Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заклейка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКЛЕЙКА EN UKRAINIEN

заклейка  [zakley̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКЛЕЙКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заклейка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заклейка dans le dictionnaire ukrainien

autocollant, et, oui. Une bande de papier, etc., avec laquelle quelque chose est collé. Excité, Yurko a hérité d'un autocollant sur un cadre avec un couteau (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 249). заклейка, и, ж. Смуга паперу і т. ін., якою що-небудь заклеєно. Хвилюючись, Юрко поколупав ножем заклейку на рамі (Козл., Ю. Крук, 1950, 249).


Cliquez pour voir la définition originale de «заклейка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАКЛЕЙКА


алейка
aley̆ka
дучейка
duchey̆ka
лейка
ley̆ka
шлейка
array(shley̆ka)
єврейка
yevrey̆ka
європейка
yevropey̆ka

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАКЛЕЙКА

заклеєний
заклеїти
заклеїтися
заклебучений
заклекотіти
заклекотати
заклепаний
заклепати
заклепити
заклепка
заклепник
заклепочний
заклепувальний
заклепування
заклепувати
заклепуватися
заклечаний
заклечати
заклечатися
заклеювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАКЛЕЙКА

канарейка
кацавейка
княжейка
корейка
корифейка
лакейка
манахвейка
остзейка
плебейка
рейка
сабейка
статейка
стейка
сімейка
траншейка
тюбетейка
тягітнейка
удегейка
ідейка
іудейка

Synonymes et antonymes de заклейка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКЛЕЙКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de заклейка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКЛЕЙКА

Découvrez la traduction de заклейка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заклейка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заклейка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zakleyka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zakleyka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zakleyka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zakleyka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zakleyka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заклейка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zakleyka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zakleyka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zakleyka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zakleyka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zakleyka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zakleyka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zakleyka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stiker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zakleyka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zakleyka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zakleyka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zakleyka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zakleyka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakleyka
50 millions de locuteurs

ukrainien

заклейка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zakleyka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zakleyka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zakleyka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zakleyka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zakleyka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заклейка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКЛЕЙКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заклейка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заклейка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКЛЕЙКА»

Découvrez l'usage de заклейка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заклейка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Техника реставрации станковой масляной живописи: - Сторінка 50
Общая профилактическая заклейка. Для защиты красочного слоя во время реставрационных мероприятий, связанных с расчисткой оборота холста и подготовкой к дублированию, отдельные листы папиросной бумаги, ...
Екатерина Юрьевна Иванова, ‎Ольга Павловна Постернак, 2005
2
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Заклеить порез пластырем. Заклейка [заклеj'(и-ть) → заклей-к-а] — 1. Действие по глаголу заклеить. Заклейка окон. 2. Бумажная или матерчатая полоска, которой заклеивают что-л. Заклейка на лице. Вклеить — Вставить, клея.
Валерий Мусатов, 2015
3
Старопечатные кириллические книги в Музее фресок Дионисия, ...
Подписал [на одном листе срезано нижнее поле] Василей [заклейка] вни[ заклейка] 754-ом году дека[заклейка] во [20 день — под заклейкой]» (XVIII век); на л.26 (на нижнем поле, 1 почерк) — «1845 года месяца августа 19 числа ...
Герольд Иванович Вздорнов, ‎М. Н. Шаромазов, ‎Музей фресок Дионисия, 2003
4
Клей для переплетных работ: - Сторінка 107
Как было уже сказано, казеиновый клей применяется главным образом для заклейки корешков книжных блоков. Качество заклейки зачастую изменяется в связи с тем, что физико-химические свойства различных партий казеина ...
Н. А. Спасский, 1953
5
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
Це знайшло свое відображення і в словниках. Наприклад, Українсько-російський словник досить послідовно наводить такі іменники з двома наголосами — на означення предмета (заклейка, замазка, заклёпка, накладка, насічка та ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965
6
Slovar' Akademii Rossijskoj: Z - M - Том 3 - Сторінка 609
Заклейка, ки. c. ж. 1) Продолжаемое и исполненное дѣйсшвіе наклеивающаго. 2) Насшавка, налепокъ приклеенный кѣ чему. Заклейки на лястпахБ книги. Заклейки на столѣ язд. краснаго дерева. Яаклейный, ная, ное. прил.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1792
7
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 89
До реставрації ікона була передана з профілактичною заклейкою, нанесеною у місцях відставання грунту від основи. Зняття профзаклейки проводили за допомогою ватного тампону, змоченого у теплій воді і відтисненого.
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
8
Мальчик и девочка
Слева у него окно со следами зимней бумажной заклейки. Он ненавидит ее узор и цвет. Дело тут простое: под бумагой этого года проступает позапозапрошлогодняя заклейка газетами. Мама – экономная, специальную бумагу не ...
Галина Щербакова, 2014
9
Практическая реставрация икон
Описанная выше процедура является основным способом укрепления икон. Здесь одновременно происходят сразу три процесса: укрепление красочного слоя, пропитка левкаса и его приклеивание к доске. После снятия заклейки ...
Виктор Петров, 2015
10
Домашний переплетчик - Сторінка 232
Заклейка разорванныхъ листовъ. Для такой работы пере116тчИКЪ ДОлженъ Всегда имѣть въ запасѣ! Достаточное количество типографской бумаги разныхъ оттѣнковъ и толщины. Если въ книгѣ найдется разорванное мѣсто, ...
П.А. Федоров, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКЛЕЙКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заклейка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Статья Сергея Коптева для «Российского рекламного ежегодника»
В конце января в Москве началась массовая заклейка щитов разорившейся компании «Никэ». Заклеивали их прямо «по живому» – крест-накрест серой ... «Sostav.ru, mai 15»
2
Ночь Музеев 2015 в Костроме и Костромской области: афиша …
«Тихо! Идёт реставрация»: вы узнаете, что такое профилактическая заклейка, зачем реставраторы применяют спирт и масло, а когда используют ... «Информационный портал Костромской области - smi44.ru, mai 15»
3
АГРАРИЙ СТАВШИЙ СОЛДАТОМ
Однако и после таких посадок небольшой ремонт: замена винта, заклейка скотчем сквозных пробоин и аппарат снова в строю. В чем причина такого ... «Defence Express News, avril 15»
4
Электронная уязвимость
... владельца посредством телефонной беседы), двойная прокатка карты через считывающее устройство в магазине, заклейка отверстия выдачи денег ... «Конкурент.ру, mars 15»
5
Невидимое топливо
Тщательная заклейка швов между теплоизоляционными плитами и щелей вокруг них кажется ненужным занятием, если не понимать физики процесса: ... «FINANCE.UA, févr 15»
6
Современный энергосберегающий дом: что нужно знать о нем
Самодеятельные мероприятия по изоляции (заделка щелей ватой, поролоном, заклейка бумагой) малоэффективны и утомительны, и не решают ... «Мой город, déc 14»
7
Остаться в живых! Как выжить в зоне АТО
В идеале превратите домашние стекла в «триплекс» — сплошная заклейка скотчем с двух сторон. Цена вопроса 10-20 грн. на окно против ранений и ... «Львовская правда, sept 14»
8
Очередную партию гуманитарной помощи для беженцев с …
... организаций из нескольких районов Сахалина. Производилась маркировка и заклейка коробок, уточнялись технические вопросы перевозки. «Информационный портал "Всемирные новости Татар", juil 14»
9
«Дождь» разыскал фото с закрытым георгиевской лентой …
Ведь для сотрудников "Дождя" заклейка номеров ради экономии парковки, как известно, дело превычное, не трудоемкое. Достаточно вспомнить ... «Ридус, juin 14»
10
ТД "Медведь" модернизирует линии розлива водки
... контроль элементов оформления оклеенных бутылок в потоке, формовка гофрокоробов, укладка бутылок в сформированные гофрокороба, заклейка ... «News.Unipack.Ru, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заклейка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zakleyka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur