Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розпізнавальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

розпізнавальний  [rozpiznavalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розпізнавальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розпізнавальний dans le dictionnaire ukrainien

reconnaissable, et, e. apprendre quelque chose (sur les signes, les signaux, etc.). - Les points d'observation ont été groupés à une altitude de vingt mille mètres sans signe distinctif (Sobko, navire Silver, 1961, 94); Les esclaves à vendre étaient des signes reconnaissables: des jambes maculées de craie, un bonnet de laine ou une couronne sur la tête (Eastern, Old World, 1957, 159). розпізнавальний, а, е. Признач. для пізнавання чого-небудь (про знаки, сигнали і т. ін.). — Спостережні пункти засікли на висоті двадцять тисяч метрів літак без розпізнавальних знаків (Собко, Срібний корабель, 1961, 94); У рабів, виставлених на продаж, були розпізнавальні знаки: ноги, вимазані крейдою, вовняний ковпак або вінок на голові (Іст. стар. світу, 1957, 159).


Cliquez pour voir la définition originale de «розпізнавальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ

розпів
розпізнаваний
розпізнавання
розпізнавати
розпізнаватися
розпізнаний
розпізнання
розпізнати
розпізнатися
розпікірований
розпікіровувати
розпікірувати
розпікання
розпікати
розпікатися
розпінений
розпінити
розпінитися
розпір
розпірка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de розпізнавальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розпізнавальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de розпізнавальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розпізнавальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпізнавальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

独特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distintivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distinctive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مميز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опознавательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distintivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাতন্ত্র্যসূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distinctif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterscheidungskraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独特の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특유의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khusu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனித்துவமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distintivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charakterystyczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

розпізнавальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distinctiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακριτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kenmerkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

särskiljande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karakteristiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розпізнавальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розпізнавальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розпізнавальний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de розпізнавальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпізнавальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 730
(КЦ), додаток] Розділ 2 РОЗПІЗНАВАЛЬНІ ЗНАКИ Головне призначення розпізнавальних знаків — надати захист. Вони повинні зробити розпізнавальними людей та майно, яке ними позначене, і цим надати їм відповідний захист.
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Якщо на транспортному засобі розміщено розпізнавальний знак "Лікар", у ньому повинна бути спеціальна медична аптечка та інструментарій за переліком, визначеним МОЗ, для подання кваліфікованої допомоги під час ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
3
Intellectual property law of the European Union and the ...
_П-1) (див. пункти 23-24) Торговельна марка Спільноти — Визначення та отримання торговельної марки Спільноти — Знаки, здатні бути торговельною маркою — Умова — Розпізнавальний характер — Оцінювання стосовно ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
4
Diialnist Pokhidnykh hrup OUN na Dnipropetrovshchyni v ...
Похідні групи були розділені на три головні частини, які мали свої розпізнавальні знаки. Перша група - Північна, була найчисленніша (біля2500 чоловік, розпізнавальний знак червона стрічка) згуртована перед вимаршем над ...
Ihor Ivanchenko, 2003
5
Viĭsʹkovi zvanni︠a︡ ta posady v Ukraïni: ... - Сторінка 77
У значенні відмінність, розпізнавальний знак, слово знамя відоме з XIV ст.; з XVI ст. — із значенням військовий прапор [Срезневский, 1893, т. I: 990]. За асоціацією найменування розпізнавального знака переходить на військовий ...
Li︠u︡myla Volodymyrivna Turovsʹka, 2005
6
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
розпізнавальним знаком, яка видається і засвідчується печаткою військовими властями. Цей особовий склад на додаток до розпізнавальних медальйонів, зазначених у статті 16, також матиме при собі спеціальне посвідчення про ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, ‎L. Kh Palamarchuk, 1959
7
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 82
Розпізнавальні сигнальні вогні служать для визначення належності автомобіля варті. Розпізнавальні сигнальні вогні встановлюють на даху кабіни автомобіля стаціонарно (на штатних автомобілях) або тимчасово (на час ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Vydatnyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahoh Hryhoriĭ Vashchenko: ...
... од рідного народу, приречення на незнання останнім не то їхніх справ, а й самих їхніх імен. Маємо також безліч розпізнавальних символів цього варіанту, як от донедавна і Олександр Архипенко, і Євген Маланюк, і Олександр ...
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 2003
9
I͡A͡kby my vchylysʹ tak, i͡a͡k treba--: rozmovy pro nabolile
Маємо також безліч розпізнавальних символів цього варіанту, як-от донедавна і Олександр Архипенко, і Євген Маланюк, і Олександр Кошиць, і, безумовно ж, на моє переконання, Григорій Ващенко. Я навіть підкреслив би одразу, ...
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1999
10
Okupat︠s︡iĭnyĭ rez︠h︡ym v Krymu, 1941-1944 rr: za ... - Сторінка 54
za materialamy presy okupat︠s︡iĭnykh vlasteĭ Volodymyr Mykhaĭlovych Hurkovych. Керченські оголошення ВІД КОМЕНДАНТА МІСТА Всі цивільні автомашини, які вже мають розпізнавальні знаки, не пізніше 30 листопада 1942 року ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hurkovych, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПІЗНАВАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розпізнавальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Політичним партіям можуть заборонити використовувати …
"Політична партія може мати партійну символіку, до якої належать партійний гімн, прапор, розпізнавальний знак, девіз. Символіка політичної партії ... «Голос України, sept 15»
2
Експерт Олександр Банчук розповів усе, що потрібно знати про …
Однострої міститимуть нагрудний розпізнавальний знак, який заборонено знімати чи приховувати, а також будь-яким іншим чином перешкоджати ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»
3
Бердичівським таксистам: ліцензія обов'язкова незалежно від …
Автомобіль таксі повинен мати розпізнавальний ліхтар на даху, таксометр, сигнальний ліхтар зеленого і червоного світла (вільно / зайнято), шахматку ... «http://www.berdichev.biz/, sept 15»
4
В цетнтрі Одеси реставрують "Поцілунок"
Також реставратор вважає, що необхідно захистити скульптуру або встановити якийсь розпізнавальний знак з інформацією про те, що дана композиція ... «Depo.Одеса, sept 15»
5
Журналісти знайшли російського військового, який воював на …
Дамбаєв фотографувався з білою стрічкою на рукаві – розпізнавальний знак. В той час попри Мінські угоди, тривали бої за Дебальцеве. Крім того ... «Українська правда, juin 15»
6
7 травня - сіємо моркву
Щоб не втратити місце, де прикопане насіння моркви, потрібно поставити будь-який розпізнавальний знак, наприклад, палицю. Через 10 - 12 днів ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, mai 15»
7
Могила Януковича-молодшого більше не безіменна - ЗМІ
"На могилі Віктора Януковича-молодшого з'явився «розпізнавальний знак»: табличка з його ім'ям і датами життя і смерті, яку прикріпили до хреста", ... «Укрінформ, avril 15»
8
Як любити Батьківщину? Чи можна навчити патріотизму та …
Якось відразу розумієш, що георгіївські стрічки в даному випадку не розпізнавальний знак сепаратистів, а спадщина радянських часів. Це і є зразковий ... «UkrMedia, mars 15»
9
Розгадуємо характер зірок по бороді
Борода - далеко не найгірший розпізнавальний знак, тільки чи допоможе вона досягти тих успіхів, за які так хочеться бути схожим на ту чи іншу ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
10
У центрі Львова перекрили рух у зв'язку з похороном Андрія …
У церкву пускали тільки володарів червоної стрічки на рукаві – «розпізнавальний знак» близьких Кузьми. Вхід і вихід із церкви взяла під контроль міліція. «Щоденний Львів, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розпізнавальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozpiznavalnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur