Téléchargez l'application
educalingo
ржавий

Signification de "ржавий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РЖАВИЙ EN UKRAINIEN

[rzhavyy̆]


QUE SIGNIFIE РЖАВИЙ EN UKRAINIEN

définition de ржавий dans le dictionnaire ukrainien

rouillé voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЖАВИЙ

безрукавий · блискавий · блідавий · бортавий · бравий · буравий · бучавий · білавий · величавий · гаркавий · гарькавий · гикавий · гугнавий · гулавий · двоглавий · иржавий · коржавий · моложавий · тужавий · іржавий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЖАВИЙ

рештант · рештка · рештки · рея · ржій · ржа · ржавіння · ржавість · ржавіти · ржавець · ржавинка · ржаво · ржанець · ржання · ржати · риґівниця · риґувати · риб’я · риб’яний · риб’ятко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЖАВИЙ

довгавий · дрантавий · дудлавий · дуплавий · дуплинавий · діравий · дірчавий · жвавий · женавий · жилавий · жовтавий · замиршавий · зеленавий · златоглавий · злотавий · злотоглавий · золотавий · золотоглавий · каправий · кервавий

Synonymes et antonymes de ржавий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЖАВИЙ»

ржавий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ржавий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РЖАВИЙ

Découvrez la traduction de ржавий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ржавий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ржавий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

rzhavyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rzhavyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rzhavyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rzhavyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rzhavyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ржавый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rzhavyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rzhavyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rzhavyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rusty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rzhavyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rzhavyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rzhavyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rzhavyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rzhavyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rzhavyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rzhavyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rzhavyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rzhavyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzhavyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

ржавий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rzhavyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rzhavyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rzhavyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rzhavyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rzhavyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ржавий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЖАВИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de ржавий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ржавий».

Exemples d'utilisation du mot ржавий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЖАВИЙ»

