н. Н. Шульговский, 2013
4
Цельное чувство. Собрание стихотворений
Рондель Не Сонет, размеренно четкий, Не его ровный холодный свет, Не его строфы, четкие четки, — Не Сонет. Нет, Рондель изберет поэт, Чтоб в ее быстрый, волшебно-короткий Блеск — воплотить свой мгновенный бред.
Михаил Цетлин (Амари), 2014
5
Дым и зеркала (сборник)
Гадание. по. внутренностям: Рондель. Издатели, которые просят уменя истории неважно о чем (Честно. Вообщеочем угодно. Давай,напиши историю, которую всегда хотелнаписать), редко что получают. Лоуренс Шимель ...
Нил Гейман, 2014
6
Рыцарские доспехи Европы. Универсальный обзор музейных ...
35) тоже имел рондель, хотя и был лишен подбородников. Более правдоподобное объяснение заключается в том, что рондель служил для прикрепления другой части лат, которая появилась примерно в то же самое время (1440 г.) ...
Клод Блэр, 2015
7
Tradyt︠s︡iï modernu i modern tradyt︠s︡iĭ - Сторінка 72
"I знову скрипки зойкнула душа Сучасний рондель як строф1чна побудова — явище довол1 ршкюне в нашш поезп. На рщкюшсть форми ронделя вказували дослщники 1 в шших л1те- ратурах (пор1вн., наприклад: Литературная ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, 2001
8
На рубеже веков: Роман - Сторінка 407
А потом занесу ему рондель, чтоб дырку в нем залатал. — Что это за рондель? — Я и сам не знаю, почему он называется ронделем. Такой большой медный таз. Мать в нем варенье варит. А почему он рондель, а не таз, черт его ...
Аркадзь Чарнышэвич, 1972
9
Сочинения в пяти томах: Уснувшие весны - Сторінка 385
Рондели о ронделях 1, 225 Зл Рондель («От солнца я веду свой древний род...») 1, 426 АШ Рондель («Я лунопевец Лионель...») 2, 64 Па Рондель XV 2, 620 Вер Рондель XVI 3, 38 М Рондель белой ночи 1, 51 1 VР Рондо («Бери ...
Игорь Северянин, ‎Вячеслав Анатольевич Кошелев, ‎Вячеслав Александрович Сапогов, 1996
10
Сочинения в пяти томах: - Том 5 - Сторінка 385
Рондели о ронделях 1, 225 Зл Рондель («От солнца я веду свой древний род...») 1, 426 АШ Рондель («Я лунопевец Лионель...») 2, 64 Па Рондель XУ 2, 620 Вер Рондель XУI 3, 38 М Рондель белой ночи 1, 51 1 УК Рондо («Бери ...
Игорь Северянин, ‎Вячеслав Анатольевич Кошелев, ‎Вячеслав Александрович Сапогов, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОНДЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рондель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Буковель горнолыжный курорт европейского уровня
Яркая особенность отеля - гриль-бар Рондель. СПА-центр отеля большое внимание уделяет массажным процедурам, активным занятием ... «Наша Ніва, oct 15»
2
Бабочка из лент канзаши
Для создания корпуса нашей бабочки, возьмите заготовленный штифт, рондель и одну бисерину крупного калибра. Также понадобится шляпка и пять ... «Клуб промышленной журналистики, sept 15»
3
ЧЕРЕЗ КОРДОН
... самі кримчани нізащо не підуть на те. Мені страшенно не хотілося встрявати в ту «інтелектуальну» розмову, але рондель той таки добряче діставав, ... «Кримська Свiтлиця, sept 15»
4
Риелторы и архитекторы назвали "визитные карточки Минска"
... большинство знаковых для города проектов", – заметил главный архитектор проектов Института "Минскгражданпроект" Валерий Рондель. «TUT.BY, juin 15»
5
Байкерский фестиваль меняет концепцию, организатора, но не …
... Нарвской крепости и ресторанное дело: ориентировавшийся на шикарные банкеты «Castell» в апреле окончательно закрыл двери в башне Рондель, ... «Северноe Побережьe, mai 15»
6
Особенности культуры и ее влияние на арт
В нашем случае под рефлексом он подразумевал «рондель», т.е., часть ... на присланных референсах действительно были изображены рондели, ... «App2Top.ru, févr 15»
7
Как встретить Новый год с видом на Кремль
Во столько же обойдется праздник в зале «Рондель» (в цену входит проживание гостей в трех двухместных номерах). Оба последних варианта ... «РБК, déc 14»
8
5 молодых российских иллюстраторов
В этом году нас с потрясающей художницей Катей Рондель, русской Sara Fanelli, пригласили преподавать иллюстрацию в Высшую Школу Экономики на ... «GIGAmir, déc 13»
9
Кращим закладом харчування обрано кав'ярню "Кімбо"
... місце поділили між собою ресторан "Біле і чорне" та кав'ярня "Говорить Івано-Франківськ", у вересні - м'ясний клуб "Рондель" (усі заклади знаходяться ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, oct 13»
10
Ресторан "Рондель" - кращий заклад громадського харчування у …
Ресторан «Рондель» позиціонує себе як м'ясний клуб. Тож і асортимент м'ясних страв тут дуже широкий – в меню їх налічується близько тридцяти – з ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рондель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rondel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur