QUE SIGNIFIE БЛАГОВІСТИТЕЛЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «благовіститель» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de благовіститель dans le dictionnaire ukrainien
évangéliste, je, h., zast., uhch. Précurseur, annonciateur. Shevchenko a appelé les "premiers évangélistes russes de la liberté" décembristes (Rilsky, III, 1956, 10). благовіститель, я, ч., заст., уроч. Провісник, передвісник. "Першими російськими благовістителями свободи" називав Шевченко декабристів (Рильський, III, 1956, 10).
Cliquez pour
voir la définition originale de «благовіститель» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛАГОВІСТИТЕЛЬ»
Découvrez l'usage de
благовіститель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
благовіститель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тарас Шевченко - Сторінка 262
Бо тут у ярочку вода була, якої мала принести Марія. По цьому, треба думати, гість-благовіститель і Марія, набравши води, благочестиво й чеснот- но вернулася додому. А рано-вранці Марія та Йосип ...Холодочком До сходу сонця ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003
2
Relihiĭnistʹ Tarasa Shevchenka: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...
А рано вранщ Марія та йосип Холодочком До сходу сонця провели До само"1 Тивер1яди Благовістителя. I рад1, Радісшьк! собі прийшли Додому. 430. Отже, Благовістителя провели вдвох, йосип 1 Марія, і вдвох вернулися додому.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1964
3
Tvorchistʹ T.H. Shevchenka u filosofsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 67
От як послідовно розгортається синонімічний ряд імен-означень - ликів Благовістителя: спершу Йосип його називає "веселим гостем молодим" і додає: "Із Назарета Зайшов у нас підночувать"6. Далі образ ще конкретизується: "А ...
Mykola Ivanovych Luk, Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
4
Papa Piĭ XII: narysy z z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 61
Основною думкою цих письм є вказати цілому людству на те, що Христос є дійсний Благовіститель Божої правди та джерело справжнього життя. Кожне із тих письм старається додати свій специфічний вклад у пізнання великого ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1956
5
Istorii︠a︡ Ukraïny v osobakh, terminakh, nazvakh i ... - Сторінка 39
БЛАГОВІСТИТЕЛЬ - провісник, передвісник. БЛАГОВІСТИТИ - 1. Дзвонити, оповіщаючи про початок церковної відправи. 2. Виголошувати, зачитувати проповідь; сповіщати, повідомляти про що-небудь. 3. Поширювати серед людей ...
Lidii︠a︡ Ivanivna Haĭda, 2000
6
Sluha Boz͡hyĭ Andreĭ, blahovisnyk i͡ednosty - Сторінка 219
... Хри- стовш Церкв1. I тому вш для нас Андрей Благовг- ститель. Своєю простягненою рукою до християнського миру цей Андрей Благовіститель благословить невидимо 13 небесних хороша свою землю тд новий зас1в 1 свш 219.
7
Вибрані праці в 3 томах - Сторінка 145
... благодушіє, криводушіє, братолюбіє, всетерпеніе, долгоденствіє, единомисліе, долго- терпеніє, писаніє, отмщеніє, правдолюбіє і под.; б) суфікси: -тель — благовіститель, вседержитель, провозвіститель, гробокопатель, губитель, ...
Іван Костянтинович Білодід, Віталій Макарович Русанівський, 1986
8
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 150
... емоційної оцінки об'єкта зображення в конкретних поетичних контекстах, а з другого — на збільшенні семантичної глибини загальної мови. Пор.: пекло — ад, апостол — благовіститель — пророк, багачі — дуки, болото ...
V. V. Nimchuk, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
9
Dramatychni tvory - Сторінка 225
10
Literaturna mova u prostori nat︠s︡ionalʹnoï kulʹtury - Сторінка 41
... соблюсти, собрати, согршити, создати, сох ра нити та багато \н. За цим зразком використовуються Шевченком 1 складж церковно- слов'янсью слова з часто повторюваною першою кореневою частиною благо- {благовіститель, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, T. M. Voloshyna, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Radiofizychnyĭ fakulʹtet, 2004
