Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шлейка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШЛЕЙКА EN UKRAINIEN

шлейка  [shley̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШЛЕЙКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «шлейка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шлейка dans le dictionnaire ukrainien

labourer, et, w1. Une petite diapositive légère. Pendant la journée, les chevaux parvenaient à se mouiller, sous la bavette mouillée, la laine était déjà imbibée de savon, semblable à la poudre éparpillée (Punch, II, 1956, 478); Shorka, ou pince à seins, est utilisé dans les harnais légers. Au lieu d'une pince (Konyarist, 1957, 181) .2. p. mn Sacs pour l'entretien des vêtements (pantalons, jupes, etc.). Jon regarda un groupe de filles, où se tenait Gashitsa, puis dans ses boutiques, qui soutenaient la robe vert sombre des pantalons larges (Kotsyub., I, 1955, 233); Le premier est venu à Nadyka, un petit garçon à cheval, avec un pantalon long avec des pinces et de grosses taches de rousseur autour d'un garçon (Koz., Letters .., 1967, 8); Ivan Troichimovich a souvent gloussé ses yeux: les mêmes vaches de la crête passent et lui. Et le garçon était comme privé de tout: des cheveux décolorés sur la tête, un nez piqué, des pantalons d'un seul tenant et des couteaux articulés (Punch, Kalin, ponts, 1965, 297); // La même chose que les sangles. Chemises de chemise. шлейка, и́, ж.

1. Невелика, легка шлея. За день коні встигли потомитися, під шлейками мокра шерсть була вже забілена милом, схожим на розсипаний порошок (Панч, II, 1956, 478); Шорка, або нагрудна шлейка, застосовується в легких запряжках.. замість хомута (Конярство, 1957, 181).

2. перев. мн. Лямки для підтримування предметів одягу (штанів, спідниці і т. ін.). Йон поглядав то на купку дівчат, де стояла Гашіца, то на свої крамні шлейки, що.. підтримували темно-зеленого сукна широкі шаровари (Коцюб., І, 1955, 233); Перший до Надійки підійшов низенький, опецькуватий, у довгих штанцях зі шлейками та густим ластовинням біля перенісся хлопчик (Коз., Листи.., 1967, 8); Іван Трохимович часто закліпав очима: таку саму рябу корову пас і він. Та й хлоп’як був ніби з нього списаний — вицвіле волосся на голові, облуплений ніс, штанці на одній шлейці і порепані ноженята (Панч, На калин. мості, 1965, 297); // Те саме, що брете́льки. Шлейки сорочки.


Cliquez pour voir la définition originale de «шлейка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШЛЕЙКА


алейка
aley̆ka
дучейка
duchey̆ka
лейка
ley̆ka
єврейка
yevrey̆ka
європейка
yevropey̆ka

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШЛЕЙКА

шламовий
шланг
шланговий
шланк
шлапак
шлапання
шлапати
шлапатник
шлаптю
шлафрок
шлейний
шлейовий
шлейф
шлейфний
шлейфовий
шлейфування
шлейфувати
шлем
шлентавий
шлея

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШЛЕЙКА

канарейка
кацавейка
княжейка
корейка
корифейка
лакейка
манахвейка
остзейка
плебейка
рейка
сабейка
статейка
стейка
сімейка
траншейка
тюбетейка
тягітнейка
удегейка
ідейка
іудейка

Synonymes et antonymes de шлейка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЛЕЙКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de шлейка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШЛЕЙКА

Découvrez la traduction de шлейка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шлейка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шлейка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

胸带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banda de mama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breast band
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तन बैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرقة الثدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлейка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faixa do peito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন ব্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande du sein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

band payudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brustband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유방 밴드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

band susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

band vú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பக இசைக்குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तनाचा बँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meme bant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banda di seno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zespół piersi
50 millions de locuteurs

ukrainien

шлейка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă de san
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάντα του μαστού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors- band
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröst bandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brystbånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шлейка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШЛЕЙКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шлейка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шлейка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЛЕЙКА»

