Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "щупати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЩУПАТИ EN UKRAINIEN

щупати  [shchupaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЩУПАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «щупати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de щупати dans le dictionnaire ukrainien

tweak, ayu, aesh, nedok., perh.1. sensation même 1. Grand et fort, comme grand mât, mal rasé, plate-forme de bâton rugueux Jean et à peine de plier ses genoux et frigorifié dans son aveuglement (Kotsyuba, II, 1955, 385.); Rose contre l'ancien Kudelia a pris un tubercule, tourne, les faisceaux de sonde peuvent obterebyty: dur, insensible (.. Cove, Op, 1958, 71); // Enfoncer, savoir si avec un oeuf (poulet, dinde, etc.). Et il poulet il a fatigué, et a pris soin de cochons, et a embauché un marteau (Mirny, I, 1954, 149); // por Jetez un coup d'oeil, explorez avec la lumière, les ondes radio, etc. la pluie Mzhychyv, le vent froid a conduit des arcs ... Projecteurs woods (Desnyak, dit., 1951, 20) .2. transféré, taille Sonde même 2. Ce bâtard jusqu'à provoqué Zahaychyka, avant schupav de tous les côtés jusqu'à ce que la faiblesse naschupav (Wilde, soeur .. 1958, 479). щупати, аю, аєш, недок., перех.

1. Те саме, що ма́цати 1. Високий, міцний, неначе грот-мачта, погано поголений, Жан щупав грубою палкою поміст і ледве згинав коліна, застиглий і негнучкий в своїй сліпоті (Коцюб., II, 1955, 385); Встала стара з-під куделі, взяла одну бульбу, обертає, щупає пучками, не може обтеребити: тверда, задубіла (Ков., Тв., 1958, 71); // Мацаючи, виявляти, чи з яйцем (курка, індичка тощо). І курей вона щупала, і свиней доглядала, і молотника наймала (Мирний, І, 1954, 149); // перен. Обдивлятися, досліджувати за допомогою світла, радіохвиль і т. ін. Мжичив дощ, луками ганяв холодний вітер… Прожектори щупали переліски (Десняк, Опов.,1951, 20).

2. перен., розм. Те саме, що прощу́пувати 2. Цей мерзотник доти провокував Загайчика, доти щупав його з усіх боків, поки не нащупав слабкого місця (Вільде, Сестри.., 1958, 479).


Cliquez pour voir la définition originale de «щупати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЩУПАТИ


вищупати
vyshchupaty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЩУПАТИ

щуп
щупа
щупак
щупаків
щупальці
щупальце
щупальця
щупання
щупатися
щупачок
щупеля
щупик
щупка
щуплість
щупленький
щуплий
щуплявенький
щуплявий
щупний
щупнути

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЩУПАТИ

заступати
затупати
злупати
зступати
колупати
купати
лупати
надколупати
наколупати
накупати
наступати
натупати
нащупати
обколупати
обкупати
облупати
обступати
обтупати
общупати
окупати

Synonymes et antonymes de щупати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩУПАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de щупати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЩУПАТИ

Découvrez la traduction de щупати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de щупати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щупати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

schupaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schupaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schupaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schupaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schupaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щупать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schupaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schupaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schupaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schupaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schupaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schupaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schupaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schupaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schupaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schupaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schupaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schupaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schupaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schupaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

щупати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schupaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schupaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schupaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schupaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schupaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de щупати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЩУПАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «щупати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot щупати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩУПАТИ»

Découvrez l'usage de щупати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щупати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
торкатися чогось/щупати щось, to — the pulse щупати пульс, to — one's way пробиратися/йти навпомацки; to — in one's bag (one's pocket) копирсатися у себе в сумці (кишені). feeling Tfі:lml n відчуття; почуття a good (a strange, а deep, ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
(по)щупати, мацати, торкати(ся); to — smth пощупати щось; to — the pulse щупати пульс; to - in one's bag копатися у себе в сумці; to - in one's pocket копатися у себе в кишені; — how cold my hands are пощупай, які в мене холодні руки ...
Гороть Є. І., 2006
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Звщси щупати, арх. звичайно мацати, щупальце, щупання. Самка щука, самець щупак. Щепта соль З прамови. Щупак, -ка — назва самця до щуки. Преобр. III 120 подае коршь *скап-, *квап-, пор. укр. квапитися, поквапний; п. к\уарпу, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МАЦАТИ, лапати, лапатися, намацувати, нащупувати, облапувати, обмацувати, перелапувати, перемацувати, перещупувати, щупати, *** глядіти курей (чи з яйцем); лапати в кишенях (шукати); лапати очима; лапати по кишенях; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 316
(зііерку) глядіти -джу -дйть, щупати ораааі1 -а -цй а'ок. (о Іізіі) опасти -але, обпасти, спасти, обсипатися -плеться, осипатися, облетіти -етйть; г (око (о тазе — г козіі) відділятися -яється від чдго; -апе і;аЬ1ка, зііуу опалі (обпалі) сливи ...
Peter Bunganič, 1985
6
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 89
Qìemftcn, миссии-е , касатися , прикасао_ 'l ШИСЯ, руками Щупати. l "ЭЗсгаиЬст obtundere al'icui зарез, заму. шиши KQPÍ] УШИ. ' азиаигсп ‚ сошхтГегагй‚умилосердитися, смиловатисл надъ кЪмЪ. f, егЬагтсп, ЁЗСССЩ orare, preccs ...
Erich Weissmann, 1731
7
Собрание исторических трудов - Сторінка 277
кротѣ П КровІ... должны убо щупати кровь п удалятися отъ спедей иже имать дрпмнтъ, сшрѣчь астица. ясти же сладкая п умы1ватпся часто“... „Іюль. Отъ 28 Іюнія всходитъ солнце на столпѣ каку... еже есть вѣрно животно и сухо, ...
Иконников В. С., 2013
8
Parlamentsʹki korydory, abo, Moment istyny u nashiĭ ... - Сторінка 44
Та я, люди добрі, кожного дня з п'яти годин ранку на ногах. Спитайте в жінки. Спитали: — Де Павло Іванович? — Та поїхав у поля. — А що ж він там робить? Виявляється, колоски щупає. У всіх пішла мода щупати колоски — от уже ...
Viktor Haman, 1998
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1026
(один до одного) to press close, to sit (to stand) close to one another. щуп тех. probe, feeler; dip rod. щупальце, щупик (комах) feeler, tentacle, antenna; зоол. palpus (pl palpi). щупання feeling, touching. щупати to feel, to touch, to finger; ...
Гороть Є. І., 2009
10
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 199
Стою покірний мовчки, а вона потяглася тремтячою рукою до моєї голови, ніжно так, по-материнському зашаруділа в моєму волоссі, двома пальцями ловила кучерики, щупала їх, а для чого - незрозуміло. Недовго щупала і враз ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЩУПАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme щупати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гурт «Кожаний олень»: Всі наші пісні про любов
Щупати, щупати і шукати! Отак весело, у «блуді і срамі», проходив полтавський виступ «Кожаных оленей». При цьому, жодна дівчина не постраждала. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Щупати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shchupaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur