Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самоволка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОВОЛКА EN UKRAINIEN

самоволка  [samovolka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОВОЛКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «самоволка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de самоволка dans le dictionnaire ukrainien

samovolka, et, w., p. Départ ou départ spontané de l'unité militaire à un certain moment; service militaire involontaire. - Et à propos de ça? Est-ce personnel? .. Samovolka? - Pas ça, non. Nous cherchons une biographie des anciens du deuxième article Razuyev (Log., Ancient Wounds, 1961, 38). самоволка, и, ж., розм. Самовільний відхід чи від’їзд із військової частини на певний час; самовільний вчинок на військовій службі. — А це що за справа? Персональна?.. Самоволка? — Ні те, ні те. Розшукуємо біографію старшини другої статті Разуєва (Логв., Давні рани, 1961, 38).


Cliquez pour voir la définition originale de «самоволка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САМОВОЛКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САМОВОЛКА

самовладець
самовладність
самовладний
самовладник
самовладно
самовладство
самовладця
самовластя
самовоз
самоволець
самоволя
самовпевненість
самовпевнений
самовпевнено
самовправа
самовродок
самоврядний
самоврядування
самовтіха
самовтішний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САМОВОЛКА

автонапувалка
автопоїлка
агулка
ампулка
балка
бджілка
одноколка
полка
приколка
проколка
прополка
пустомолка
смолка
треуголка
туболка
футболка
хлібосолка
холка
цуголка
шомполка

Synonymes et antonymes de самоволка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОВОЛКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de самоволка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОВОЛКА

Découvrez la traduction de самоволка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de самоволка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самоволка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

擅离职守
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ausente sin permiso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

AWOL
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

AWOL
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AWOL
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самоволка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

AWOL
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

AWOL
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

AWOL
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

AWOL
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

AWOL
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AWOL
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무단 결근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AWOL
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AWOL
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றும் AWOL
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

AWOL
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AWOL
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AWOL
50 millions de locuteurs

ukrainien

самоволка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AWOL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AWOL
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AWOL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AWOL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AWOL
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самоволка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОВОЛКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самоволка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самоволка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОВОЛКА»

Découvrez l'usage de самоволка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самоволка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Самоволка
Сергей Лукьяненко, Михаил Тырин. Сергей Лукьяне Михаил Тырин } Сергей Лукьяненко, Михаил Тырин Самоволка © С.В. Лукьяненко, 2013 ©. Front Cover.
Сергей Лукьяненко, ‎Михаил Тырин, 2014
2
Время истинных чувств (сборник)
Самоволка. длиною. в. дисбат. Весна в Белоруссии всегдабылапоздней. Рядовой Михайличук поднял голову и посмотрелнадеревья возлеКПП.Они всего неделю назад выпустили первые листья. Солнце сегодня светило ярко, ...
Александр Тараненко, 2015
3
Здравствуй – Прощай
Глава. 18. Самоволка-1. По какой-то причине в выходные дни сокращают числосолдат и сержантов, которым предоставили увольнение.Очевидной причины не выпускать из полка людей не было, разве только облегчить работу ...
Игорь Афонский, 2015
4
Вынужденная посадка: повесть - Сторінка 3
САМОВОЛКА Бессонов готовился к самоволке. Это было -впервые в его жизни, хотя он прекрасно знал, как совершается этот самый распространенный среди солдат и курсантов армейский проступок. Самовольная отлучка, как ...
Лукман Закиров, 1994
5
Sovremennyĭ gorodskoĭ folʹklor: - Сторінка 196
Самая результативная самоволка — сбегать в место, где работают женщины, осужденные к работе «на стройках народного хозяйства». Конспирация самоволки была отработана достаточно примитивно. Во время поверок ...
A. F. Beloúsov, ‎I. S. Veselova, 2003
6
Инкубатор
Глава. 7. «370-й». Самоволка. Падение в озеро было слабым подобием тренировки на центрифуге в шестом секторе Полигона. Центрифуга в шестом секторе несколько отличается от той, что любезно демонстрируют ...
Лев Пучков, 2015
7
Эндогенное дыхание:
... путевок туда тоже не получал. Согласился поехать и поехал. Ой, что там было! Ой, что там было... Так начался 2005 год. Глава. 7. Самоволка. В моем городе очень мало врачей пульманологов. Их можно пересчитать по пальцам ...
Сергей Жарков, 2011
8
Пикирующий глиссер
Глава. 7. Кровавая. самоволка. Отведенные на изучение технической документации дни быстро промелькнули. Вскоре началась практическая работа, глиссеры спустили на воду и начали мокрую обкатку. Сперва на холостых ...
Иван Стрельцов, 2014
9
Отражение времени: сборник литературно-критических статей
«Самоволка» - так необычно С-Х. Кацаев назвал один из своих рассказов. Название это сразу же привлекает внимание читателя... Дело в том, что словом «самоволка» (солдатское изобретение) обозначается довольно широко ...
Желани Индербаев, 2007
10
Крутые игры
... спокойно ждали начала разговора. – Ночью взяли трех диверсантов... Курсанты помогли. Решили перед выпуском устроить ночной заплыв в Учкуевке, а тутна надувнойлодке плывут... У курсантов это, конечно, самоволка ...
Анатолий Галкин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОВОЛКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самоволка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Масова самоволка військових на Закарпатті відміняється
У Генеральному штабі Збройних сил України спростовують інформацію про нібито самовільне залишення військових частин військовослужбовцями в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
2
Строящуюся в центре Улан-Удэ многоэтажку признали …
Невероятно, но факт: пока на окраинах Улан-Удэ сносят незаконно построенные дома, в самом центре города вовсю возводилась «самоволка». «Байкал-Daily: новости в реальном времени, sept 15»
3
В Улан-Удэ сносят самоволку на Левом Берегу
Самоволка расположена в зоне затопления паводком 1%-й обеспеченности – это территория, на которой невозможно строительство жилья. Данные ... «Байкал Финанс, juil 15»
4
Ученый из Улан-Удэ выяснит, как решают проблему с …
Многие специалисты ломают голову, что делать с самоволками, которые заполонили пригород. Сельчане стабильно прибывают в Улан-Удэ на ... «Информ Полис, juin 15»
5
В Улан-Удэ сегодня сносят ещё одну самоволку
И тогда самоволка была. А почему тогда нам не сказали: "Убирайтесь отсюда". Нам тогда не сказали, сказали: "Стройтесь. По 450 тысяч заплатите и ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", juin 15»
6
Самоволка единоросса. Губернаторские выборы в Ленобласти …
Еще не объявленные выборы губернатора в Ленинградской области уже грозят расколом региональной «Единой России». Раскалывает партию ... «ФедералПресс, mai 15»
7
Самоволка. Специальный репортаж Ксении Кибкало
Украинские мужчины уезжают из родной страны, спасаясь от мобилизации в зону так называемой антитеррористической операции. Некоторые ... «Вести.Ru, avril 15»
8
«Самоволка» ректора
Имя бывшего ректора и депутата Народного Хурала теперь будет связано не только с многолетним мудрым правлением БГУ. Еженедельнику «Номер ... «Телекомпания "Тивиком", mars 15»
9
"Самоволка" русских солдат в Донецке: взрыв бензовоза, два …
Под Донецком при попытке несанкционированного выезда с места базирования военнослужащих 35-й бригады управления 41-й общевойсковой армии ... «Главред, janv 15»
10
С. Лукьяненко, М. Тырин. Пограничье. Самоволка
Вышла "Самоволка" - третья книга фантастической серии Сергея Лукьяненко "Пограничье". Первая - "Застава" - была написана Лукьяненко без ... «DELFI.lv, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самоволка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/samovolka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur