Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розмагнічувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗМАГНІЧУВАТИ EN UKRAINIEN

розмагнічувати  [rozmahnichuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗМАГНІЧУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розмагнічувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розмагнічувати dans le dictionnaire ukrainien

démagnétisme, uyu, uesh, nedok., Rappelez-vous, Ichu, Itish, doc., perh.1. Privation de tout corps physique, appareil, etc. propriétés magnétiques. Démagnétisation d'une aiguille métallique. transféré, taille Appeler quelqu'un dans un état d'inactivité, d'impuissance, de passivité; priver quelqu'un d'activité, d'énergie. - Sais-tu que tu commets un crime? Vous démagnétisez toute la classe! (Donch., V, 1957, 366); - Après tout, la peur qui vous a si magnanime, ce n'est pas la peur pour votre vie, mais pour la vie d'un ami (Golovko, II, 1957, 587); Ce que vous ne pouvez pas dire, et un papier de démobilisation dans une poche nous démagnétisait tous légèrement - nous nous sentions comme des oiseaux libres (Perv., Opp., 1970, 7). розмагнічувати, ую, уєш, недок., РОЗМАГНІ́ТИТИ, і́чу, і́тиш, док., перех.

1. Позбавляти яке-небудь фізичне тіло, прилад і т. ін. магнітних властивостей. Розмагнічувати металеву голку.

2. перен., розм. Викликати в кого-небудь стан бездіяльності, безвольності, пасивності; позбавляти когось активності, енергії. — Ти знаєш, що робиш злочин? Ти розмагнічуєш увесь клас! (Донч., V, 1957, 366); — Адже страх, який так розмагнітив тебе, це ж страх не за своє життя, а за життя товариша (Головко, II, 1957, 587); Що не кажи, а демобілізаційний папірець у кишені трохи розмагнітив усіх нас — ми відчули себе вільними птицями (Перв., Опов.., 1970, 7).


Cliquez pour voir la définition originale de «розмагнічувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗМАГНІЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗМАГНІЧУВАТИ

розмаїтити
розмаїтний
розмаїто
розмаїття
розмагати
розмагнітити
розмагнітитися
розмагніченість
розмагнічений
розмагнічування
розмагнічуватися
розмагоритися
розмазаний
розмазати
розмазатися
розмазня
розмазування
розмазувати
розмазуватися
розмазчити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗМАГНІЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de розмагнічувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМАГНІЧУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розмагнічувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗМАГНІЧУВАТИ

Découvrez la traduction de розмагнічувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розмагнічувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розмагнічувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

消磁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desimantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demagnetize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुंबक की शक्ति को हटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

demagnetize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размагничивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmagnetizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌম্বকত্ব হরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démagnétiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demagnetize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entmagnetisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消磁します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기를 없애다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demagnetize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mất từ ​​lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

demagnetize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुंबकीय गुणधर्म नाहीसे होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manyetikliğini yok etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demagnetizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmagnesować
50 millions de locuteurs

ukrainien

розмагнічувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demagnetiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομαγνητίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demagnetiseren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avmagnetisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demagnetize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розмагнічувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗМАГНІЧУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розмагнічувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розмагнічувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМАГНІЧУВАТИ»

Découvrez l'usage de розмагнічувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розмагнічувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1026
... delvers delvers 27097 delves Delves 27098 delving вникаючи 27099 demagnetization розмагнічування 27100 demagnetize розмагнічувати 27101 demagnetized розмагнічування 27102 demagnetizes розмагнічує 27103 demagnetizing ...
Nam Nguyen, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 358
(past і р. р. delved, pres. р. delving) 1. копати, рити; to dig and — копати; 2. розшукувати; ритися (в книжках, документах). delve [delv] n западина; вибій, вибоїна. demagnetization [' di:"mх gnltal'zelS(q)n] n розмагнічування. demagnetize ...
Гороть Є. І., 2006
3
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 223
Виникла потреба в освоєнні методу захисту кораблів від неконтактних мін, суть якого полягала в тому, що слід розмагнічувати корпуси кораблів. Це завдання мала вирішити група офіцерів, до якої було покликано і майора Матяша.
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... unsolder розмагнетовувати//poзмагнетувати та похідні слова див. відмагнетовувати та похідні слова розмагнічувати//poзмагнітити та похідні слова див. відмагнетовувати та похідні слова розмазаний 1. smeared 2. (про електрон) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...
АВТОМАТИЧНЕ РОЗМАГНІЧУВАННЯ - функція відео-, аудіомаг- нітофонів і телевізорів, що дозволяє в автоматичному режимі розмагнічувати магнітні головки чи маски кінескопів для поліпшення зображення або зниження рівня ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006
6
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
10.3.1.3 Перетворювач без обмотки розмагнічування Рисунок 10.15 – Схема прямоходового перетворювача без обмотки розмагнічування 10.3.1.4 Прямоходовий перетворювач із самозбудженням. 10 Імпульсні стабілізатори, ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
7
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 590
Термомагнітним методом встановлено, що піроксеніти повністю розмагнічуються при температурі 550° С (рисунок). При цьому характер всіх кривих свідчить про наявність в породі лише одного феромагнетика з точкою Кюрі, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
... розлягтися to stretch oneself out, to sprawl, to lie down. розляпувати, розляпати 1. to spill, to slop, to splash; 2. перен. to divulge, to let out, to spill the story. розмагнічувати, розмагнітити 1. to demagnetize, to unmagnetize; 2. перен.
Гороть Є. І., 2009
9
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 171
... з нас діло веде. Ото якось ти розповідав біля майстерень про Хіросіму. Тільки пішов, а він услід: «Що він носиться з тією Хіросімою. Ми страшніше бачили. Зарядив нам: Хіросіма та Хіросіма! Тільки молодь нашу розмагнічує, 171.
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
10
Drama ideï v ukraïnsʹkiĭ novitniĭ literaturi XX st - Сторінка 26
... мобілізуючого мистецтва (у творі висловлюється несприйняття ідеалізації старовини, що розмагнічує людину, відвертає від сучасного життя — звідси і протест Тірци проти жалісних пісень минулого, що їх співав пророк Ієремія), ...
Mykhaĭlo Kudri︠a︡vt︠s︡ev, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розмагнічувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozmahnichuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur