Signification de "щупак" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЩУПАК EN UKRAINIEN

щупак  [shchupak]

QUE SIGNIFIE ЩУПАК EN UKRAINIEN

Shchupak Samiylo Borisovich

Щупак Самійло Борисович

Samiylo Borisovich Shchupak (* 10 avril 1895 (18950410), d'après d'autres sources, 16 mars 1894, Lipovets, maintenant la région de Vinnitsa - † 10 mars 1937) - critique littéraire ukrainien et journaliste de l'ère du stalinisme. L'auteur de matériaux critiques vulgaires, principalement sur les œuvres de Nikolai Khvylovy. Membre de l'organisation littéraire VUSPP. La victime de la terreur de Staline.

Самійло Борисович Щупак (* 10 квітня 1895(18950410), за іншими даними, 16 березня 1894 р., м. Липовець, тепер Вінницька область — † 10 березня 1937 р.) — український літературний критик і журналіст доби сталінізму. Автор вульгарних критичних матеріалів, передусім про твори Миколи Хвильового. Член літературної організації ВУСПП. Жертва сталінського терору.

définition de щупак dans le dictionnaire ukrainien

tchupac, a, h., le brochet mâle; brochet Et les défenses inondées aux eaux côtières Suivant les femelles, comme d'habitude, année après année ... (Rylsky, Poem, 1957, 258); - Nous sommes assis près du moulin, nous sommes pressés. Comment sont les garçons qui ont nagé là-bas, sorti de la roue du moulin du tentacule (Tulub, Ludolov, I, 1957, 74); Danilo agita les cheveux de son cheval aux jockeys sur le champ de courses, et Tosia le blessa avec une telle ligne de pêche sur un tentacule, qui n'était pas le même que son père, Maxim, (Smolich, Mir .., 1958, 34); Dans le four sur une grande casserole, crème sure cuite frite, saucisse faite de poisson, bouquets de défenses et de lard au raifort (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 73).

щупак, а́, ч. Самець щуки; щука. І щупаки плили у прибережні води Вслід за самицями, як завжди, рік у рік… (Рильський, Поеми, 1957, 258); — Сидимо ми біля млина, бідкаємось. Як ось хлопчики, що там купалися, витягли з-під млинового колеса щупака (Тулуб, Людолови, І, 1957, 74); Данило випрохав кінського волосу у жокеїв на іподромі, і Тося сплела йому таку волосінь на щупака, що й в батька її, Максима, не було (Смолич, Мир.., 1958, 34); В печі на великих сковородах смажилися карасі в сметані, ковбаси з риби, крученики з щупака і в’юни до хріну (Панч, Гомон. Україна, 1954, 73).

TRADUCTION DE ЩУПАК

Découvrez la traduction de щупак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de щупак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щупак» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: Shchupak
• Traducteur Français - espagnol: Shchupak
• Traducteur Français - anglais: Shchupak
• Traducteur Français - hindi: Shchupak
• Traducteur Français - arabe: Shchupak
• Traducteur Français - russe: щучка
• Traducteur Français - portugais: Shchupak
• Traducteur Français - bengali: Shchupak
• Traducteur Français - français: Shchupak
• Traducteur Français - malaisien: Shchupak
• Traducteur Français - allemand: Shchupak
• Traducteur Français - japonais: Shchupak
• Traducteur Français - coréen: Shchupak
• Traducteur Français - javanais: Shchupak
• Traducteur Français - vietnamien: Shchupak
• Traducteur Français - tamoul: Shchupak
• Traducteur Français - marathi: Shchupak
• Traducteur Français - turc: Shchupak
• Traducteur Français - italien: Shchupak
• Traducteur Français - polonais: Shchupak
• ukrainien: щупак
• Traducteur Français - roumain: Shchupak
• Traducteur Français - grec: Shchupak
• Traducteur Français - afrikaans: Shchupak
• Traducteur Français - suédois: Shchupak
• Traducteur Français - norvégien: Shchupak

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩУПАК»

Découvrez l'usage de щупак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щупак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

WIN32 API: разраб. прил. для Windows

В этой книге изложены основные концепции и приемы программирования для Windows на языке C/C++ с применением Win32 API.

Щупак Ю А, ‎Юрий Абрамович Щупак, 2008

Сочинения

Кантор Исроел заливается соловьем Пока Шолом-Меер балагурил, а кантор с женой и дочкой его слушали, директор еврейско-немецкого театра Альберт Щупак сидел за столом, плотно сжав губы, играл медальоном, выставлял ...

Шолом-Алейхем, 2014

Человекообразные (сборник)

Гимназисту Щупаку прислали с родных бахчей арбузов и дынь. Пронюхавшие об этом событии приятели не замедлили завернуть вечером на огонек. Собралось всех, кроме хозяина, трое, и все люди будущего: будущий философ ...

Надежда Тэффи, 2014

Ведьма (сборник)

Гимназисту Щупаку прислали с родных бахчей арбузов и дынь. Пронюхавшие об этом событии приятели не замедлили завернуть вечером на огонек. Собралось всех, кроме хозяина, трое, и все люди будущего: будущий философ ...

Надежда Тэффи, 2013

«Де»

Гимназисту Щупаку прислали с родных бахчей арбузов и дынь. Пронюхавшие об этом событии приятели не замедлили завернуть вечером на огонек. Собралось всех, кроме хозяина, трое, и все люди будущего: будущий философ ...

Надежда Тэффи, 2013

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

Бойсан Степан 216 «Щупак» — див. Бойсан Степан Данилович 205 «Щупак» — див. Катунський 1ван ОнуфрШович 824 «Щупак» — див. Штула Петро 1ва- нович 172 «Щупак» — див. Попадюк Василь Панькович 205 «Щупак» — див.

Мирослав Горбаль, 2005

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 912

... А Zн/75 Щупак Валентин Иосифович вR/1935 Sн/110143 Щупак Валентин Николаевич вR/1935 Щупак Вениамин Иосифович вR/1935 Sн/110139 Щупак Иосиф Николаевич вR/1935 Щупак Мария Тимофеевна SH/110137 Щур Анна ...

Kirill Chashchin, 2014

Евгений Викторович Тарле и петербургская школа историков:

А. Мазона, Л. Рену, Ж. Блока, Ж. Марузо и др., написанная с большой теплотой.336 Н. О. Щупак была автором ряда работ по санскритской филологии и переводов с санскрита на французский.337 Вместе с тем в 20-е гг. она ...

Борис Соломонович Каганович, 1995

Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 21

Може, це щупак. І це для нього ще гірше. Гірше, що щупак. Щупака якось не так жаль, як щуку. Так, це таки був щупак. Це щупак, бо я так хотів. Я не знав різниці між щупаком і щукою. Я й досі не знаю. Вони для мене як китайці.

Олег Чорногуз, 2010

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 37

Щупак. Не б1йся. Томя знесилено с1ла на ст1лець. (П1д1йшов, обняв д1вчину за плеч1 зовс1м не по-божому). Ти... ти за мене тримайся... ясочко моя... Т о н я (пручаеться). Пуст1ть, пуст1ть мене! Щупак. Не отвергай учителя свого.

Mykola Zarudnyĭ, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЩУПАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme щупак est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Где отдохнули украинцы: эксперты назвали самые популярные …

Об этом рассказал генеральный директор одного из крупнейших туроператоров TUI Ukraine Владимир Щупак. Тем самым падение турпотока, ... «СЕГОДНЯ, oct 15»

Підсумки сезону: українці відмовляються від відпочинку за …

За інформацією Володимира Щупака, у літньому сезоні поточного року найбільше українців поїхало до Туреччини. За його оцінкою, їх число склало ... «РБК-Україна, oct 15»

РБК-Украйна: Украинците се отказват от отдиха зад граница …

Според генералния директор на един от най-големите туроператори TUI Ukraine Владимир Щупак туристическият поток е бил 25-30% спрямо същия ... «Агенция Фокус, oct 15»

Отдых по карману: Как изменилась география украинских туристов

Например, по словам генерального директора туроператора TUI Ukraine Владимира Щупака, с января до сентября из страны выехало около 700 тыс. «From-ua.com, sept 15»

Дешевый сезон. Туроператоры прогнозируют падение спроса

Владимир Щупак более оптимистичен. По его данным, с января по сентябрь украинские туроператоры вывезли за границу около 700 000 человек, ... «ЛІГА.net, sept 15»

Около 20 агентств прекратившей деятельность сети "Горячие …

Как отметил В.Щупак, большинству туристов, покупавших туры через сеть "Горячие туры", турагентства повторно бронировали туры за собственные ... «Интерфакс - Украина, juil 15»

Турфирмы Украины решают, как вернуть из-за границы …

Об этом в ходе пресс-конференции в Киеве объявил Владимир Щупак, представитель Ассоциации лидеров турбизнеса Украины. «Для безопасности ... «Биржевой лидер, juil 15»

АЛТУ и TUI-Ukraine инициируют введение обязательного …

В.Щупак отметил, что с аналогичной инициативой АЛТУ выступала в предыдущие годы. "В 2012-2013 году в рамках АЛТУ было введено добровольное ... «Интерфакс - Украина, juil 15»

На Львівщині розпочався міжрелігійний молодіжний семінар …

Гната Хоткевича, Ігор Щупак, директор Українського інституту вивчення Голокосту «Ткума» та Музею «Пам'ять єврейського народу та Голокост в ... «Щоденний Львів, juil 15»

Що їли галичани 100 років тому: книга рецептів

Серед чудернацьких назв страв: щупак по-жидівськи, шельфіш печений, перепелиця з рижом, кваічоли, бекаси, чмілюхи, паштет з раків, каляфіори. «Tvoemisto.tv, mai 15»