Découvrez l'usage de ржавий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ржавий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Ю.О.Карпенко виводить її від прикм. ржавий, з чим не можна погодитися, хоча б з огляду на те, що ні ойконіми на -инці- ані відантропонімні утворення, ні також катойконіми на -ці — явні відойконімні утворення, безпосередньо від ...
M. L. Khudash, 2006
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 198
[трохи] йржавий, [трохи] ржавий. ржавить разг. 1ржавити, -вить, ржавйти, -вить. ржавление 1ржав1ння, ржавшня. ржаво нареч. 1ржаво, ржаво. ржавость 1ржав1сть, ржгЫсть, -вость ржавчатый [трохи] 1ржавий, [трохи] ржавий.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 216
Жатва («Знай: каждое зерно, что ти взрастил умело»). — Песнь советского народа («Кровавих врагов отражая удар»). — Проклятье («Не рицарский шелом — убийци ржавий нож»).— Москва («Сердце народов, светоч земли»).
Катерина Єронімівна Скокан, 1970
4
Вибране - Сторінка 390
За ним замкнулись водяні ворота І ржавий ключ на дно спокійно впав. Округлі груди піднімає море І опускає з віддихом тяжким, І світ такий прозорий і просторий, Як для дитини материнський дім. В димах узгір'я виринає й тоне, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
5
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Перший з них написаний Юрієм Тарнавським і зветься "Прощання": В пустині коливання руки, коли ви йдете ржавим піском: він скрегоче зубами, сопучи, солоний пил тре язиком шкіру, в пустині коливання білої руки не охолоджує, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 795
... (непотрібні) leavings, odds and ends. рея мор. yard. рж||а rust; захист від ~і rust protection; покритий ~ею covered/flecked/red/spotted with rust; видаляти ~у, відчищати від ~і to clean off/to get off/to remove/to scrape off rust. ржавий rusty.
Гороть Є. І., 2009
7
Shabli︠a︡ i khustyna: virshi - Сторінка 131
Щоб в!три !ржав! лиш шугали П!д !ржавим ! тяжким склеп!нням — Адже вс!м на св!т! треба неба, Птаству й людству, треба вс!м небес!» Оця мудр!сть у в'язниц! трет!й Мен! ледь у голову прийшла, Як все птаство тяжко збунтувалось: ...
Ivan Drach, 1981
8
Дебілка
По щербатым склонам — россыпи ржавой щебёнки, выше — косые зазубрины скал. Кренясь набок и тяжко ухая, от них медленно отрывается стальная стрекоза. Вертушка, скачками набирая высоту, уносит на борту «двухсотый» ...
Вікторія Андрусів, 2013
9
Смерть Атея
Але звідтоді більше ніхто не зміг - йшли державні раби на рудники навічно, знаходячи нній спочинок у глибині Лаврійських гір. Заплативши :ржаві відкупне, орендатор докладав усіх зусиль, щоб и з рабів усе, що тільки можна.
Валентин Чемерис, 2014
10
Вибрані твори
Отакіми зтобою... зрослись, мов шабля з піхвою... навіки... обоє ржаві... Степан: Ти, Оксано,вмієш зарізати словамибез ножа. Оксана: Та тількижсея вмію, більш нічого. Що-небудь жеія повинна вміти... (Мовчання). Як я умру,тоне ...
Леся Українка, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЖАВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ржавий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Друге дихання автобусів
Побите лобове скло, прогнивший двигун, пробиті колеса, ржавий салон — так виглядають старі автобуси на спеціалізованій СТО «Київпастрансу». «Хрещатик, sept 15»
2
Кінофайли з Яніною Соколовою
... яких часто стирчать пружини, розламані кватирки, ржавий безводний туалет... У студію для розмови запросили ректора, заступника міністра культури ... «Україна молода, avril 15»
3
Бои между силами АТО и боевиками провоцирует "неизвестная …
Якщо угрупування "Упиря" не підкоряється Захарченку, то "Ржавий", та "Чепушило" йому підкоряються. Вони ж тепер "армія новоросі". А трактористи , та ... «Новое Время, avril 15»
4
Кіровоград: хто псує міський пейзаж(ФОТО)
Вже понад 5 років громадянка Жаброілова тут нічого не будує. 9. Замість лавок і дерев – ржавий каркас і бувший у вжитку залізобетон. www.gre4ka.info. «Інформаційний портал <<Гречка>>, févr 15»
5
Про Кузьму Скрябіна: у Вінниці він знімав кліп і пив пиво на …
Під час зйомок кліпу “Добряк” у Вінниці. Кузьма, побачивши ворота на вулиці Блока біля “Книжки” сказав: «Круто, ржавий забор – ржаві люди, будемо ... «20 хвилин, févr 15»
6
Герой з Волині, який лікується в Ізраїлі, зміг стати на ноги. ФОТО
Колінний суглоб за місяць часу в нерухомості працює як ржавий», - додає він. «Та я сюди приїхав працювати і доб'юся результату. В мене шалена ... «ВолиньPost, mars 14»
7
Чортове колесо комуністичного Берліна
Його ржавий скрип чути майже на всій території парку. Поруч - зігнилі кораблі, лебеді та болото. Для повної містики моменту бракувало хіба туману. «ВГОЛОС - про політику, janv 14»
8
У Львові відкрили пам'ятник лідеру «Братів Гадюкіних» Сергію …
Для нього я використав два види металу – ржавий із тильної сторони і полірована нержавійка спереду. Посередині видно силует птаха. Так передається ... «Гал-Info, oct 13»
9
Полочанинов vs Гадік Ржавий
Питання до "Батьківщини", де ви Полочанинова раніше ховали? І навіщо? Гадік з часів феєричного польоту фекалій такого розносу не отримував! «YouTube, mai 13»
10
Пламя -идет солдат по городу
Дауни.сами покупают гейроповские мерседеси,гейроповские айфони,итд.а дерьмо в виде лади 21015 нехотят.ах д а есть газель.ржавий и прекрасен... «YouTube, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ржавий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rzhavyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR