Signification de "розсівання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗСІВАННЯ EN UKRAINIEN

розсівання  [rozsivannya]

QUE SIGNIFIE РОЗСІВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de розсівання dans le dictionnaire ukrainien

dispersion, je, avec. Action pour le sens disperser Pour la dispersion uniforme de petites graines de sauge de muscat, ajouter du sable de rivière sec tamisé sur un tamis (Ol. Et.Kult., 1956, 311); En hiver et en automne, les vents et les pluies, et au printemps, les eaux dégelées contribuent à la dispersion et à la propagation du voile (Weedy .., 1957, 108).

розсівання, я, с. Дія за знач. розсіва́ти. Для рівномірного розсівання дрібного сипкого насіння мускатної шавлії додають сухого річкового піску, просіяного на решеті (Ол. та ефір. культ., 1956, 311); Взимку і восени вітри й дощі, а навесні талі води сприяють розсіванню і поширенню повитиці (Бур’яни.., 1957, 108).

TRADUCTION DE РОЗСІВАННЯ

Découvrez la traduction de розсівання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розсівання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розсівання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 分散
• Traducteur Français - espagnol: dispersión
• Traducteur Français - anglais: dispersion
• Traducteur Français - hindi: फैलाव
• Traducteur Français - arabe: تشتت
• Traducteur Français - russe: рассева
• Traducteur Français - portugais: dispersão
• Traducteur Français - bengali: বিচ্ছুরণ
• Traducteur Français - français: dispersion
• Traducteur Français - malaisien: penyebaran
• Traducteur Français - allemand: Dispersion
• Traducteur Français - japonais: 分散
• Traducteur Français - coréen: 분산
• Traducteur Français - javanais: sawur
• Traducteur Français - vietnamien: phân tán
• Traducteur Français - tamoul: ஒளிச்சிதறல்
• Traducteur Français - marathi: उष्मांक
• Traducteur Français - turc: dağılım
• Traducteur Français - italien: dispersione
• Traducteur Français - polonais: dyspersja
• ukrainien: розсівання
• Traducteur Français - roumain: dispersare
• Traducteur Français - grec: διασπορά
• Traducteur Français - afrikaans: verspreiding
• Traducteur Français - suédois: dispersion
• Traducteur Français - norvégien: dispergering

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗСІВАННЯ»

Découvrez l'usage de розсівання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розсівання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Публикации: Публикатионс - Випуски 4 – 5 - Сторінка 7

Публикатионс Харкивськый дерзhавный универсытет. Астрономична обсерватория. якщо є КауІеі^Н'еве розсівання, то попередня формула зміняється на таку: No З Серед таблиць, що їх подає 5споепЬег§, маємо також таблицю, ...

Харкивськый дерзhавный универсытет. Астрономична обсерватория, 1933

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 392

а — zone площа розсівання; 2. поширення, поширеність; 3. знищення, розсмоктування (пухлини), 4. хім., фіз. дисперсія; розсіювання (променистої енергії); atmospheric - атмосферна дисперсія; energy — розсіювання енергії; spatial ...

Гороть Є. І., 2006

Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...

(Птиці розсівають нестравлене їх насіння). Конспект І І-тої лекції. Зацікавлення. — Опис лютої сніжної зими. Голод птиць. Турботи калини, рябини, чорної бузини й інших рослин із розсіванням насіння. Навчання. — Овочі калини ...

Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002

Zbirnyk - Том 31 - Сторінка 103

Розсіяння видимого світла можна легко обсервувагп в затемненій кімнаті, куди крізь щілипу вдирається в'язка соняшннх промінів; їх перебіг зарисовується виразно через те, що частинки пороху, які носяться в повітрі, розсівають ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1937

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... розповсюдність [spr8do'biloti l-ti] spreadable поширний, розповсюдний Гsprgdobl] spreading 1. розкидування//розкидання, розсівання//розсіяння, простягання//простягнення | розлогий; простягнений 2. розкладання//розкладення; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Коні не винні: Повість, оповідання

Брат не матиме пожитку з того ґрунту, бо він марнує свою працю, розсіває її на дурницю. Ось недавно Мордко хвалився, що взяв від нього п'ять карбованців за якесь там «прошеніє»... І що з того «прошенія»? Якби користь яка, а то ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Журавлиний крик

Попіл гасить соломзяний жар, ваше преосвященство, розуму не вб,є ні темниця, ні сама смерть, тому Що по і до пекла зерна його розсівалися. У кому прийметься твоє зерно, божевільний, навіть воно розсівалося куколем?

Роман Іваничук, 2006

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

6:12 Людина нікчемна, чоловік злочинний, він ходить з лукавими устами, 6:13 він моргає очима своїми, шургає своїми ногами, знаки подає пальцями своїми, 6:14 в його серці лукавство виорює зло кожночасно, сварки розсіває, 6:15 ...

деякі автори, 2015

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 74

Були такі, породу людеи виводили, розсівали своє нездорове сім'я по людях. Про право першої шлюбної ночі чув? Так і появилися розсіяні. У Країні теж розсівали, тому и там гнилі багато. Не можна пригнічувати жіноче начало у тім ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Тіні забутих предків: - Сторінка 33

Її серце часами в'яло для корів і чоловіка, вони там блідли, як розсівається мрич, що на хвилинку сіда на смереки. З нудьгою вона йшла на царинку, під бук, і там почувала на своїх грудях тепле дихання Юри, залізні пальці його руки.

Михайло Коцюбинський, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗСІВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розсівання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

За народним календарем сьогодні — день святого Андрія …

Найпопулярнішим ворожінням було символічне розсівання зерен коноплі, льону, маку по холодному вже на той час подвір'ю, по стодолі, по хліву тощо. «ОГО, déc 10»