QUE SIGNIFIE РОЗПЛОДЖУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de розплоджувати dans le dictionnaire ukrainien
élever, aller, manger, peu, laisser, se reproduire, fruit; doc., page 1. Elevage en grand nombre (animaux au dessus). Pensant qu'ils font le travail, Marijka élève un ravageur, un bleuet pour quelque chose. (Donch., VI, 1957, 356); Dans le berger de quelqu'un d'autre, vous ne faites pas de moutons (Nomis, 1864, n ° 9659); - Là le déversement a été détruit. Est-ce que la ferme collective ne pense pas qu'elle devrait être réparée? Peut-être que la carpe se reproduisait ... (Dobr., Teche River, 1961, 19); // trans. quai En raison du manque d'attention, de négligence, etc. donner l'occasion de multiplier pour certains nuisibles, indésirables; // rhum Donne une belle progéniture. Généreuse pour le lait de la Samaritaine naquit une génération généreuse: la fille de la Camomille, une vache grandit, un braconnier Kozachka (Gord., Girl .., 1954, 12); // rhum Né (beaucoup d'enfants). - Tu bois, renifle les flaques - et rien pour toi n'est une affaire. Laissez les vieux parents mourir. Haut .. mariées vendent dans les harems pour répandre la tartarchie (Tulub, Ludolov, I, 1957, 463) .2. transféré, taille Pour contribuer à l'augmentation de quelqu'un, quelque chose ou l'apparence de quelqu'un, quelque chose en grand nombre (excessif indésirable). - Oh, Onitsie Stepanivno! Si à cette époque ce n'était pas possible, le père Kharitin parlait timidement. "Nous vaincrons nos ennemis (N.-Lev., III, 1956, 191).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПЛОДЖУВАТИ»
Découvrez l'usage de
розплоджувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розплоджувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 770
Дичину можна стріляти, але й треба разом з тим створювати умови для її швидкого розплодження (Ком. Укр., 8, 1966, 29). РОЗПЛОДЖУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розплоджувати і розплоджуватися. На території окупованої Польщі., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 632
... -уеш розплоджений розплодження, -я розплоджування, -я розплоджувати, -ую, -уеш розплоджуватися, -уеть- розплодити, -оджу, -одиш розплодйтися, -оджуся, -одишся розплутаний розплутати, -аю, -аеш розплутувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ішу, -ішпш розплішувати, -ую, -уєш розплоджений розплодження, -я розплоджування, -я розплоджувати, -ую, -уєш розплоджуватися, -усть- ся розплодити, -оджу, -одиш розплодитися, -оджуся, -одишся розплутаний розплутати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. поширюватися, 1. розтікатися. розплідник див. 2. розсадник. 1 — 3. розпліскувати див. розбризкувати, 1. розголосити, 1. сплющити. 1, 2. розплоджувати див. 1. народити, розмножувати. розплоджуватися див. 1. народитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 914
... to — one's chances of success збільшувати шанси на успіх; 3. розмножувати(ся); rabbits — гарidlу кролики швидко розмножуються; 4. виводити, розводити, розплоджувати. multipolar ["mAtl paМа] а ел. багатополюсний. multipotent ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 930
розплггання п (ас( о{) : апЬгстИпб, ипр1а1(- 1ПВ. розшнтати (-аю, -аеш)/«: (розплёстй Р) ; -ся / от. розплбджування п (ргосеав оО : Ьтее<иас> рпнгеаПоп, ргораеапоп о1 врес1ев, шсгеавв, ти1прНса110п. розплоджувати (-ую, -уеш)/ т- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Тут, бач, у німця був свій приціл, бо тоді хотіли вони ще мирним путьом розширити свою чергу осідлості, щоби потім на ній, благодаря того ж секса, розплоджуватися доти, щоби зсередини одхва- тить Україну. Ну тільки ж ніякий ...
8
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Слідом за цим схематичним обчисленням часто оцінювали й самі якості тварин за ступенем їх кровності, як майбутніх самостійних плідників, що можуть розплоджуватися в собі. Стверджувалося наприклад, що п'яте або шосте ...
Efim Fedotovich Liskun,
1934
9
Pochatok rodyny privatnoï vlasnosty i derz͡havy na ... - Сторінка 46
Щоби іі доглядати, треба було більше людей; а до того мож було ужити полоненого на війні неприятеля, котрого окрім того так само мож було розплоджувати _.46__ посідачем своіх черед силою власного права яко ...
10
Dukhovna spadshchyna Kyïvskoĭ Rusi: zbirnyk naukovykh ...
... написаний Феофаном Прокоповичем, де суворо, шд присягою зобов'язували настоятел1В мона- стир1в надал1 не тримати в себе затворнигав 1 святенникш та не розплоджувати забобошв. Под1бний перебй подш вщбувався 1 ...
International Renaissance Foundation (Ukraine),
1997
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПЛОДЖУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розплоджувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Екологічна катастрофа вже не за горами
Дехто вважає, що такі дерева приречені і фахівцям треба наразі треба визначатися чи забирати їх, аби не розплоджувати короїда та грибкові ... «Tyachiv News, août 15»
Як у Вінниці заробляють на спермі
Ми з такими прощаємось, оскільки нових Наполеонів розплоджувати не збираємось, - розповідає лікар-ембріолог клініки «Медівін» Анфіса Кучеренко. «20 Хвилин, août 11»