QUE SIGNIFIE СІВЦІ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «сівці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сівці dans le dictionnaire ukrainien
une soupe, et, euh, composer. Raisins secs сівці, ів, мн., діал. Сійці.
Cliquez pour
voir la définition originale de «сівці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СІВЦІ»
Découvrez l'usage de
сівці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сівці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ці — Зоря і Місяць, На пазушках — райськії пташки, На рукавцях — сивці-голубці, А на придолі — тури й олені. — Як ти, брате, будеш женитися, Місяць і Зоря будуть світити, Райськії пташки будуть щебетати, Сивці-голубці ...
2
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 45
Ради нар. депутатів, якій підпорядковані села Андренки, Дейне- ківка, Марченки, Нелюбівка, По- півка, Сивці. Розташ. за 16 км від райцентру і за 26 км від залізнич. ст. Решетилівка. Через село проходить асфальтова дорога ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
3
I nastav svitanok: povisti - Сторінка 10
Я Микола Гузоватий із Сивки. Ваш земляк, так би мовити. Помилки не могло бути. Цим ім'ям його називали лише в Сивці. «Але як потрапила ця людина сюди?» — подумав Ганс, не наважуючись запитати Гузоватого. — Дозвольте ...
Vitalij Vinohrads'kyj, 1986
4
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
(із записів А.Потебні) Явор, дзєрево щаслівоє, В яворним камлє — чорниє бобри, У сєрєдзінє райскіє пщолкі, У яворьі у вєрху сіви соколи. (Шейн, Білор. піс. Зтногр. Сб. III, 22) Дуже повчальним для розуміння, як сильно перейнявся ...
5
Ivano-Frankivsʹka oblastʹ - Том 8 - Сторінка 271
Комуністів очолював М. І. Бігун. КОПАНКИ — село, центр сільської Ради, розміщене за 4 км від районного центру та залізничної станції Калуш. Поблизу села протікає річка Сивка. Населення — 1830 чоловік. Місцевий колгосп ...
6
Nazvy naselenykh punktiv - Сторінка 53
Сівка-Войнилівська (центр ср.). Село, що розташоване на річці Сівці, названій так за «сивий» - сірий, каламутний колір води при впадінні її у Дністер, було назване Сівкою. Означення Войнилівська надане їй було для відрізнення ...
7
Nespromoz︠h︡nistʹ burz︠h︡uaznykh i ... - Сторінка 196
ШіЬеегиш1еї ЬІеіЬЬ сіав Веа*гвЬвп сівг аизіапсіівспвп Оваспі- спїввспгвіоипв сіів Нігкипв сівг Еп*аспвісіип£ сіва зоевпогш*вп "Се— пегаїкопкгвззвз" сівг Викоиіпа ат 28. НоуваЬвг 1918 іп Сівгпо- иііг аіа Нвсп*ввгипаїавв сівг Аппехіоп іЬгва ...
O. S. Romanet︠s︡ʹ, M. M. Solomatin, 1987
8
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Напередодні нашої розмови її проводив Сивка Стоян, тип для села незвичайний, для матерів незаміжніх дочок навіть небезпечний. Він прекрасно грав на гармонії, служив у морфлоті й знав безліч пісень про море - ніжних, ...
H. H. Mat︠s︡eruk, Valentyna Mat︠s︡eruk, Artem Mat︠s︡eruk, 2005
9
Velesych: roman - Сторінка 53
_ Підпережись, бо вітер скрізь залазить,_ тицьнула мати пояс. Вибіг поперед батька в сіни, в пітьмі намацав двері й потяг на себе. Вітер влетів у сіни, вдарив 'в обличчя снігом. Дужі Стрибожі внуки!.. Тихо озвалась Сивка, рада його ...
... треба та купи і скільки хоч куштуй, ніхто тобі не побором москва з лаптями та з ликами; були в них і мис[ і тарілки розмальовані; були й решета, і ночовки, ти, сівці, черевики, чоботи з підковами й німецькі, здочками попідбивувані.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СІВЦІ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сівці est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Сівці-Войнилівській працюють над встановленням сонячних …
Схвальних відгуків на заході отримала громада Сівки-Войнилівської, яка працює над амбітним проектом — встановленням сонячних батарей для ... «Вікна online, sept 15»
З “помстою Сталіна” треба боротися у водонепроникному одязі
Зокрема, обробили частково території з борщівником у Сівці-Войнилівській, де ситуація поки що найгірша в районі. Гербіциди дали ще на вісім сіл ... «Вікна online, juil 15»
У Сівці-Калуській вбили лисицю, хвору на сказ. Мисливцям …
Так, 22 травня у селі Сівка-Калуська виявили лисицю, яку було вбито. В регіональній лабораторії ветмедицини встановлено, що ця лисиця була хвора на ... «Вікна online, mai 15»
Історія іконостасу, створення якого ініціював священик із …
У Сівці-Калуській народилися його діти: Марія — у 1944 р. та Богдан — у 1946 р. Марія появилася на цей світ саме у час визволення села від німецьких ... «Вікна online, mai 15»
На Калущині за кошти бюджету куплять шифер, щоб полатати …
Загалом, каже Віктор Гільтайчук, усі будинки мали б бути застраховані, проте, він зустрів тільки один застрахований будинок — у Сівці Калуській. «Вікна online, mai 15»
Жорстоке вбивство на Прикарпатті: підприємця забили до смерті …
Позавчора ближче до опівночі троє невідомих здійснили розбійний напад на помешкання 35-річного чоловіка і Сівці Калуській. Усю сім'ю зв'язали та ... «Pravda.if.ua, juin 14»
У Калуші річка Сівка «побіліла» і погано пахне
Як стало відомо «Вікнам», у річці Сівці на території міста Калуша виявили забруднення невідомою речовиною. Неприємний запах змушує калушан ... «Вікна online, avril 14»
Стовп ганьби повернули на площу біля пам'ятника Шухевичу
Після того вранці у неділю стовп було знайдено у річці Сівці. Про це повідомив заступник голови Всеукраїнської організації «Молодий народний рух» ... «Вікна online, déc 13»
На “Миколая” у Сівці-Войнилівській гасили пожежу
Минулої доби калуські МНСники врятували від пожежі будівельний майданчик у селі Сівка-Войнилівська. Там о 18:18 19 загорівся будівельний вагончик. «Вікна online, déc 13»
Прикарпатські Діоніси
На своєму обійсті у Сівці Войнилівській на Калущині Богдан Стефанюк має більше сотні сортів винограду. — Виноградарством зацікавився у молоді ... «Вікна online, oct 13»
