Signification de "рифи" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РИФИ EN UKRAINIEN

рифи  [ryfy]

QUE SIGNIFIE РИФИ EN UKRAINIEN

définition de рифи dans le dictionnaire ukrainien

récifs - un collier de métal qui a alterné avec le corail; avec une chaîne et une croix, l'équilibrage compositionnel des conduits métalliques; Dans les régions occidentales du passé, ils ont été remplacés par plusieurs croix ou icônes en métal ou en pinhite.

рифи — металеве намисто, що чергувалося з кораловим; разом з ланцюжком і хрестиком компози­ційно врівноважували металеві ду­кати; в західних регіонах останні часом замінювали кількома мета­левими або фініфтяними хрести­ками чи іконками.

TRADUCTION DE РИФИ

Découvrez la traduction de рифи dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рифи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рифи» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 珊瑚礁
• Traducteur Français - espagnol: arrecifes
• Traducteur Français - anglais: reefs
• Traducteur Français - hindi: भित्तियों
• Traducteur Français - arabe: الشعاب
• Traducteur Français - russe: рифы
• Traducteur Français - portugais: recifes
• Traducteur Français - bengali: ডুবো পাহাড়
• Traducteur Français - français: récifs
• Traducteur Français - malaisien: terumbu
• Traducteur Français - allemand: Riffe
• Traducteur Français - japonais: サンゴ礁
• Traducteur Français - coréen: 암초
• Traducteur Français - javanais: karang
• Traducteur Français - vietnamien: rạn
• Traducteur Français - tamoul: திட்டுகள்
• Traducteur Français - marathi: reefs
• Traducteur Français - turc: resifleri
• Traducteur Français - italien: scogliere
• Traducteur Français - polonais: raf
• ukrainien: рифи
• Traducteur Français - roumain: recife
• Traducteur Français - grec: ύφαλοι
• Traducteur Français - afrikaans: riwwe
• Traducteur Français - suédois: rev
• Traducteur Français - norvégien: revene

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИФИ»

Découvrez l'usage de рифи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рифи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rečnik naših starih mera u toku vekova - Том 4 - Сторінка 794

После ослобоЬеньа пак, у „конти ]едног земунског трговца" од 1815. поднесено] „всеобичем народу Србском", забележена ]е и пошил>ка од „24 рифа платно за накови" (ФУ II, 15). Па се у то доба наилази на риф као царинску ...

Milan Z. Vlajinac, 1974

Fisika (etc.) - Том 1 - Сторінка 37

Нека eдношане у 2. секунда б. сmoшина рифи прейде. Друго обаче чрезb 4. секунда само чрезb 2oo. Мышьемо овде скоросmь ниховулаeко найmи, ако мы движенія ихb на едно, m e: на равно време мemнемо. Ово може быши ...

Atanas Stojkovic, 1801

Робинзон Крузо

Тим часом зовсім вигодинилось і, прийшовши туди, я, на великий свій жаль, виразно побачив снасть корабля, що наразився вночі на підводні рифи, помічені мною тоді, коли я плавав там на своєму човні. Ці рифи перетинали путь ...

Данієль Дефо, 2004

Perlyny Ukraïny - Сторінка 50

Так, зокрема, одесити розпочали будувати штучні рифи... Морські рифи з їхньою пористою будовою, особливо коралові, завжди слугували надійним сховищем для мешканців прибережних вод навколо них постійно кишить життя.

Ivan Korniĭovych Latysh, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2003

Діти капітана Гранта

2. Рифи. поблизу. невідомих. берегів. Опівдні 27 січня команда «Макарі» почала вибирати якорі. З південного заходу дув рівний вітер, іп'ятеро матросів брига неспішно ставили вітрила. Вілсон хотів був допомогти, але Геллі ...

Верн Ж., 2014

Ekolohii︠a︡, kulʹtura, polityka - Сторінка 110

Вони мають значні розміри (разом із відгалуженнями — 2-4 м), вапняковий скелет, і поширені у тропічних частинах Світового океану, переважно Тихого. Коралові рифи — унікальні витвори колоніальних організмів. Ще Ч. Дарвін ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Mykola Khylʹko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001

Fv̇sika: prostym i︠a︡zykom spisana za rod slavenno-serbskīĭ

Нека едно шаве у а. секунда б. сmomина рифи прейде. Друго обаче чрезb 4. секунда само чь»; мать отъ «мань таву ласко найши, ако мы движенія ихb на сдно, то ся на равно време мemнемо. Ово може были чрезѣ Дивизію.

Atanasije Stojković, 1801

Діти капітана Гранта

Вілл Галлей наказав узяти марселі на рифи. Ще за дві години море розхвилювалось. Хвилі вдарялись об бригіз такою силою, що здавалось,начекіль щоразу наштовхується на підводні скелі. Шлюпку, що висіла над лівимоблавком, ...

Жуль Верн, 2015

Fauna Ukraïny - Том 24,Частина 1 - Сторінка 49

Л. Д. Пономарьова (1979) виявила, що Керченські рифи середнього сармата, названі М. І. Андрусовим целепоровими чи вінкуляріє- вими в сучасному розумінні є біостратиграфічною зоною — шизопо- релідом. Мохуватки є одною ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1983

Дерева на дахах

Авратинська височина, міоценові рифи — це також про ці гори. Якщо вірити тому професорові, Орковому знайомому, то все це було колись рифом на дні доісторичного моря. А ще, відколи пам'ятаю, на тому рифі, на Об'їзній біля ...

Олександр Вільчинський, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИФИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рифи est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Податкові «рифи» на шляху громадських організацій

Податкові «рифи» на шляху громадських організацій. Дата: Жовтень 05, 2015 в: Економіка, Новини БердичеваНема коментарів. Ви представник ... «http://www.berdichev.biz/, oct 15»

Фінансові підводні рифи каталонської незалежності

Цієї неділі у Каталонії – регіональні вибори. Якщо націоналісти отримають більшість місць у парламенті, вони обіцяють ініціювати процес ... «euronews, sept 15»

NASA показало малі острівні рифи на Багамах (ФОТО)

Астронавт Міжнародної космічної станції NASA зробив фотографію малих острівних рифів на Багамських островах, де видно приливні канали, ... «Преса України, sept 15»

Військові бази у Південно-Китайському морі зруйнували коралові …

Військові бази у Південно-Китайському морі зруйнували коралові рифи ... з найбільш різноманітних в біологічному відношенні коралових рифів у світі. «Преса України, sept 15»

Роботи візьмуться за охорону Великого Бар'єрного рифу (фото …

Відзначаючи тяжке становище Великого Бар'єрного рифа біля берегів ... Він буде автономно (без троса) патрулювати рифи під водою, виявляти ворогів ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»

Яценюк упевнений, що попри "гавкіт собак" про нього ще …

Яценюк зазначив, що попри деякі "підводні рифи" і розбіжності, які виникають у процесі, владна команда "завжди знаходить спільну позицію". "Хто би ... «Українська правда, sept 15»

Росія вирішила затопити під Сімеїзом старі українські кораблі

Самопроголошені влади анексованого Росією Криму вирішили затопити старі українські суда, щоб зробити з них штучні рифи для розведення мідій і ... «UkrMedia, mars 15»

«Підводні рифи» фінансового стану Турійського району

Про аспекти та нюанси перевірки Турійської РДА за період з 2012 по 2014 рік під час відеоселекторної наради сьогодні, 3 березня, розповів керівник ... «Волинські Новини, mars 15»

Що будує Китай на спірних територіях?

У центрі суперечки – острови Спратлі, невеликі острови і рифи, які знаходяться в центрі Південно-Китайського моря. Всі вищевказані країни, крім ... «Finance.ua, févr 15»

Дайвер зафіксував на камеру неперевершеного майстра з …

Користувач YouTube Джонатан Гордон виклав у мережу цікаве відео, яке він зробив у Карибському морі. Дайвер збирався оглянути підводні рифи, коли ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 15»