10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗСВІТИТИ»
Découvrez l'usage de
розсвітити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розсвітити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rusko-český slovník: - Сторінка 197
... opáleny загорёть сов. opálit se загорёпться сов. l. (огнём) zaëit hoŕet, vznitit se, vzplanout; 2. (o свете) rozsvitit se; náMna ~.nacb rozsvitila se ìárovka; в городе пились ornli v mëstë se rozsvitila svëtla; aaeaná ~naeb zatŕpytila se hvézda ...
Скрипка горить на те, щоб розсвітити темряву, а пожежа на те, щоб : знівечити людське добро (Юліан Опільський); Уже не раз пожежа просвіт- ляла Повитий таїною небосхил (Л. Пер- вомайський); Зійшов місяць і вдарив ясним ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
З життя і творчості Івана Франка - Сторінка 56
Галицька старовина виказує так багато оригінального, не- понятного й невияснимого матеріалу, що я давно вже прийшов на той догад, що тільки який німецький учений потрапить дати собі з нею раду і цілковито розсвітити Європі ...
4
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dramatychna tvorchistʹ
... розсвітити. ( Запалюс електричне світло) Так вона в тебе, собачий сину, В1дьма. . . га? На тоб1, на! (Б'с його по лиц1) ЧОЛОВ1К: Ой, жінка, жінка! ( Виривасться й Т1- кас за кул1си) Ж1НКА : Щоб тоб1 язик приріс до П1днеб1ння! .
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1984
5
Ламані-переламані і-- щасливі: спогади, есеї, нариси - Сторінка 176
датних українських імен з усіх континентів, розсвітити чудове гроно нашого цвіту, котрий по всьому світу". Тут і справді подано твори українських поетів практично зі всіх континентів нашої планети. Наприкінці 90-х років минулого ...
6
Halychyna v politychnomu z︠h︡ytti naddnipri︠a︡nsʹkykh ...
Це вчинить глибшою і яснішою свідомість люду, причім ми все будемо робити, щоб все як слід розсвітити”2. Програма УСП проголошувала: „... наше визволення мусить бути повне, мусить дати нам простір жити вигідно, свобідно і ...
Li͡udmyla Semenivna Kachmar, 2002
7
Топикув сборник литерарни а умелецкий - Сторінка 310
Aie jednoho vecera za- pomnël rozsvititi — nebo svëtlo zhaslo . . . a dfvka zbloudlla a utonula . . .' - Так tedy, pravil jsem si, na nej- zazifm Vydiodè Je to ubohá Héro, je. musf plovati! jak bychom za obdobnych okolnostf soudili na Západé o ...
Жаромир Борецкий, Адольф Вениг, Рудольф Вэйрих, 1924
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
ще всяких бур і довольства, без зірнички ясної, що би му світ єго житя розсвітила, без приязної руки, що би го в упадку підперла; на чолі єго видно глибокую печать довгої чорної неволі, в очах стремить ся студений лід недовір'я і ...
9
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...
Перший гостонько, Сам Господонько. Вже вийшла, розсвітила Закликав Господь в окенонько: Всю челядоньку розвеселила, Ой вийди, вийди господареньку! А за зоронькою доленька іде.1) В повисших колядках являється постать ...
10
Kolochava: roman - Сторінка 42
Розсвітило сонце ранок — новий день народився. Кришталем заблищала Теребля, вкрилися м'якими тінями галявки на горах, пробудились вівчарики на другім боці й, виходячи з колиб своїх тимчасових, озвалася смутною мовою ...