Découvrez l'usage de шлейка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шлейка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Обувь для дома своими руками - Сторінка 57
Шлейки Подошва Выкройка тапочек-вьетнамок Детали кроя Из хлопчатобумажной ткани: — подошва (4 детали). Из хлопчатобумажной ткани другого Цвета: — шлейка (2 детали). Из ватина: — подошва (2 детали). Из флизелина: ...
Захаренко Ольга Викторовна, 2010
2
Кошки-дочери. Кошкам и дочерям, которые не всегда ...
Когда я рассказала Натану о страсти Джоны к побегам, тот предложил мне кошачью шлейку с колокольчиком. По словам продавца, животным эти приспособления нравились. Представив, как здорово будет смотреться красная ...
Хелен Браун, 2014
3
Войсковой обоз: повозки, упряжь, вьюки : Свод трудов ...
Войсковыя части, стоявшія за амуницію обр. 1866 г., мотивировали свое мнѣніе тѣмъ, что: Шлейку легчезамѣнить и изготовить въ части, нежели хомутъ. Вслѣдствіе меньшаго вѣса шлейка менѣе обременительна для лошадей, ...
П. Даниловский, 1893
4
Мини-энциклопедия здоровья вашей собаки - Сторінка 26
Убедитесь, что шлейка соответствует собаке по размеру и обеспечьте ее надежное крепление, в противном случае она будет не предотвращать травмы, а наоборот, травмировать животное. Также можно перевозить питомца в ...
Роберта Бакстер, 2014
5
Морские свинки
Перед тем как приступить к надеванию шлейки, морскую свинку следует взять в руки, предложить ей лакомство, одновременно ласково разговаривая со зверьком. Нужно исключить воздействие сильных и резких звуков, которые ...
Кристина Кулагина, 2014
6
Кавказская овчарка
Шлейка Шлейку делают из кожи, на которую нашивают ремни из глянцевого полувала. С ними шлейка будет прочнее. Шлейку изготовляют индивидуально для каждой собаки. Шлейка Намордник НЭМОРДНИК ИЗГОТОВЛЯЮТ ИЗ ...
Ирина Некрасова, ‎Марина Куропаткина, 2014
7
Хомячки
шлейка питомцу впору. На самом деле она может оказаться чересчур свободной, тогда зверек выскользнет из нее во время прогулки. Перед тем как выйти с хомячком на открытое пространство, нужно сначала вывести питомца в ...
Дарья Нестерова, 2014
8
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
... (СРС: 23) < ? рус. алай “прозвище большого полного мужика' олон. (СРНГ 1: 229) // Неясно. Нет ли связи с ИС Алай Переяславль 1574 (Весел: 12)? алак, алык, алок, аляк “оленья и собачья лямка, шлейка, часть упряжи' арх., сиб.
Александр Аникин, 2014
9
Полное собрание сочинений
Ты зубы-то не заговаривай! Вёдь ты былъ въ иоеиъ нонерё? — Это тоцно, правда. Лопни глаза — былъ, а ругался не я. Я Шлейка Пальковсшй, а ругался, иожетъ, другой,—иожетъ, Мошка Хохлякъ. — Кто такой Мошка Хохлякъ?
Решетников Ф. М., 2015
10
Прерванный полет
... Человека! И сейчас вопрос «драться или бежать» переднейдаже не стоял, тем болеечтослишкомдалекоубежать не позволилабы шлейка, прикрепленная к рюкзаку. Зато шлейка вовсе не помешала показать, ктоздесь хозяйка.
Егор Седов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШЛЕЙКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шлейка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рюкзак, который не нужно снимать, чтобы достать свои вещи
уж если есть пояс и по верх него шлейка, то именно эти шлейка должна открывать защелку. Это же логично, опустил руку, дернул и отсек пришел в эту ... «E-generator, août 15»
2
Историю о краже Дианы рассказала подозреваемая
На собаке была специальная шлейка поводыря. Пса никто не звал и не искал. Тогда Виктория «решила его спасти». — Я волонтер, если я вижу на ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, août 15»
3
Американская власть на Украине, или Управляемая …
«Поводок — важнейшая часть снаряжения. Существует несколько видов собачьих поводков: поводок-рулетка, шлейка, спарка (сворка), нейлоновый или ... «Украина.ру, août 15»
4
Верните Диану: похищенную собаку-поводыря ищут в Домодедове
По некоторым данным, в руках у нее был замечен то ли поводок, то ли шлейка. Юлия Дьякова – удивительная девушка. Она не смирилась с тем, что ... «Вести.Ru, juil 15»
5
Угличский кремль не для всех?
Кроме этого, поводок и шлейка такой собаки указывают на то, что она – поводырь – глаза своего хозяина. В других странах инвалиды имеют ... «"Угличская газета", juil 15»
6
Оригинальные аксессуары от ŠKODA для лохматых …
Кроме того, такой аксессуар универсален – он может быть использован как шлейка, которую присоединяют к собачьему поводку, выгуливая ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., juil 15»
7
Skoda изобрела ремни безопасности для собак
Если ваш питомец любит ездить на заднем диване, специальная шлейка из плотного мягкого материала, пристегивающаяся к «человеческому» ремню ... «За рулем, juil 15»
8
Больше, чем помощник: как и где готовят собак-поводырей
Собаке же объясняется принцип работы: если на ней шлейка, то она находится в рабочем состоянии и должна доводить человека до конечной точки, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, avril 15»
9
Кот размером с собаку
... йоркширских терьеров Joy JeLy: корм для щенков (премиум-класса), домик или лежанка, переноска, миски (две-три штуки), ошейник, шлейка, поводок, ... «Деловой еженедельник Компания, avril 15»
10
Основные правила выбора мужской сумки
Огромную популярность среди молодежи приобрела так называемая «сумка почтальона», широкая шлейка, перекинутая через плечо или же свободно ... «Хроника мировых событий, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шлейка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shleyka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur